Bedeutung von "capocuoco" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAPOCUOCO AUF ITALIENISCH

ca · po · cuo · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOCUOCO

Capocuoco ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOCUOCO AUF ITALIENISCH

Definition von capocuoco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kochs im Wörterbuch ist ein Koch, der die Operationen anderer Köche leitet und koordiniert, die auf die Küche eines Hotels, eines Restaurants und Sims spezialisiert sind.

ÜBERSETZUNG VON CAPOCUOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von capocuoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von capocuoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capocuoco» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厨师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cocinero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chef
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महाराज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طاه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шеф-повар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cozinheiro chefe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রধান পাচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chef
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요리사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chef
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu bếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமையல்காரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुख्य आचारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şef
• Italienisch: capocuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szef kuchni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шеф-кухар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bucătar-șef
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σεφ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sjef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokk

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOCUOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capocuoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capocuoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Male di nuvole

A questo punto, ogni volta che sollevava l'argomento, sempre con le stesse parole, il capocuoco portava entrambe le mani aperte sotto la bocca e faceva il gesto di soffiarvi dentro. Amalia lo chiamava signor capocuoco. Gli operai, invece , lo ...

Sergio Cioncolini, 2009

Tito di Gormenghast

SUGNA In precario equilibrio su una botte di vino,il capocuoco di Gormenghast arringava un gruppo di apprendisti in fradicie casacche a strisce e berretti bianchi, che si tenevano abbracciati l'uno all'altro per mutuo sostegno. I visi adolescenti ...

Mervyn Peake, 2013

Il grande gladiatore

«Valenteha sempre portato guai.» Il capocuoco si ripulìle dita in uno straccio. « Vero?» «Chiedetelo a Capitone!» rise Lucilio. «Volete che venga da sottoterra araccontarvi comel'ha fattoammazzare Valente?» «Per me Valente èun coraggioso!

Gordon Russell, 2012

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

Il lavoro dei capipartita è coordinato e diretto dal capocuoco (chef de cuisine) ed eventualmente da un sotto capocuoco o secondo cuoco (sous-chef). 3,2.1 II lavoro per partite L'organizzazione del lavoro per partite è il migliore strumento, ...

E. Corti, 1997

Ridotto

REGlNA - Ah, ah! ll re lo chiama «biscotto». Lo cerca e non lo trova. CAPOCUOCO - Forse l'ha perso per strada. (lmita l'annaspare del re) ll vecchietto non ha più il timone. REGlNA - Ah, ah! Sbanda, quel babbeo... Tra poco s'affloscerà a terra ...

‎1986

Robinie a Manhattan

«Sono il capocuoco» si presentòquasi con orgoglio. «Sono dodicianni che stosu questo cargo, misono fatto vecchio su queste navi, mala miafamiglia deve pure campà.» «La ringrazio di essersi disturbato di persona» aggiunse Gastone.

Franco Bompieri, 2012

Lavoro: trovarlo e cambiarlo anche con questa Crisi

È probabile che nel passare dall'analisi del tuo lavoro ideale al progetto nasca il seguente dubbio: “d'accordo, io in generale sento che mi piacerebbe fare, per esempio, il capocuoco in un ristorante, ma non so esattamente quali competenze  ...

Luciano Cassese, 2010

Abisso

Crane si voltò a fissare Renault, il capocuoco, che incombeva sopra di lui con le braccia incrociate sul petto e uno sguardo di totale disapprovazione sul volto. « Quasi.» Peter sidiresse verso uno scaffale che reggeva almeno un centinaio di ...

Lincoln Child, 2011

Feng shui detective

"Chen Soo si dirige alla scrivania del capocameriere nella parte anteriore del ristorante. Digita il codice per un allarme rosso per gli addetti alla sicurezza dell' albergo. Chiede a Pascal che cos'ha il capocuoco. Lui risponde: 'Peter è per terra.

Nuri Vittachi, 2006

Gli anni della peste

Quello,il capocuoco. È il capocuoco deltuoalbergo? Capocuoco escimunito. Nonci doveva vedere. Ma guarda 'sto scimunito, ripete senza voltarsi, adesso sa che ci siamo incontrati. Lia continua a camminare. I suoi occhi sembrano concentrati ...

Fabrizio Gatti, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOCUOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capocuoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

COTTO E IMBARCATO – Capesante e pompelmo rosa su vellutata …

Oggi il capocuoco Christian ci ha dimostrato come realizzare il piatto, spiegandoci i passaggi uno per uno. Un antipasto semplice e veloce da preparare, ... «Liguria Nautica News, Jul 15»

Ultime dal Salone del Libro di Torino

Poco dopo il suo arrivo, un noto cliente amico del capocuoco muore in sala mentre sta cenando; a questa morte "al veleno" ne seguiranno altre ... «Legnanonews, Mai 15»

Delitto al pepe rosa, una cuoca procace sulla scena del crimine

Poco dopo il suo arrivo, un noto cliente amico del capocuoco muore in sala mentre sta cenando. Brigitte Glaser è nata nella Foresta Nera nel ... «Napoli Post, Mai 15»

Cirque du Soleil

Ancora di più Alfredo Linguini e Remy, l'aspirante capocuoco e il suo topolino esperto in cucina, nascosto nella toque blanche, dell'esilarante ... «Milanodabere.it, Mai 15»

Ecco “Di che cosa si parla quando si parla di cibo”

Caso mai capocuoco quando ha una “brigata” da coordinare - ha sottolineato Fiammetta Fadda, lanciando poi un affondo alla trasmissione tv ... «La Stampa, Mai 15»

Bascià, la ricetta della felicità in un brioso mix d'arte e cucina

... il diploma all'alberghiero e più tempo da dedicare alla sua seconda arte, mentre di giorno fa il capocuoco presso Masseria Stali, a Caprarica, ... «Lecceprima.it, Mai 15»

EXPO -12: ecco le novità di Italia, Usa, Russia e Giappone

... ha detto Sergej Eroshenko, ambasciatore dell'Expo e capocuoco del ristornare Chestnaya kukhnya (La cucina onesta). Oltre ai prodotti tipici ... «FIRSTonline, Apr 15»

COTTO E IMBARCATO – Tonno in crosta di cornflakes. VIDEO

Per esaltare tutti i gusti di questa ricetta, il capocuoco consiglia di abbinare un bicchiere di vino bianco secco come il vermentino gallurese. «Liguria Nautica News, Mär 15»

COTTO E IMBARCATO – Paccheri alla trabaccolara. VIDEO

Abbiamo preparato quest'ottimo primo piatto insieme al bravissimo capocuoco Alfredo che ci ha svelato i passaggi fondamentali e i piccoli ... «Liguria Nautica News, Mär 15»

Lo chef che tiene in forma Valentino Rossi e Dovizioso

Gabrici (che dal 2005 al 2007 è stato capocuoco ufficiale dell'Udinese) lavora per la Mic Industries, società che gestisce sia il catering, sia il ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»