Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprendimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRENDIMENTO AUF ITALIENISCH

com · pren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRENDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comprendimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPRENDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprendimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verständnis im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Verstehens.

La definizione di comprendimento nel dizionario è azione e risultato del comprendere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPRENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRENDIMENTO

comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von comprendimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPRENDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comprendimento comprendimento comprendere come intendimento dice piuttosto facolta bambino treccani comprendiménto letter soprattutto facoltà capire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica pren mén lett azione risultato hoepli italian pronuncia traduzioni traduzione dicios comprensión miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica intendere termine sapere cerca lingua italiana comprensione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue eudict croatian results comprendimentotranslations shvaćanje poimanje search time about hallo rumeno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito

Übersetzung von comprendimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRENDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von comprendimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comprendimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprendimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有认识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener conocimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

have understanding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझ है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لديهم فهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть понимание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter compreensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝার আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoir une compréhension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai pemahaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben Verständnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理解しています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe pangerten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hiểu biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரிதல் வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समज आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlayışa sahip
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comprendimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiada wiedzę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є розуміння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au înțelegere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν κατανόηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het begrip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ha förståelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har forståelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprendimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRENDIMENTO»

Der Begriff «comprendimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprendimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprendimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprendimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRENDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprendimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprendimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprendimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRENDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprendimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprendimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle istituzioni pirroniane: libri tre
La scienza dicono starsi nei soli sapienti; la opinione nei soli stolti; il comprendimento comune agli uni e agli altri; ed essere questo il criterio della verità. » « Così insegnandosi dagli Stoici, Arcesilao opponeva, dimostrando che fra la scienza ...
Sextus (Empiricus), Stefano Bissolati, 1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
La ragione è difeernimento del bene , e del male ее e comprendimento del bene , e del male fu^gimento. Liv. dec. •.Giatoffecofachè egli guernilTe il comprendimento più a fperanza della moltitudine , ch' era a venire , che di quella , che allora ...
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Necessità e comprendimento di questi studi; . II. Il mio concetto. Dalla seconda è da comprendere la distinzi0ne de' ponderabilt così detti, dagli impomlerabila', subbietti distinti "della Il e III Sazroua; e qui io ben chiaro, che sul comprendimento ...
‎1851
4
Archivio Della Societ? Romana Di Storia Patria
Ma Il spiriti angelici so de magiore pmità & bellqua, et anche so de magiore soctiiità nello comprendimento dello divino abysso. Anche li spiriti angelici faco nello canto magiore melodia, laudando, rengratiando (t) et benedicendo lo signore ...
Societ? Romana di Storia Patria
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cr.j. 19. 1 7.Seuorrai met- terl'olio invn vaíeinuouo, il diguazzerai con la morchia cruda,o ver calda , e guazzeraJo alfai , si che la bea , e compréndala bene- Comprendimento.H comprendere , c'l cómprelo fleiTo \2X.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
altro] , gii» fosse cosa ch'egli guemisse il comprendimento più a speranza della moltitudine ch'era a venire, che di quella che allora v'era. E acciò ch'egli non avesse preso invano sì grande giro, [per aggiugnervi abitatori] usando il consiglio ...
Titus Livius, 1845
7
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Intanto la città cresceva di dio in dio e di giro e i fortezza, [ora un luogo abbracciando ed ora un altro], già fosse cosa ch'e li guernisse il comprendimento più. Per molti secoli. Almeno per nove - Venne meno. Come si narra nel lx, 29; ma anche ...
‎1845
8
Lo spirito del diritto romano nei diversi gradi del suo ...
Non niego di averc fabbricato coll'ajuto delle ipotesi ; ma chi vuole difendermelo, mi contrasti innanzi tratto il diritto di cavare delle induzioni dai fatti, ed impugni con successo la massima, che,uno essendo il comprendimento giuridico di ...
Rudolf : von Jhering, Luigi Bellavite, 1855
9
Vocabolario della lingua italiana
^4* ï-a ragione с disreinimenlo del bene с del male ec, e comprendimento del bene , e del male fuggirnenlo. *t §• Per Compreso , Circuito. J.iv. Pec. 3. G'A fossecosacliè rgli guernis»e il romprendimenlo ¡liti a speransa della moltitudine, ch'era ...
‎1833
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Concerie , o Adunamento di tutte le parti, Comprendimento di tutte le cose , tlelle anali si parla . Lat. uni' •versila! , genus . Gr. ti vàv , to' cc/fsTc/r . Cr. a. 16. 6. Le piante in genere , ovvero universalità delle cose animate , sono appresso agli ...
Paulo Costa, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprendimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comprendimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z