Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controchiglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROCHIGLIA AUF ITALIENISCH

con · tro · chi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROCHIGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controchiglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROCHIGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controchiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controchiglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegenuhr im Wörterbuch ist in Holzschiffen, ein Element, das im unteren Teil des Kiels als Schutz vor möglichen Stößen befestigt ist.

La definizione di controchiglia nel dizionario è nelle navi in legno, elemento che si fissa nella parte inferiore della chiglia come protezione contro eventuali urti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controchiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROCHIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROCHIGLIA

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROCHIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonyme und Antonyme von controchiglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROCHIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controchiglia controchiglia nell enciclopedia treccani nella costruzione navale elemento strutturale longitudinale disposto quale raddoppiamento rinforzo sotto chiglia scafo invia articolo significato dizionari repubblica chì glia glie nelle navi legno fissa parte inferiore della come protezione contro eventua grandi eventuali traduzione dicios traduzioni deadwood false keel miglior gratuito larapedia informazioni utili termine franuvolo sono passato alla realizzazione vera propria stato sufficiente posizionare volta listello pero guida limare corriere sera tedesco italian pronuncia garzanti linguistica nave sovrapposto prossimità delle strutture prora poppa talvolta sapere posto lachiglia scopo comp sopra parole frasi controllare controchiamata controcifera controcignone controcolonna

Übersetzung von controchiglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROCHIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von controchiglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controchiglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controchiglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controchiglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controchiglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controchiglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controchiglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controchiglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controchiglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controchiglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controchiglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controchiglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controchiglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controchiglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controchiglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controchiglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controchiglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controchiglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controchiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controchiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controchiglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controchiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controchiglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controchiglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controchiglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controchiglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controchiglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controchiglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controchiglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controchiglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROCHIGLIA»

Der Begriff «controchiglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controchiglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controchiglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controchiglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROCHIGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controchiglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controchiglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controchiglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROCHIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controchiglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controchiglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CONTROCHIGLIA, s. 1'. CONTBE-QUILLE. Su.»so.r or rather 1mcn or ras AEEL- Pezzo di costruzione formato da più legni diritti, che si applicano sulla chigha, nell'interno della nave |er tutta la di lei lunghezza. Comincia dalla contraruota di ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Pezzo di costruzione formato da più legni diritti, che si applicano sulla chiglia, nell'interno della nave per tutta la di lei lunghezza. Comincia. dalla contraruota di p0ppa e va ad unirsi alla contraruora di prua. La larghezza della controchiglia è ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La. larghezza della . controchiglia è eguale alla larghezza della chiglia, mala sua grossezza. è minore della. metà alla sua parte posteriore , ed a misura. che si accosta al mezzo del bastimento, si di, minuisce ancora. della. sua metà, sicché ...
Simone Stratico, 1813
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Sopra la chiglia e la controchiglia , unite ed inchiodale insieme , si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tutta la lunghezza della chiglia. L altezza della chiglia serve a sostenere la nave conlro la deriva , opponendole tanto ...
‎1847
5
Relazione e programma dei corsi dell'Istituto reale di ...
Della chiglia e controchiglia; come si uniscono i diversi pezzi che compongono la chiglia. — Del brione o pie di ruota; come sia unito alla chiglia ed al dritto di prora . — Mezzo di farne senza, quando non si trovi legname da conformazione a ...
Livorno (Italy). Istituto Reale di marina mercantile, 1870
6
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
6 Altezza totale della chiglia, non compresa la controchiglia. l 9 Spessezza della controchiglia . . . . . . . . . 0. la Spessezza della coverta della prima batteri . . . . . . 0. b Altezza della soglia di prima batteria al di sopra della coverta . 2 2 Slancio di ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
... facendo , cioè che quelle della chiglia cadano sotto il mezzo de' pezzi della controchiglia. Sopra la chiglia e controchiglia unite ed inchmdate insieme , si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tutta la lunghez'za della chiglia.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Sopra la chiglia e la controchiglia , unite ed inchiodateinsicme, si dispongono i madieri delle coste a distanze eguali in tu_tta la lunghezza della chiglia. L' altezza della chiglia serve a sostenere la nave contro la deriva, opponendole tanto ...
‎1836
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Cosa egualo a quellt che ti dà , o che si riceve . Contraccapióne . T. di mar. Legno curvo, che serve di rinforzo al capione cui è applica- to . Contraccarena . T . di mar. Termine di galera , ed equivale a controchiglia nelle navi. Contraccartella .
Francesco Cardinali, 1827
10
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
... scheletro la cui parte principale è la chiglia, una robusta trave che corre da prua a poppa; essa è rafforzata superiormente da due controtravi chiamate paramezzale e contwpa- ramezzale, e inferiormente (verso l'esterno) dalla controchiglia.
Massimo Caimmi, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controchiglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controchiglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z