Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controcavazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROCAVAZIONE AUF ITALIENISCH

con · tro · ca · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROCAVAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controcavazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROCAVAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controcavazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controcavazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gegengrabung im Wörterbuch ist in Fechten, zirkuliert.

La definizione di controcavazione nel dizionario è nella scherma, circolata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controcavazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROCAVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROCAVAZIONE

controcampo
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROCAVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von controcavazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROCAVAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controcavazione controcavazione misura allungo camminando esecuzione questa azione nell comune denomina procede modo hoepli parola zió sport nella scherma circolata treccani controcavazióne comp contro cavazione denominazione impropria della invia articolo pubblica blog sito significato dizionari repubblica controcavare molti chiamano circolazione finta seguita

Übersetzung von controcavazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROCAVAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von controcavazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controcavazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controcavazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controcavazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controcavazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controcavazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controcavazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controcavazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controcavazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controcavazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controcavazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controcavazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controcavazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controcavazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controcavazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controcavazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controcavazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controcavazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controcavazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controcavazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controcavazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controcavazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controcavazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controcavazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controcavazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controcavazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controcavazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controcavazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controcavazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controcavazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROCAVAZIONE»

Der Begriff «controcavazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controcavazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controcavazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controcavazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controcavazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROCAVAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controcavazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controcavazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scienza della scherma
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti. §. i54- Della controcavazione . i 55. Spi e- gazione sull' antecedente . sendo egli entralo in misura per mezzo della di lui stoccata. La controcavazione nasce dalla intrecciata di spada ; però se voi avete idea di ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
2
La scuola della spada Paolo De Scalzi
La controcavazione e finta inganna la controcavazione semplice, come la finta e controcavazione inganna la finta semplice, ossia le parate che ad esse oppone l' avversario. Attacca il maestro la spada in dentro, lo scolaro cava in fuori; ...
Paolo De Scalzi, 1853
3
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
54. Esempio primo di una operazione di quarto grado, marciando, la quale sarà l' azione seguente. Finta di cavazione in terza, finta di controcavazione in quarta e cavazione in terza. Saranno il maestro e l'allievo in guardia nel modo consueto ...
Alberto Marchionni, 1847
4
La vera scherma
Controcavazione Azione composta e indiretta che porta il proprio ferro dalla linea di partenza alla linea opposta eludendo il legamento e la parata di contro dell' avversario (movimento circolare in penetrazione). Geometricamente: un giro e ...
Edoardo Mangiarotti, Aldo Cerchiari, 1966
5
In guardia! Storie di duelli dal primo all'ultimo sangue ...
Controcavazione Roma. 6 febbraio 2004. Ore 9.30 Il mio telefono squilla in continuazione. Chiamano di nuovo i giapponesi. Uchida-san, presidente della filiale austriaca, mi dice di essere preoccupato, lui! Ha sentito dire che mi rivolgerò agli ...
Giuliano Musumeci Greco, 2009
6
Spada sciabola fioretto
La controcavazione Quando le lame siano in legamento e l'avversario sta cambiandolo, la controcavazione è effettuata in direzione opposta a quella da cui fu rotto il legamento. La differenza fra la controcavazione e la cavazione è pressochè ...
Julius Palffy-Alpar, 1970
7
Istituzioni Delle Leggi
Se accade però che qualcheduno voleiIe rifentirfi contro delle già prefe Informazioni, è obbligato di far depoiito dell'intera dovuta partita , e dimandare la controcavazione dell'anzidetto informo, da diflimpegnarli o da Subalterno, o da un ...
‎1770
8
Trattato sulla scherma. Adorna di figure incise da Giuseppe ...
... troppo forzati di piede fermo, o marciando, ed essere sempre pronti ad una ferma parata di controcavazione o di cerchio, non formando mai il disegno di tirare una stoccata senza sicurezza di potere prontamente opporre una ferma parata.
Michele conte Gambogi, 1837
9
Trattato teorico-pratico di spada e sciabola e varie parate ...
ARTICOLO 23" Controcavazione in seconda e quarta. Facciasi cavazione in dentro colla mossa di piede; finta di seconda colla mossa di piede;e sulla seconda del maestro, si sciolga rapidamente sopra, sbracciando la stoccata di quarta ...
Cesare Alberto Blengini, 1864
10
Sport e giuochi: trattati e scritti dal XV al XVIII secolo
... corrisponde al nostro affondo) partendo dalla posizione di guardia di difesa, ideazione della fianconata e di quelle due azioni schermistiche alle quali diede il nome, che tuttora conservano, di controcavazione dentro e controcavazione fuori , ...
Carlo Bascetta, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controcavazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controcavazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z