Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copritovaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPRITOVAGLIA AUF ITALIENISCH

co · pri · to · va · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRITOVAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copritovaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPRITOVAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copritovaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copritovaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von copritovaglia im Wörterbuch ist ein Tuch, das dazu dient, die Tischdecke des Altars zu bedecken, wenn die heiligen Funktionen nicht gefeiert werden.

La definizione di copritovaglia nel dizionario è telo che serve a coprire la tovaglia dell'altare quando non si celebrano le funzioni sacre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copritovaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPRITOVAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRITOVAGLIA

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritore
coprivivande
coprizaino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPRITOVAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von copritovaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPRITOVAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copritovaglia tovaglie star runner sono fondamento ogni idea colore armoniosa nella preparazione tavola papstar offre anche ampia copritovaglia plastica trasparente decoro coperte tende altre idee regalo utili catalogo dmail centinaia offerte amazon casa ottieni spedizione gratuita questo articolo quando acquisti più articoli mail dettagli soggetto termini condizioni grandi dizionari glia glie telo serve coprire tovaglia dell altare celebrano funzioni sacre significato repubblica vendita damasco complementi arredo givigomma acquisto home tovagliati tardivello disponibile rotoli nell altezza cristall lucido spessori tela copre religiose noleggio tovaglioli organza attrezzature matrimoni color rotolo cerata cristal ebay trasperente arredamento bricolage cucina stoviglie accessori biancheria decofinder scoprite

Übersetzung von copritovaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPRITOVAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von copritovaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copritovaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copritovaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copritovaglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copritovaglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copritovaglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

copritovaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copritovaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

copritovaglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copritovaglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

copritovaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copritovaglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copritovaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copritovaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copritovaglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copritovaglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copritovaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copritovaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

copritovaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

copritovaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

copritovaglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copritovaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copritovaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copritovaglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copritovaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

copritovaglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copritovaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copritovaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copritovaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copritovaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRITOVAGLIA»

Der Begriff «copritovaglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copritovaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copritovaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copritovaglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copritovaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRITOVAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copritovaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copritovaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abitare
1. Copritovaglia della serie "Fior di campo" disegnato da Valentino per Cantoni. È di cotone bianco con un alto bordo stampato a fiori colorati in tre varianti: azzurro, rosa o mattone. Misura cm 120x120. 2. "Sambuco" di Bassetti è una tovaglia ...
‎1981
2
Il ritiro
Frankienon negò e si sedettevicino alpadre, sull'altro angolo del tavolo con copritovaglia all'uncinetto euna pellicola di plastica stesa sopra per proteggerla, fissata con deiganciin plastica aipunti cardinali. Rosa continuò aparlare, ne aveva ...
Tatiana Carelli, 2012
3
Italia nostra
... una campana del 1574 (da Ghibullo), una magnifica statua in cartapesta del ' 600, due angeli dorati, 8 ex-voto datati a partire del 1792, reliquario argenteo, due pia- nete viola e un copritovaglia a motivi rinascimentali, del sec. XVI circa.
‎1963
4
Una donna imperfetta
Le tavole erano state apparecchiate pensando al Natale ormai prossimo: le tovaglie di fiandra rosso rubino, con tovaglioli analoghi, e i copritovaglia in lino e pizzo candidi, facevano somigliare le tavole a tanti chierichetti. Al centro di ogni ...
Elda Lanza, 1994
5
Chiamato per chiamare: biografia del servo di Dio don ...
Il padre stava togliendo il copritovaglia. Si offrì a sostituirlo. "Dopo vieni in sagrestia", gli disse, e andò a prepararsi. Iniziarono la messa loro due soli; poi scese la Comunità e gl'incaricati si presentarono a ministrare in cotta. Fece pranzo ...
Oreste Anella, 1997
6
Memorie di un cuoco di casa Pico: banchetti, cerimoniali e ...
... o di piegatura (cfr.). In origine serviva a garantire i cibi da adulterazioni e avvelenamenti. Rimane, a tutt'oggi, il termine "coperto". Corame foderato di raso: si riferisce ad una sorta di prezioso copritovaglia o centrata vola di cuoio guarnito , ...
Bruno Andreolli, Gian Luca Tusini, 2002
7
I capitelli di Arsiè, Fonzaso, Lamon, Sovramonte: provincia ...
Devozione e culto: sull'altare copritovaglia di cotone a fiorami; candelieri, fiori. Davanti all'altare, sul pavimento, piante da fiori. S. Messa forse per la festa di S. Antonio. Fig. 83 4. SOVRAMONTE Contrada: Moline n. 266. Intitolazione: Madonna ...
Regina Canova dal Zio, 1979
8
Introduzione all'italiano contemporaneo: Le strutture
... i dati linguistici (cioè codificati), non i dati extralinguistici, che sono fondati sulla conoscenza enciclopedica del parlante e sulle proprietà specifiche del referente; p. es. sono analizzabili lessemi trasparenti come copritovaglia, pollo arrosto, ...
Alberto Sobrero, Paola Benincà, Gaetano Berruto, 1993
9
Azione pastorale insegnamenti-fortezza del Beato Guido Maria ...
Vincenzo Medioli - Ampolla e piatto metallo dorato, dono del sig. Dante Barbieri - Mescolo d'argento per battesimo, sig. Palmira Franceschi vedova Mossini - Tovaglia ricamata (stile rinascimento), sig.ra Elisa Parolari Bresadola - Copritovaglia ...
Guido Maria Conforti, Franco Teodori, 1997
10
Gli scritti e la leggenda
Un giorno, però, volendo celebrare i sacri misteri, appena tolgono il copritovaglia dell'altare, trovano delle ossa bellissime e stupendamente profumate: pieni di stupore, si vedono sotto gli occhi, portate dalla mano di Dio, le reliquie che gli ...
Saint Francis (of Assisi), Giorgio Petrocchi, 1983

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRITOVAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copritovaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taggia: incendio doloso ieri mattina dietor l'altare della basilica …
Sono bruciati un copritovaglia sacro ed una parte del vicino organo. Sull'incendio all'interno della chiesa che contiene la statua della Vergine ... «Sanremonews, Feb 14»
2
Tavola Natale bianca e oro: come apparecchiarla?
Una inferiore più lunga e un po' cadente e una superiore. In pratica vi serviranno una tovaglia e un copritovaglia. Cercate qualcosa in oro e bianco, anzi, meglio ... «Amando.it, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copritovaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copritovaglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z