10 BÜCHER, DIE MIT «INFACETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
infaceto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
infaceto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
INEZIA, sf. (-né-Uia) Ineptie ; absurdité j sottise ; puérilité ; vétille. л„,.„,
INFACCENDATO, TA . adj. (ta-/a-iVA*n-da'-to) Affairé ; occupé. INFACETO, TA,
adj. (-Je*<Mo) Fade; insipide; froid. í t/omo infaceto , mauvais plaisant
INFACUNDO, DA, adj ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Ad un uomo nè incollo nè infaceto era venuto il ghiribizzo di far istampare a sue
spese ea tutto suo rischio un tomo in foglio di osservazioni critico-letterarie, col
titolo di sacca; nel qual sacco, per quanto si poté raccogliere da' suoi parenti, ...
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Infaceto, ta, adj. ( -tché-to ) Fade ; ineipidc ; froid. С Uomo infaceto , mauvais
plaisant. Infacondo, па, adj. (-kón-do) Froid; insipide ; sans art. Infagottarsi , т. n. (
-got-tdr-si ) S'envelopper comme un fagot; se fagolter. Infallibile, adject. ( -faL-li-bi
-lc ) ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Infaceto ,ta , ( -tchê-to ) Fade ; insipide j. froid. С Uomo infaceto , mauvais plaisant
. bifacondo, da , adj. ( -hin-do ) Froid.; insipide ; sans art. Infagottarsi , v. n. ( -got-
tar-si ) S'envelopper comme un fagot. Infallibile, adj. ( -fal-li-bUe ) Sir; infaillible.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. f. ine- sperienza [ sperto Inexperto , ta , a. ini- Inexpiable ,a. inespiabile
Inexplicable, a. incupil- cabile [ gnabile Incxpugnable , a. inetpu- Insxtinguible,a.
ine&in- guibile [cabile Inextricable, a. inestri- Infaceto , ta , a. infaceto mato da
scogli .
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
aia , \ s. f. infamie , aita, J déshonneur Infaceto, la, a. fade , insipide > froìd (Uomo
infaceto, mau- vais plaisant Infallibile, a. infaillìble , sur Infallibilezza,)s./! ìnfail-
lufallibiiità , J libilité Infallibilmente, adv. in- failtiblement Infamamento, s. ni.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... a. inesorabila Inexperiencia- , s. f. inesperienza [_ speri» Inexperto , ta . ti. iue-
lnexpiable ,a. inespiabili Inexplicable , a. inesplicabile [ gnabila Inexpugnable , a.
inespu- lntxtinguible , a. inestinguibile [cabile lnextricable, a. inestri- Infaceto ...
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Inezia , s. f. scioccherìa, ineptie , absur- dité , sottise , puerilità , vétilla , ludi- neri e
. Infaccendato , m. ta , f. add. affaire, beau- coup occupé. Infaceto , m. ta , f. add. /
ade » insipide , frnid - uomo infaceto , mauvais p/aisant. Infacondo , ni. da ,(. add
...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Dizionario della lingua italiana: 4
”“INFACETO. Insipida, Iusulso, Inarguto. Contrario di Faèeta. Salvin. Cas. Non
infaceto scherzo. (A) - Cortig. Castìgl. lib. 2. pag. 171. (Milano, ediz. Class.)
Acciocchi: 'l mio parlar di facezic non sia infaceto e fastidioso, forse buon sarà
differirlo ...
10
Dizionario della lingua italiana
Cm. Non infaceto scherzo . COI'H5. Cartigl. libr. a. pag. i7t. ( fllilnnu edis. Clan.)
Acciocchè 'l mio parlar di facezie non sia infaceto , e fastidioso, forse buon sarà
diil'erirlo insino a domam . INFACONDO. Non facendo, Privo di fucondin . Segnar
.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
