Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "devastatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVASTATORE AUF ITALIENISCH

de · va · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVASTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Devastatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEVASTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devastatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devastatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Verwüster" im Wörterbuch ist jene, die verwüstet: verheerender Krieg.

La definizione di devastatore nel dizionario è che, chi devasta: guerra devastatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devastatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEVASTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVASTATORE

devadasi
devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEVASTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von devastatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVASTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

devastatore devastatore dizionari corriere della sera reca rovina distruzione significato termine gioco starcraft battle principalmente unità supporto tenuta piromane dotata lanciagranate quadrupli punisher sono grado wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum delle colline ascesa oscura magiccards info ogniqualvolta questa creatura trasforma infligge danni avversario bersaglio fino dicios traduzioni devastating devastator miglior gratuito ratchet clank italia wiki perfetta combinazione efficacia lungo raggio risparmio meno costoso altre armi gadgetron può teorema moneta lorenzo libro giraldi editore pubblicato trovi reparto narrativa italiana hoepli parola trìce devasta guerra devastatrice libreria universitaria sconto spedizione solo euro acquistalo libreriauniversitaria tante camion tris

Übersetzung von devastatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVASTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von devastatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von devastatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devastatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguilucho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरियर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهرار كلب صيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лунь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saqueador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Harrier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weihe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハリアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해리어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Harrier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim ưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முயல் வேட்டை நாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tazı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

devastatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błotniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лунь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστροφεύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kuikendief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kärrhök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harrier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devastatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVASTATORE»

Der Begriff «devastatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devastatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devastatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devastatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVASTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devastatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devastatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devastatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVASTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devastatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devastatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protogéa, ossia l'Europa preistorica
Scion in ebreo vale (ever- sio) devastazione ; ed Ascione è Scion con l'articolo innanzi, e significa il Devastatore. Resco è RaHasch, il tumulto ; ed il Chesimone poi è cugino del Trasimeno, e del Brasimone che bagnando Romagna cade nel  ...
Vincenzo Padula, 1871
2
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
... e intitolato « Contro il ciclonismo devastatore »... Ebbene a due giorni di distanza, coloro stessi che scrivevano queste parole si riconciliavano con il metodo fracassista scalmanato, e si facevano banditori dello sciopero generale, mettendosi ...
Luciana Frassati
3
Il curioso soprannaturale
Daniele 9:27 dice: “L'invasore stabilirà un patto con molti, per una settimana; in mezzo alla settimana farà cessare sacrificio e offerta; sulle ali delle abominazioni verrà un devastatore. Il devastatore commetterà le cose più abominevoli, finché ...
Giorgio Nadali, 2012
4
Considerazioni sullo stato morale dell'Italia: per servir ...
Non v' è alcun freno al torrente devastatore della voluttà. Essa invilisce gli animi , e di quelli affettili spoglia, che più nobilitano l'umana natura, quali sono l' amor della gloria , della patria , e della sapienza. Facilmente ed ampiamente si stende  ...
Giuseppe Manassero, 1834
5
Pirati!
Il pirata albino si accorse di un cartello che indirizzava verso l'attrazione “Il più devastatore animale del mondo!”. Alcuni pirati scommisero che fosse un orso, altri uno squalo, ma alla fine si rivelò un grande specchio. Il più devastatore animale ...
Gideon Defoe, 2012
6
La storia dell'anno MDCCXCVIII: divisa in otto libri, Parte ...
fureo devastatore il Cantone di Berna decretò Ja espulsione di tutti gli Emigrati Francesi , e ia Reggenza di Zurigo eccheggiò a questa misura , e fsce anzi arrestare uno Scrittore dì . Giornali anti- Direttoriali , che consegnò poi alla Forza  ...
Giuseppe Rossi ((Venecia)), 1798
7
Panegirici di Stanislao Canovai delle scuole pie. Tomo 1. [-2]
pesta , quale orrendo turbine devastatore veggo io sorgere all'improvviso e dilatarsi ampiamente sopra il suo capo, minacciando desolazione e ruina'? D' onde mai quei venti adirati che gli fremono intorno, perché quel flutto inesorabile che ...
‎1817
8
Va dove ti porta il potere
... un unto senza colpa. Un popolo di un capo futuro distruggerà la città e il santuario [.................................................. .............................]farà cessare sacrificio e oblazione. Sull'ala porrà l'abominio del devastatore, finché la distruzione decisa non ...
Giorgio Simeone, 2008
9
Memoria sopra le febbri della Sologna e generalmente di ...
salvo dall'influenza di questo flagello devastatore, e gli effetti e i caratteri sono pressochè i medesimi : non si tratta che dal più al meno ; e se nelle regioni piane i risultati non sono sempre così funesti come nelle maremme della Sologna, ...
‎1824
10
Monumenti sabini
Celebre è poi la conferenza ci»' ebbe uV Santo con questo Goto devastatore , cui senza temtt veruna laconicamente disse multa mala facis , inulta"\ mala f ecisti jam aliquando ab iniquitate compescere (i). Un tal congresso ebbe luogo nel ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVASTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devastatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toni Negri? Il problema sono Bersani e Fassina
Il vero atto devastatore oggi è proprio la cornice antagonista che questo schieramento ha contribuito a creare. Complice la crisi, e la fine del ... «The Front Page, Jul 15»
2
Bimbo di 5 anni distrugge per sbaglio un vaso antico. Ma il museo …
La scorsa estate l'anonimo 'devastatore' si era recato con la famiglia nel museo nella contea di Suffolk per visitare l'esposizione di antiche ... «La Repubblica, Jul 15»
3
San Vito Lo Capo, al figlio del "devastatore" di Macari la …
“Le colpe dei padri non devono ricadere sui figli. Ma nel caso della scogliera di Macari nel Comune di San Vito Lo Capo, non è possibile non ... «Tp24, Jun 15»
4
Distruzione della scogliera di Macari
Raccoglieremo le firme per chiedere alla Regione di sospendere la licenza di concessione al figlio del 'devastatore'”. “Le colpe dei padri non ... «La Valle Dei Templi, Jun 15»
5
Scogliera di Macari distrutta per aprire varco a mare: “Vergogna”
... dopo la devastazione della scogliera (con una ruspa) dello scorso gennaio, e l'altra parte è in concessione proprio al figlio del “devastatore”. «BlogSicilia.it, Jun 15»
6
Mobilitazione contro la multinazionale Syngenta
... e far retrocedere rapidamente le popolazioni di punteruolo presente arrivando, in tempi brevi, all'eradicazione dell'insetto devastatore. «Villaggio Globale, Jun 15»
7
Adriano Sofri rinuncia all'incarico. Figuraccia del ministero della …
... docente universitario dell'ex devastatore di città Francesco Caruso. Questi personaggi purtroppo – dice Tonelli – riempiono gli ambienti della ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
8
Per salvare le palme, riunione pubblica a Hyères-les-Palmiers …
... e far retrocedere rapidamente le popolazioni di punteruoli presenti e arrivare infine in tempi brevi all'eradicazione dell'insetto devastatore. «SanremoNews.it, Jun 15»
9
Michelle Obama in visita ad Expo
Il suo paese è un divoratore di energia, un devastatore di aree verdi (leggi Amazzonia), un guerrafondaio nei paesi dove le risorse dei minerali ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
La giunta M5S salva il Luogo Pio: "No ai palazzi"
... che io avevo espresso in campagna elettorale, quando fui dipinto dai miei avversari politici come "il devastatore" di piazza del Luogo Pio». «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devastatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/devastatore>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z