Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "devastamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVASTAMENTO AUF ITALIENISCH

de · va · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVASTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Devastamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVASTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devastamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devastamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verwüstung im Wörterbuch ist Verwüstung.

La definizione di devastamento nel dizionario è devastazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devastamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEVASTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVASTAMENTO

devadasi
devalutazione
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEVASTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von devastamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVASTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

devastamento devastamento grandi dizionari mén raro devastazione significato repubblica devastare desolamento depopolatione disc uscito proprio letto deplorabile treccani devastaménto forma meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione portale italiani trova traduzione dicios traduzioni devastación miglior gratuito garzanti linguistica termine italian pronuncia sapere cerca lingua italiana etimologia devastatdre trzce auspicato spandere rimemorare vermut compicciare bombo primiero mezzule megalomania panegiri loquela aulete mesmo devastação devastar mento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili teketezo teketeo kumbo mvunjo uharibifu upotevu cosa scopri dizionarioitaliano giannini

Übersetzung von devastamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVASTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von devastamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von devastamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devastamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

devastamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devastamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devastamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

devastamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

devastamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

devastamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devastamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devastamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devastamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devastamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devastamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

devastamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

devastamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devastamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

devastamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devastamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devastamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devastamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

devastamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

devastamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

devastamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devastamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

devastamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devastamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devastamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devastamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devastamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVASTAMENTO»

Der Begriff «devastamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devastamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devastamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devastamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVASTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devastamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devastamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devastamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVASTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devastamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devastamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comento al regolamento penale Gregoriano, etc
E quando afl'ermativamente la pena prescritta in detto ' articolo 259. dovrà essere l'unica applicabile , ovvero dovrà essere comulata all' altra respettiva d' incendio o devastamento? Se si rifletta che in ogni respettiva fattispecie è stato fatto ...
Carlo CARAMELLI, 1844
2
Teorica del codice penale: 1
Il signor Berlier rispondeva,che giammai un tribunale sarebbe per confondere una riunione tumultuosa e subitanea di contadini, con una banda armata di malfattori; né una rissa per beni comunali con un devastamento di proprietà; che se poi ...
‎1853
3
Istoria delle malattie afrodisiache e di quelle malattie ...
devastamento. delle gengive. Ne dì 10. di Giugno volle partime dallo Speciale non 'totalmente guarita,ma con avere acquistato ilmoto' del Braccio paralizzato. '; Nel numero delle persone curate in Bonifazio fuvvi Annunziata N. Fiorentina di ...
‎1804
4
Codice Penale Tradotto D'Ordine Di Sua Maesta Il Redelle Due ...
DEVASTAMENTO. Pene contro alle trame il di cui fine sarà di portare il devastamento, l'eccidio ed il saccheggio in uno o più comunî , 91. _ DICHIARAZIONI. Ogni persona che avrà"avuto cognizione di trame formate o di misfatti proggettati ...
‎1813
5
Osservazioni politico-governative
Se non che, il maggiore devastamento del genere u- ìnano che possa fare la superstizione animalesca non è già quello delle armi, ma si piuttosto quello della pace. Sbandito ogni punto di massima morale dal mondo , e raunata per ogni ...
Giuseppe Antonio Ganora, 1849
6
Livertà e costituzione
La vendetta del più Torte diventa in questo caso una specie di provvidenza, cui il genere umano resterà sempre tenuto. Fuori intendimenti siffatti, la guerra è una calamità, una disavventura senza pari. Al devastamento di uomini n cose altrui, ...
Francesco Castelli, 1866
7
Le iscrizioni Fermane antiche e moderne, con note
[l sepolcro di Jacopo Vedevasi nella Metropolitana primacliè avvenisse il devastamento di quell' antico Tempio di architettura e costruzione ogivale nella quale circostanza furono rovinati e dispersi tanti pregevoli monumenti, sculture, ...
Raffaele de MINICIS (Avvocato.), 1857
8
Il Mese di Maria, ossia Il mese di maggio consecrato a Maria ...
Devastamento di lumi, di cognizioni, di rimorsi, di docilità, di pudore, di fede, di speranza, di contrizione. Tutto manomesso, tutto rapito (3). La impurità in un sacerdote è delle più pessime: ed imtri Et Nabuchodonosor transtulit omnem ...
Giuseppe autore indifferenziato Righetti (autore indifferenziato), Nicola Valentano Lisini, 1836
9
Breve comentario al codice penale italiano
Otte, Per qualunque altro volontario devastamento, 445 rottura o guasto ad argini , a dighe, a ripari, a ponti, ad edifìzii o ad altri manufatti anche di ragione privata, non compresi negli articoli precedenti , il colpevole soggiacerà alla pena della ...
Vincenzo Cosentino, 1866
10
Atlante marians ossia origine delle immagini miracolose
... piamente istituita allo scopo di dar sepoltura ai defnnti, in un tempo in cui questa opera di carità non era solamente opportuna, ma necessaria: cioè, allora quando fu da orribile devastamento la città di Roma travagliata; devastamento, di cui ...
Guilielmus Gumppenberg, 1844

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVASTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devastamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roberta Benetti: "forse ho l'alternativa alla chemio"
L'importante ricerca ha dimostrato che una molecola di RNA e' responsabile del devastamento di una proteina coinvolta nella protezione dello ... «L'ItaloEuropeo, Mai 15»
2
Confederazione italiana agricoltori:«Una deroga per l'Imu agricola …
... ogni giorno è presente sul territorio e la cui presenza rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio. «AndriaLive.it, Dez 14»
3
Altamura: Terreni agricoli, il governo reintroduce l'Imu
... affossando chi, con duri sacrifici e amore per la terra, rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio". «AltamuraLife, Dez 14»
4
Imu sui terreni agricoli, interviene la Cia
... affossando chi, con duri sacrifici e amore per la terra, rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio". «SanteramoLive.it, Dez 14»
5
SOLO JUVE. Asamoah, moviola gestita dalla panchina dell'Inter?
Il mezzo meccanico ha prodotto un devastamento della mente degli arbitri". La difficoltà a gestire un errore così conoscendolo.. "Addirittura ... «Calciomercato.com, Nov 12»
6
RETROSCENA - Tagliavento, il fuorigioco di Asamoah e l'iPad di …
sconcertante. Il mezzo meccanico ha prodotto un devastamento della mente degli arbitri". La difficoltà a gestire un errore così conoscendolo. «Panorama, Nov 12»
7
Vandalismi G8 di Genova, Cassazione: pene ridotte per 8 no global …
«Non c'è dubbio che durante il G8 di Genova fu messa in discussione, dal profondo devastamento subito dalla città, la vita pacifica dei ... «Il Messaggero, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devastamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/devastamento>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z