Bedeutung von "disattitudine" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DISATTITUDINE AUF ITALIENISCH

di · ʃat · ti · tu · di · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISATTITUDINE

Disattitudine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISATTITUDINE AUF ITALIENISCH

Definition von disattitudine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unaufmerksamkeit im Wörterbuch ist Mangel an Haltung; Unfähigkeit.

ÜBERSETZUNG VON DISATTITUDINE

Erfahre, wie die Übersetzung von disattitudine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von disattitudine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disattitudine» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 错位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inadaptado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: misfit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुपयुक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير كفؤ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неудачник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pessoa desajeitada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেমানান বস্তু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inadapté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak padan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außenseiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミスフィット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맞지 않는 옷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: misfit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: misfit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருந்தாத ஒன்றாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरोबर न बसणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyumsuz tip
• Italienisch: disattitudine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieprzystosowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невдаха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inadaptabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απροσάρμοστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verarmde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missanpassad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mistilpasset

10 BÜCHER, DIE MIT «DISATTITUDINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disattitudine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disattitudine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biblioteca dell Economista

È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...

G. B. Say, 1855

Corso di Economia politica

Disattitudine dei Governi dell'antico reggime, nati dalla conquista. — Attitudine dei Governi d'oggidì. — Conseguenze sociali ed europee della rivoluzione francese. — Preminenza attuale degl'interessi pacifici ; intento generale di conseguire ...

Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864

Corso completo d'economia politica pratica: opera...

È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...

Say (Jean-Baptiste), 1873

Biblioteca dell'economista

LEZIONE III. Esame delle obbiezioni contro l'intervento del Governo nei lavori pubblici. Necessità di giustificare questo intervento con nuovi argomenti. — L' opinione contraria prevalse, nel 1858, nel Parlamento francese. — Disattitudine dei ...

‎1864

I sogni dei giovani

Nella scena in cui tradisce l'amico, il suo unico amico, l'unica persona capace di darle gratuitamente quel bene che tanto cerca, in realtà mostra fino a che punto, per disattitudine all'amore, preferisca il lavoro agli affetti. La sicurezza ...

Gianluigi DE PALO, Federico PONTIGGIA, Federico Pontiggia, 2004

L'estinzione?

Efraim. bagno, scusa?» rilanciò con quella finezza che era certo lei avrebbe apprezzato. «E così non ti piace granché?» rispose lei con una smorfia; Lucio le piaceva anche per questa sua totale disattitudine a ogni bugia, anche quelle pietose ...

Efraim, 2012

Responsabilità. Tema con variazioni

Gioca su tutto l'endemica disattitudine dei romani a tessere categorie astratte: nell'evenienza della colpa contrattuale nessun giudizio era predicabile senza aver avuto riguardo all'effettivo comportamento tenuto dal debitore (10).

Federico Bellini, 2011

Architettura e approccio sistemico

Alexander introduce tuttavia un elemento concettuale importante, e cioè la constatazione che la non rispondenza funzionale di un manufatto sia in genere percepita come disattitudine: dovunque “(...) si presenta un caso di inadeguatezza ...

Valerio Di Battista, Gianfranco Minati, Giorgio Giallocosta, 2006

Actes

... e di movimento e quelle prasso-gnosiche, implicate nella articolazione spaziale, ci darebbe conto di una disattitudine del soggetto alla guida. Questa disattitudine, che potrebbe essere riportata a particolari irregolarità originarie od acquisite ...

Association internationale de médecine des accidents et du trafic, 1963

Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo

italiano, mentre la prima è attestata in P: (439) la disattitudine degli italiani, dopo vent'anni di dittatura, a pensare democraticamente (1945) Disattitudine non prova la produttività di -itudine perchè disatto è derivato da atto, che prende - itudine ...

Franz Rainer, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISATTITUDINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disattitudine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tennis.it - E' DURA LA VITA!

Purtroppo l'emozione e la disattitudine a giocare a certi livelli hanno riservato un brutto scherzo alla protagonista di questo articolo, che ha ceduto quattro giochi ... «Tennis.it, Jun 11»