Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divariare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVARIARE AUF ITALIENISCH

di · va · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVARIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divariare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIVARIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divariare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von divariare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Divaring im Wörterbuch ist zu variieren, anders zu machen. Divaring ist auch anders; Variationen durchlaufen.

La definizione di divariare nel dizionario è variare, rendere diverso. Divariare è anche essere diverso; subire variazioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divariare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVARIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVARIARE

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVARIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Synonyme und Antonyme von divariare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVARIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divariare divariare grandi dizionari divariare† rià divàrio coniuga come variàre variare rendere diverso intr avere pronom divariàrsi essere subire etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito accennare diversità esser differente deriv divariaménto divariasene significato repubblica genes perche storie forte divariate acciocche creda dall altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica lett termine differire sole imbionda viva lana quasi dalla sabbia treccani comp poet sapere wiktionary from jump navigation search conjugation edit coniugazione

Übersetzung von divariare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVARIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von divariare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divariare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divariare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

divariare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divariare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divariare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

divariare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

divariare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

divariare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divariare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divariare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divariare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

divariare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

divariare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divariare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

divariare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divariare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

divariare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

divariare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divariare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

divariare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divariare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

divariare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

divariare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divariare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

divariare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divariare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divariare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divariare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divariare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVARIARE»

Der Begriff «divariare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divariare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divariare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divariare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVARIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divariare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divariare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divariare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVARIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divariare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divariare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Diportaménto. TI divariare. Divariare. Variare. Divariato. Add. da divariare* Dirai ' in: ione. Divario, differenza. Divano e Diedro. Varietà.differeuza. Divastamento. Devastamento. Diramazione. Divastamento. Divecch lam-nto. Il divecchiare.
Francesco Cardinali, 1852
2
Frasologia italiana
Come che facesse Boa lunga aggirata, pur ci divanzò d' assai. DIVARIARE ( divariare) trans. Variare, esser diverso , Svariare. Acciocché tu non creda dall' altre lei divariare. E perchè le storie son forte divariate. DIVARIO (divàrio) Nome aslr.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Genes. E perchè le storie son forte divariate. Lab. 175. Acciocché tu non creda dall'altre lei divariare. ♢ D1VARLVTO. Add. da Divariare. Genes. (Berg) DIVARIO. Varietà, Differenza. Lat. differenza, discrimen, varietas . Gr. Stapopoì, avc/iOidtr]s  ...
‎1828
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
divariare. .M. DIVABIARE , un. Lo stesso che Variare. Arcaismo. man-n. DIVABIÀTO, pat't. pass. Lo stesso che Variàto. Arcaismo. _ N.-COMP. DIVARIAZIONE, s_/. Lo stesso che Divario o Dilleren. u. ' MA. DIVARICATO, ndd. m. mvnm.vrus ...
Marco Bognolo, 1839
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIVARIARE. Verb. intrans. Variare, 1mser difl'èrente. - Ma percioeehè assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
‎1853
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Come che facesse una lunga aggirata, pur ci divamò d' assai. DIVARIARE ( divàriàre) trans. Variare, esser diverso, Svariare. Acciocchè tu non creda dall' altre lei divariare. E perché le storie son forte divaiiate. DIVARIO (divario) Nome aSh'.
‎1836
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DIVARIARE. Verb. intrans. Cariare, Esser differente. - Ma perciocché assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
dallo strano non avria potuto all'uopo divariare per alcun verso. E di ciò per fermo ebbe molto a vantaggiarsi la vita faccendiera' internazionale; cpnciossiaclié in mezzo a cotanle malaeevolezzc che que' tempi. appresentavano circa alle ...
Niccola Rocco, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il divariare. DIVARIARE. o. alt. Variare, Esser differente. P. pass. DIVARIATO. _DIVARIAZIONE. s. f. Divario, Dillorenza. _ _ DIVANO, e DIVARO. s. 121. Varietà, Differenza. DIVASTAMENTO. mento. DIVASTAZIONE.-s. f. Divastamento.
‎1855
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
DIVANLAN're. - posa. DtVANZATO. Dimrlamento. x.m. Il divariare. Dì\'ll'lur0. o. att. Variare, Esser diil'erente. P. prcs. DivaniAivm~-pau~ DIVARIA'I'O. Dlvariuzlolle. s. f. Divario, Diil'erènza. Diurlcarc. v. alt. Separare, Dividere allargando. P. prua.
Pietro Fanfani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divariare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divariare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z