Bedeutung von "diventare limpido" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DIVENTARE LIMPIDO AUF ITALIENISCH

diventare limpido

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVENTARE LIMPIDO

Diventare limpido ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «DIVENTARE LIMPIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diventare limpido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von diventare limpido

chiarire

ÜBERSETZUNG VON DIVENTARE LIMPIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von diventare limpido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von diventare limpido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diventare limpido» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 明朗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aclararse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Become clear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पष्ट हो जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتضح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проясняться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: -se claro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিষ্কার হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devenir claire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi jelas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klar werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明らかになる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명확하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi cetha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở nên sạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெளிவாகி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्ट झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açık hale
• Italienisch: diventare limpido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stało się jasne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прояснюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: devin clare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστεί σαφές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Word duidelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blivit tydligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blitt klart

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVENTARE LIMPIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diventare limpido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diventare limpido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Profeta del vento

“Natan, solo se tu riuscissi a diventare limpido come una goccia d'acqua sorgiva, potresti fonderti nell'Oceano di cui mi parli, e divenire tutt'uno con ogni altra goccia. E questo tu non hai in alcun modo la capacità di farlo. Ma anche se ciò ti  ...

Stefano Biavaschi, 2008

Il cerchio dei Lican

Tutto iniziava a diventare limpido e finalmente capivo. Poi ad un tratto si avvicinò <<Ti imploro non dire nulla ad Anna ,altrimenti mi ucciderà. Noi eravamo come te . Lei ci ha sedotto e poi, trasformati. Quando non serviremo più ai suoi scopi, ...

Bianca Laura Bruno, 2012

L'ultimo istante

Gelida, con il cielo del primo mattino che prometteva di diventare limpido e brillante. Indossai un top sportivo e pantaloncini da jogging lunghi fino al polpaccio. Una maglietta “Corri per la Vita” nascondeva il piccolo spray al peperoncino che ...

Charlaine Harris, 2011

Vicinoallozero

Epifanija, attraverso di lei si vedono i tigli e le rose? O è una mia impressione?” “ No, è proprio così. Non mangi nulla, non legga, non ascolti nulla che sia stato ottenuto con la violenza. E comincerà a diventare limpido. E se smetterà di pensare ...

Natan Dubovickij, 2010

Vicinoallozero. Gangsta fiction

Epifanija, attraverso di lei si vedono i tigli e le rose? O è una mia impressione?” “ No, è proprio così. Non mangi nulla, non legga, non ascolti nulla che sia stato ottenuto con la violenza. E comincerà a diventare limpido. E se smetterà di pensare ...

Natan Dubovickij, 2011

Le parole dell'arte: per capire e amare i pittori e le loro ...

chi non vedono nulla: per me, un mare di nebbia può diventare limpido come uno specchio, in cui si riflette la mia anima. Il quadro che sto finendo in questi giorni rappresenta appunto un viaggiatore davanti a un mare di nebbia: per un attimo, ...

Stefano Zuffi, 2011

Avviamento all'arte dei vini comuni

Parlando a rigore di scienza il vino dovrebbe diventare limpido e trasparente senza bisogno di peculiari artifizii ; cosicché questo paragrafo non avrebbe ragione di essere. Siccome Principio fondamentale. Chiarifioazione dei vini bianchi.

‎1873

Dizionario farmaceutico galeno-chimico magistrale e ...

“7' TA C I 17 allora distilla il liquido a bagno di sabbia , sino a che cessa lo sviluppo de' vapori nitrosi ; cessatoil quale versa nella storta altre tre parti di acido nitrico , e procedi alla distillazione sino a che il liquido Comincia a diventare limpido.

Giovanni Guarini, 1825

I sapori del sud

Il brodo va schiumato, sgrassato, passato al colino e, infine, deve diventare limpido, del colore dell'ambra. In questo brodo vanno ad intenerirsi le verdure, ben pulite e lavate e precedentemente appena stordite in acqua bollente, ciascuna in ...

Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005

A. - C.

Olio d'olivo: once ventiquattro. Si fa cuocere il litargirio come si è detto alnum_ 241 alla giusta consistenza di empiastrò. \ Si fondono con lento calore ventun' rince di butir,ro, e si lascia bollire sino a diventare limpido. Si passa per un crivello di ...

‎1819

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVENTARE LIMPIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diventare limpido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Quando il presidente cinese lo vuole, il cielo sopra Pechino si tinge …

Quando il presidente lo vuole il cielo sopra Pechino può diventare limpido. È bastato un suo ordine in vista del summit internazionale e la magia si è avverata. «Rai News, Nov 14»