Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entusiasmato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTUSIASMATO AUF ITALIENISCH

entusiasmato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTUSIASMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Entusiasmato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENTUSIASMATO


affamato
af·fa·ma·to
affermato
af·fer·ma·to
amato
ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
armato
ar·ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
cromato
cro·ma·to
fermato
fer·ma·to
filmato
fil·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
primato
pri·ma·to
ramato
ra·ma·to
richiamato
ri·chia·ma·to
stimato
sti·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
tutto sommato
tutto sommato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTUSIASMATO

entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entromettere
entrone
entropia
entropico
entropion
entroterra
entrovalle
entuasiasta
entusiasmante
entusiasmare
entusiasmarsi
entusiasmarsi per
entusiasmo
entusiasta
entusiasticamente
entusiastico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENTUSIASMATO

calmato
consumato
diplomato
economato
gommato
legittimato
profumato
programmato
rianimato
ricamato
riformato
rinomato
sagomato
schermato
scremato
sformato
sfumato
sistemato
sommato
ultimato

Synonyme und Antonyme von entusiasmato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTUSIASMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entusiasmato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von entusiasmato

MIT «ENTUSIASMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

entusiasmato ebbro eccitato entusiasta inebriato pazzo entusiasmo significato entusiasmato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato entusiasmare entuṡiasmare treccani destare musica gioco entusiasma proposta aveva intr pron mettersi italian pronuncia traduzioni enthousiaste traduzione dicios miglior gratuito tante altre verbi italiani coniugazione verbs essi entusiasmano egli abbiamo avete hanno

Übersetzung von entusiasmato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTUSIASMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von entusiasmato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von entusiasmato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entusiasmato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entusiasmado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enthused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحمسين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

энтузиазм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entusiasmado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enthused
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enthousiasmée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersemangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enthused
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱狂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힘이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enthused
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வமிக்கவராகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enthused
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şevkli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

entusiasmato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachwycający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ентузіазм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entuziasmată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενθουσιασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entoesiasties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enthused
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entusiastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entusiasmato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTUSIASMATO»

Der Begriff «entusiasmato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entusiasmato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entusiasmato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entusiasmato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTUSIASMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entusiasmato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entusiasmato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entusiasmato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTUSIASMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entusiasmato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entusiasmato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I
Non avevo mai parlato in pubblico, ma Martedì sera parlai a lungo senza paura; il ricordo d'Italia mi aveva entusiasmato. Parlai in francese dicendomi dolente di non conoscere bene la loro lingua, più dolente ancora perché dovevo servirmi ...
Luciana Frassati
2
La voce segreta
A quel punto si era accorta che Cora stava ascoltando e si era corretta: — Cosa ci posso fare se Gesù Bambino si è entusiasmato davanti alle vetrine e non è riuscito a trattenersi? Cora lasciò perdere la prima frase: cosa c'entravano i nonni e ...
Bianca Pitzorno, 2012
3
L'illusione realista, ovvero, Lo specchio deformante
riesce ad indicare una "soluzione realistica" a causa di un riformismo "nei casi migliori ingenuo ed entusiasmato, nei peggiori evasivo e antirivoluzionario."5 Dopo l'analisi delle caratteristiche di poeti come Miscia, Paolini, Pagliarani, Zagarrio, ...
Mario Iazzolino, 2007
4
Il Cronista
Ma come non mi sono entusiasmato anni fa per Alternativa Sociale ​condotto dall'ex attrice Alessandra non mi sono ancora entusiasmato per La Destra condotto dall'ex governatore del Lazio e dalla novella donna politica, Santanchè.
Gaetano Rizza, 2011
5
Le confessioni
Grande cosa era perme se il mio parlareeimiei studi fossero stati conosciuti da quell'uomo; e se egliliavesse approvati, mi sarei entusiasmato ulteriormente; se invece li avesse disapprovati, sarebbe rimasto ferito il mio cuore vano e vuoto di  ...
Sant’Agostino, 2012
6
Rivista contemporanea
Uno spettatore entusiasmato, a vedere l'indescrivibile terribilità che sapeva assumere rappresentando l& Semiramide, sorse in mezzo all'uditorio gridando : « Voilà la véritable reine de Babylone ! » Eppure cotesta donna che sulla scena ...
‎1865
7
Cronache di prodigiosi amori: Teatro di meraviglie occorse ...
l Principe Ignazio già non vedeva l'ora che tutto lo spettacolo terminasse, ché più di tutto l'aveva entusiasmato il Canazzo a- ritmetico e piritàro, indi per cui s'era risoluto di accattàrselo subito, offrendo un lauto prezzo al Pipprùzio Mago, ...
Francesco Randazzo, 2005
8
Flumen
Ilpunto, però, quello che ha entusiasmato Mario, èil modoin cui il rebusfu risolto: nonda un guizzo delpensiero ma da un sogno. Il chimico Kekulé, nei giorniin cui si scervellava intorno al problema, sognòun serpente che ruotava mordendosi ...
Filippo Strumia, 2014
9
Balzac: Il romanzo della sua vita
... di una battaglia. Qualcosa di simile ho sempre sognato perlemie Scene dellavitamilitare,la partepiù difficiledelle mie opere, e quel brano mi ha entusiasmato; depresso, entusiasmato e indotto alla disperazione. Ve lodicomolto apertamente.
Stefan Zweig, 2014
10
Sotto tiro
Lacosa non miha entusiasmato granché. Quello chemiha entusiasmato, invece, sonoi numeri.» «Che numeri?» «Unadata, Puller.Cihanno datoil Dday,o almeno èquello checrediamo possa essere.» «E qual èladata?» «La cosa non le piacerà , ...
David Baldacci, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTUSIASMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entusiasmato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, gol e applausi per Insigne e Callejon: doppietta a testa
Insigne e Callejon hanno entusiasmato oggi i tifosi del Napoli a Dimaro, segnando una doppietta a testa nella partitella pomeridiana che Sarri ha fatto disputare ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Barolo, un grande Paolo Nutini ha concluso il sabato a Collisioni
Il cantautore italo-scozzese ha entusiasmato la piazza strapiena con molti brani dell'ultimo album e alcuni successi precedenti. Nel bis ha omaggiato Fred ... «La Stampa, Jul 15»
3
Arnold Schwarzenegger: "Nessun sequel di Predator ha …
Arnold Schwarzenegger: "Nessun sequel di Predator ha entusiasmato il pubblico" · Stampa; Email. Categoria: Sci-fi & Horror: Creato Venerdì, 10 Luglio 2015 ... «Superga Cinema, Jul 15»
4
Siliqua, ritorna l'entusiasmante torneo di street basket Bixinaus 2015
C'è già grande fervore per “Bixinaus 2015”, l'atteso torneo rionale di street basket che la scorsa estate ha entusiasmato tantissimi sportivi siliquesi, in una ... «Casteddu on Line, Jun 15»
5
Salvini, viva Papa, oggi mi è piaciuto
Non è che ieri non mi fosse piaciuto, chi sono io perdirlo? Ma oggi con la storia dei popoli che hanno pagato ilsalvataggio delle banche mi ha entusiasmato. «euronews, Jun 15»
6
Chi vincerà la Palma d'oro? Moretti e Sorrentino tra i favoriti
"Mia madre" di Nanni Moretti ha entusiasmato la critica e il pubblico francese a tal punto che già in tempi non sospetti Le Monde titolava "Habemus Palmam". «Rai News, Mai 15»
7
Inside Out, guarda le nuove clip del film Pixar che ha entusiasmato
Il Festival di Cannes l'ha applaudito con convinzione (qui la nostra recensione), aumentando l'attesa verso quello che si appresta a essere l'ennesimo ... «Best Movie, Mai 15»
8
Tennis, Ct Galatina: con l'Arezzo uno scontro che può valere la …
Quasi febbrile, l'attesa per il ritorno, per la prima volta in questo campionato, del greco Stefanos Tsitsipas (2.3), che lo scorso anno ha entusiasmato le platee dei ... «Lecceprima.it, Mai 15»
9
Il videomessaggio di Delrio: "Il raccordo anulare per le bici mi ha …
Home · Edizione Roma; Il videomessaggio di Delrio: "Il raccordo anulare per le bici mi ha entusiasmato" ... ha entusiasmato". "Il Grab mi ha subito entusiasmato. «La Repubblica, Mai 15»
10
Fermo al voto. La Spiga al fianco del candidato sindaco Catalini che …
Quanto mai positivo il commento del movimento che vede, tra gli altri, al suo interno anche Daniele Fortuna: “Catalini ha entusiasmato tutti i candidati con il suo ... «Informazione.Tv, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entusiasmato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/entusiasmato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z