Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eventualità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVENTUALITÀ AUF ITALIENISCH

e · ven · tua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVENTUALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eventualità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVENTUALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eventualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eventualità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eventualität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was möglich ist: e. eines Krieges, einer Gefahr. Eventualität ist auch ein Event, ein Event: für jeden e.

La definizione di eventualità nel dizionario è carattere di ciò che è eventuale: l'e. di una guerra, di un pericolo. Eventualità è anche evento, avvenimento: essere pronti a ogni e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eventualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVENTUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVENTUALITÀ

evellere
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenienze
evenimento
evenire
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
everso
eversore
evertere
evezione
evia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVENTUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von eventualità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVENTUALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eventualità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eventualità

MIT «EVENTUALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eventualità accidente caso circostanza contingenza emergenza esempio evenienza ipotesi occasione occorrenza pericolo possibilità probabilità significato nell eventualità dizionari corriere della sera avvenga qlco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere ciò eventuale guerra evento avvenimento essere pronti ogni traduzione dicios traduzioni contingenc contingencies miglior gratuito master frangente vedi anche antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi reverso consulta eventualmente entalpia garzanti linguistica nella sfortunata

Übersetzung von eventualità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVENTUALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von eventualità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eventualità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eventualità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万一
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eventualidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eventuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

случайность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eventualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিণাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éventualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemungkinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eventualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不測の事態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eventuality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc có thể xảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olasılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eventualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewentualność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випадковість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eventualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεχόμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebeurlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eventualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eventualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eventualità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVENTUALITÀ»

Der Begriff «eventualità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eventualità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eventualità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eventualità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVENTUALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eventualità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eventualità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eventualità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EVENTUALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eventualità.
1
Il Zuse
Legge di Jenkinson: Non funzionerà. Postilla alla Legge di Jenkinson: Nella remota eventualità che funzionasse, lo farà al contrario, autodistruggendosi.

10 BÜCHER, DIE MIT «EVENTUALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eventualità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eventualità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle eventualità italiane: considerazioni politiche
In somma molte e diverse sono le eventualità, e conviene che le menti e gli animi a quelle stieno preparati : per ciò inutili non sono gli scritti, ancoraché provengano da uomini privati. L'essenziale è che chi si risolve ad offrire al suo paese il ...
Giovanni Fabrizi, 1856
2
Delle eventualità italiane considerazioni politiche
EVENTUALITÀ. ITALIANE. CAPITOLO I. CASI D'ITALIA DAL 1846 m ['o1. Primachè Pio IX concedesse l'amnistia amplissima, e iniziasse le civili riforme negli Stati della Chiesa (1o che avvenne nella seconda metà del 1846), già Carlo Alberto ...
‎1856
3
Quali eventualità potrebbero produrre una intervenzione ...
Quali eventualità pertanto potrebbero presentarsi atte a fornire ad Austria un pretesto plausibile d'intervenzione? Le eventualità, a parer mio, possono dipartirsi, o direttamente dai popoli, o indirettamente dai Principi. E partirebbe dal popolo ...
Giuseppe Gabussi, 1847
4
L'impresa in tempo di crisi. Riorganizzazione e strumenti di ...
In questo senso, possiamo definire il rischio come l'eventualità che, non verificandosi le ipotesi assunte per il futuro, si abbiano conseguenze sfavorevoli per il soggetto che le ha formulate. Tali sfavorevoli conseguenze possono verificarsi sia ...
Ciro Riviezzo, 2010
5
La nuova giustizia del lavoro.:
Il principio di eventualità, le preclusioni, le prime «aperture» della giurisprudenza in ordine al divieto di ius novorum in appello Per conseguire tale obiettivo si riteneva fosse necessario prevedere un processo a tappe ordinate e serrate, sia  ...
Dalfino Domenico, 2011
6
Eventi X. Eventi estremi e il futuro della civiltà
Nel primo caso, però, possiamo limitarci a fare ipotesi (o meglio, tirare a indovinare) sulla eventualità dell'occorrenza dell'evento; nel se- condo caso, invece, impieghiamo strumenti di analisi degli eventi estremi per portare a casa la parvenza ...
John L. Casti, 2012
7
Il pensiero. Strategie e categorie
Medie delle eventualità incontrate per ciascun problema dai soggetti che cominciano con ipotesi totali e parziali13 eventualità ipotesi iniziali totali ipotesi iniziali parziali PC 0,7 1,0 PI 1,3 1,0 NC 3,4 2,8 NI 0,4 1,0 totale delle eventualità 5,8 5,8 ...
Jerome S. Bruner, 2009
8
Economia del patrimonio architettonico ambientale
Alla luce di queste considerazioni bisogna chiedersi se non sia più opportuno sottoporre al decisore una soluzione di tipo prospettico che consiste nel riportare per righe le azioni valutabili e per colonna le eventualità verificabili, ciascuna con  ...
Francesco Rizzo, 1989
9
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
provengono da umana malizia e cupidigia, e per le quali si arreca male agl' individui: quiudi l'opera de' governi contro queste azioni può rivolgersi, ma sarà sempre impotente a far cangiare quelli inevitabili accidenti, quelle eventualità a cui ...
Lodovico Bianchini, 1855
10
L'influenza del fattore rischio nella gestione aziendale
In questo senso, possiamo definire il rischio come l'eventualità che, non verificandosi le ipotesi assunte per il futuro, si abbiano conseguenze sfavorevoli per il soggetto che le ha formulate. Tali sfavorevoli conseguenze possono verificarsi sia ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVENTUALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eventualità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marotta: "La Juve ha speso, ma ha delle lacune.
A questo punto non consideriamo più l'eventualità che vada via, non è più trasferibile". Gotze strizza l'occhio alla Juventus. false. false. false. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Atene rimborsa Bce e Fmi. Riaprono le banche, ma restano i …
I paletti restano ben saldi per evitare la corsa agli sportelli, che lo stesso governatore Mario Draghi ha indicato come eventualità da ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Inceneritore, associazioni ambientaliste: "Provincia respinga …
Un elemento che renderebbe a questo punto, necessario un controllo capillare su tutti i camion in entrata, un'eventualità non considerata dal ... «La Repubblica, Jul 15»
4
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
... salvo l'intervento prolungato di una sinottica settentrionale fresca e secca che rappresenta comunque un'eventualità non troppo comune. «Leonardo.it, Jul 15»
5
Rebus spending review, servono tagli per almeno 15 mld | Prealpina
... per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Formula 1: la Fia ritira il numero 17 in onore di Jules Bianchi …
... per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Piscine, assalto anche di notte | Prealpina
... per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Renzi e il piano per dividere la minoranza: "Non tutti voteranno …
Eventualità che Renzi ha già messo nel conto, ma che punta a recuperare con la "grande rivoluzione copernicana " sulle tasse. Riportando al ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Fisco, Squinzi: annunci Renzi vanno nella giusta direzione | Prealpina
... per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Grillo contro remunarzione parlamentari, lancia #stopspesefolli …
... per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, ... «La Prealpina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eventualità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eventualita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z