Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fessurato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESSURATO AUF ITALIENISCH

fessurato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESSURATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fessurato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FESSURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FESSURATO

fesa
fescennino
fessa
fessacchiotto
fesseria
fesso
fessura
fessurare
fessurarsi
fessurazione
festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FESSURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Synonyme und Antonyme von fessurato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FESSURATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fessurato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fessurato

MIT «FESSURATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fessurato crepato fesso incrinato sbeccato sbrecciato scalfito scheggiato screpolato fessurato treccani fessurarsi presenta più fessure avuto fessurazioni geografia fisica suolo poligonato argilloso umido dizionari corriere della sera scopri traduzione termine pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati ancoranti calcestruzzo fischer italia tasselli sistemi industria home prodotti meccanici alte prestazioni wiktionary italian edit verb feminine fessurata masculine plural fessurati fessurate past participle glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gamma fissaggio ancoraggio migliore performance massime classi significato hobby sono diversi quelli vado utilizzare tassello calcestruzzopavimentazioni delle stalle almeno metà superficie stabulazione deve essere pavimento pieno superare

Übersetzung von fessurato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESSURATO

Erfahre, wie die Übersetzung von fessurato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fessurato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fessurato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agrietado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cracked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشقوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

треснувший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rachado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্কশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fissuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rissig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금이 간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatlamış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fessurato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęknięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріснутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crăpat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραγισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knäckt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fessurato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESSURATO»

Der Begriff «fessurato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fessurato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fessurato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fessurato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESSURATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fessurato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fessurato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fessurato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESSURATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fessurato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fessurato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
Anche le gabbie da gestazione possono presentare un pavimento parzialmente fessurato. L'alimentazione nelle gabbie parto è generalmente somministrata in forma secca, mentre nelle gabbie o box da gestazione è distribuita solitamente in  ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Ad es. si consideri il caso di un acquifero fessurato: il Modello Fenomenologico sarà fessurato, come il Modello di Previsione, ma il calcolo della trasmissività T, usando prove di pompaggio classiche, presuppone un sistema omogeneo ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
Tale tipologia di allevamento è da ritenersi migliorativa rispetto all'allevamento completamente fessurato. Per questi pavimenti nei quali la parte piena è nettamente separata da quella fessurata non vi sono indicazioni normative sulla tipologia ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
4
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Categoria animale etipologia di stabulazione Produzione di liquame (m3/tPV/a) Produzione di letame (m3/tPV/a) Quantità di paglia (kg/tPV/g) – pavimento pieno e corsia esterna fessurata 55 – – – pavimento parzialmente fessurato (almeno 1  ...
Silvana Castelli, 2011
5
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
localizzate Se a è la profondità della fessura e h è l'altezza della sezione trasversale dell'elemento fessurato, per una generica profondità relativa di fessura a/h=ξ, gli incrementi di cedevolezza sono dati dalle espressioni [ Okamura et alii, ...
Aa.vv.
6
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Determinazione delle funzioni di forma dell'elemento finito fessurato della trave di Timoshenko E. Viola*, L. Federici* *D.I.S.T.A.R.T. Università di Bologna, Viale Risorgimento 2 – 40135 Bologna Sommario La comparsa di una fessura in un ...
Aa.vv.
7
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
Descrizione M10 M12 Zona tesa, calcestruzzo fessurato C20/25 trazione (kN) 7.6 12.3 Zona tesa, calcestruzzo fessurato C20/25 taglio (kN) 20.5 24.5 Zona compressa, calcestruzzo non fessurato C20/25 trazione (kN) 11.9 14.3 Zona ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
8
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
La matrice di rigidezza dell'elemento finito fessurato di lunghezza nulla, corrispondente al crack è riportata in [21-23]. In quest'ultimo lavoro, però, l' elemento fessurato non risulta sollecitato a sforzo assiale. 3. Matrice di rigidezza interamente ...
Aa.vv.
9
Il Giornale degli allevatori
Di scarso interesse è il metodo basato sull'accumulo temporaneo delle deiezioni nelle fosse sotto al fessurato e prelievo diretto con botte a depressione, sia perchè l'agitazione preliminare provoca forti esalazioni, sia perchè per la inevitabile ...
‎1976
10
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
1° tiro di corda: 45 m su diedro fessurato (III e poi IV); 2° tiro: 45 m su gradoni a placche in direzione di due diedri, con sosta alla base del diedro di sinistra (II); 3° tiro: 40 m in diedro (V); 4° tiro: 25 m in diedro e poi 10 m in parete (V e V+); ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESSURATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fessurato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
L8: saltare fuori a sinistra e aggirare un blocco, per poi prendere a destra il filo dello spigolo, tramite un bel diedro fessurato. 45m, 6°; 1 spit di sosta su spigolo. «PlanetMountain, Jul 15»
2
Discarica di Trani, realizzati tre nuovi pozzi: percolato più sotto …
A seguito di ogni singola perforazione, del diametro di 1.200 millimetri, è stato effettuato l'infilaggio dei tronchi di tubo fessurato, del diametro di 800 millimetri, ... «Radiobombo, Mai 15»
3
Buchi neri sempre più neri in via Val Gardena
Via Valgardena dopo il frettoloso intervento continua a rimanere in pessime condizioni con l'asfalto fessurato e sforacchiato, i marciapiedi danneggiati e i ... «Vigna Clara Blog, Mai 15»
4
Phytolacca Decandra: rimedio omeopatico
Altri possibili casi di applicazione della Phytolacca Decandra sono mastiti, adenoma, ragadi, galattorrea con capezzolo screpolato o fessurato con dolore che ... «GreenStyle, Apr 15»
5
Il Reaclino farà meno paura
Il muro era completamente coperto di vegetazione e solo quando è stato ripulito gli addetti hanno potuto accorgersi di quanto fosse pericolosamente fessurato e ... «Valle Sabbia News, Feb 15»
6
Vodafone per prima nel tunnel del Gran Sasso
... fessurato, che consente di utilizzare il telefono cellulare all'interno di entrambe le carreggiate del Tunnel del Gran Sasso, per complessivi 20 km di autostrada. «Key4biz, Dez 14»
7
Clean Climb
L'attacco, un diedro fessurato, si raggiunge rapidamente dopo aver superato l'iniziale pendio nevoso basale (40°/150m). In macchina sino al parcheggio di ... «PlanetMountain, Nov 14»
8
Notizie dal Kirghizistan, Ragni di Lecco in azione
Continuiamo lungo un diedro fessurato che poi diventa cieco. Salendo notiamo sempre più spesso boccole di spit senza piastrina e bat-holes anche di fianco ... «ResegoneOnline, Aug 14»
9
Preoccupazione per il Castello Visconteo
... di consolidamento non solo nel loggiato del piano terra, ma anche fare anche un' indagine che riguarderà quelle volte che sorreggono il pavimento fessurato. «PaviaFree.it, Mai 14»
10
«Danneggiato un capitello del palazzo veneziano del municipio di …
... capitello in questione, di cui risulta asportata una delle volute e scheggiato e fessurato il celeberrimo monogramma del Re Teodorico, monogramma presente ... «Ravenna & Dintorni, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fessurato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fessurato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z