Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "festante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESTANTE AUF ITALIENISCH

fe · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Festante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FESTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «festante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von festante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zelebrant im Wörterbuch ist, dass es in der Feier ist: die ganze Stadt war f. Festante ist auch fröhlich, fröhlich: Sie haben ihn mit Freude aufgenommen.

La definizione di festante nel dizionario è che è in festa: tutta la città era f. Festante è anche gioioso, allegro: lo accolsero festanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «festante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FESTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FESTANTE

festa
festa da ballo
festaiolo
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FESTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von festante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FESTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «festante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von festante

ANTONYME VON «FESTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «festante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von festante

MIT «FESTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

festante allegro entusiasta esultante festoso gaio giocondo gioioso giulivo lieto malumore imbronciato immusonito ingrugnato malinconico mesto piaggio significato festante dizionari corriere della sera dimostra contentezza termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola stàn part pass festàre festa tutta città accolsero festanti traduzione dicios traduzioni festal joyful miglior gratuito tante altre nuova alimentaria luciano virgilio sigmund freud napoli supermercati centri commerciali treccani pres dell festare letter soprattutto qualche avvenimento manifesta esternamente proprio giubilo dice website design welcome casting director random industry professional stalker barry photos theo juliet create videos slate actor writer angeles regular video contributor author image comics miniseries times

Übersetzung von festante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von festante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von festante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «festante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欢呼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplausos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जय-जयकार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هتاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ободряющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplauso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হর্ষধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

applaudissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersorak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jubel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

声援
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cheering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng hoan hô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்சாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंददायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tezahürat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

festante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підбадьорливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplauze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επευφημίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juigende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glädjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cheering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von festante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESTANTE»

Der Begriff «festante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «festante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von festante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «festante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «festante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «festante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe festante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von festante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit festante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ossequiose dichiarazioni dell'Europa festante alla maestà ...
'rs—...7* 'I OSSEQYIQSE DICHIARAZIONI DELL' EVROPA FESTANTE ALLA MAESTA' CHRISTIANISSIMA V I G I XIIIL IL GRANDE~ RE DI FRANCIA, E DI NAVARRA Per la Pace felicemente conclusa. l'Anno 1697-'v E CONMCKATE ...
Giovanni Vincenzo Fatinelli, 1698
2
Il Tebro festante panegirico. Del caualier Marino. Con ...
Giambattista Marino, Farnese. 1) l 1) l U 13k 8! . lim- x'oja Mm!- yueäo /oco : Memo [ek-xy“ cam' xf-mae' Net- iZ Mio co", NBG/j. NM cW/M- csxjmc Nemo . 06] p -VMajc-rxo 8eca,86roic2. M (Ii-(,WNZNN Za im' est-a WF'. ,(0 1.-. FZij (btw 2*!
Giambattista Marino, Farnese, 1624
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1241 ) FESTOSO, Festante. Festante dice gli atti esterni di gioia o allegria, il far le feste, non già il far festa od il festeggiare. Possono essere festanti moltitudini d' uomini, un uomo solo, un animale; e per estensione anco gli oggetti della natura  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... di festa, feste recciamente . Lat. Jolemnuer. Bern. Orl I. %• 44. E M corno da fonare altro che a festa . Tac. Dav. An. j. 59. Stoma iô fopra tuno la cafa in piazza parata a festa , lo fpanto convito a porte fpalaacate , ecoftebandita . :, Festante.
‎1691
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Festejóle , Festante . Porti i prieglii , e i sugri- Jic'¡ agV Iddii , teste Getyou esullano . Ainet. FESTEGGEVOLMEíNTE : атт. Hilariter. Con fest». Qttiui gl i pare va con quella ГЕ- «txgceTolmeuti cí«t rice futo . Filoc FESTEGGIAMÈNTO: i. m. Exult at ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
La religiosa e il capitano
Sul ripiano della libreria pose un vaso da fiori e mentre la prima ospite faceva il suo ingresso festante dalla porta della cantina, con gesto furtivo e veloce soffiò un granello di cenere dai ceppi lucenti del caminetto. Ma già la prima ospite, ...
Virginia Finzi Ghisi, 1973
7
Memorie istorische di letterati Ferraresi...Giannandrea Barotti
men che tutto il festante , e il nome degli Autori vi è notato a ciascuna? Come finalmente perdonargli, che il quarto contenga Consiglia -Letture dello stèsso Giacomino y quando il nome *lì lui così Sfooco V e espresso , "se non piuttosto si ha ...
Giannandrea Barotti, 1792
8
I segreti del Vaticano
Il termine «Vaticano» evoca immediatamente l'immagine dell'immensa piazza antistante la basilica di San Pietro e il monumentale colonnato che l'abbraccia.
Corrado Augias, 2010
9
Marino e il barocco, da Napoli a Parigi: atti del convegno ...
Più significativo, in ogni caso, il secondo riscontro: per l'elezione di Leone XI, avvenuta il primo di aprile, Marino scrisse le ottave del Tebro festante, nelle quali l'elogio del nuovo pontefice è affidato al fiume; questi, uscito dalla «profonda ...
Emilio Russo, 2009
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
FESTANTE, allegro, festivus, hilaris. * FESTANZA. V. lesta. * FEST ARE, far festa, festos diet agere. FESTEGGEVOLE , V. íestevole. FESTKGGEVOLMENTE. V. festevolmente . FESTEGGIAMENTO, ii festeggiare , ft- itivUat , hilaritat .
Giuseppe Pasini, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff festante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MATRIMONI ANTI-ISIS - In Terris
Decine di immagini mostrano una piccola folla festante, familiari delle due coppie di sposi, che si riprendono sorridenti. Sul sito Tayyar.org un ... «In Terris, Jul 15»
2
Lukyanuk: "Dopo la penalità non pensavo di vincere" - OmniCorse.it
"Ero raggiante perché stavo raggiungendo il traguardo e vedevo già la folla festante! mi sono ritrovato su due ruote, ho mantenuto il controllo, ... «OmniCorse.it, Jul 15»
3
Eminem e Jake Gyllenhaal appaiono a sorpresa al cinema per …
Un pubblico festante e decisamente stupito ha accolto Eminem e Jake Gyllenhaal in un cinema di Detroit in occasione della preview di ... «AllSongs, Jul 15»
4
Mondiali di beach soccer, Italia ko e il bronzo è della Russia
A trionfare invece, come nella migliore delle favole, è stato il Portogallo padrone di casa: davanti al caloroso e festante pubblico di casa, ... «Mondiali.net, Jul 15»
5
Monopoli al fresco
Ripidi tornanti per salire in quota, prati e conifere per ossigenare occhi e polmoni, famigliola in attesa, benvenuto festante e cena nostrana, con ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
"Termoli d'aMare": i nomi dei vincitori del primo trofeo di nuoto
... femminile oro per Lorenza Piano (H2O Sport) argento per Benedetta Festante (Fiamme Oro Napoli) e bronzo per Maria Ianiri (H2O Sport) tra ... «Primonumero.it, Jul 15»
7
Una zona autonoma low cost
... soprattutto per sentirsi insieme, per ritrovare un legame sociale condiviso, una piccola zona temporaneamente autonoma festante e solidale. «il manifesto, Jul 15»
8
Sfida all'Isis, matrimoni in una chiesa distrutta dai jihadisti
Decine di fotografie che mostrano una folla festante di familiari delle due coppie di sposi che si riprendono sorridenti nonostante la grande ... «askanews, Jul 15»
9
Lettera del Presidente della FSP, Damiano Battistini
Erano anni che non si vedeva il Multieventi così gremito, cosi colorato e così festante e soprattutto così pieno di giovani. Grazie a tutti voi! «SMTV San Marino, Jul 15»
10
SPORT - CALCIO - Delirio per Tevez al Boca, tra i tifosi in festa ...
Compreso il suo mentore, Diego Armando Maradona, festante dal suo palco personale. Insomma, una festa annunciata? Beh, mica tanto: il ... «Leggo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Festante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/festante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z