Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filacciolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILACCIOLO AUF ITALIENISCH

fi · lac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILACCIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filacciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILACCIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filacciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filacciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "filacciolo" im Wörterbuch ist eine robuste Linie mit einem großen Haken zum Fang großer Fische.

La definizione di filacciolo nel dizionario è robusta lenza dotata di un grosso amo per la cattura di pesci di grossa taglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filacciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILACCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILACCIOLO

fila
filabile
filaccia
filacciare
filaccicoso
filaccio
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILACCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyme und Antonyme von filacciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILACCIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filacciolo sapere lenza filo robusto canapa termina ungrosso usata soprattutto pesca delle cernie propr filaccio filacciolo ciò pesc grosso pescare pesci grandi dimensioni data etimo significato dizionari repubblica filacciuolo robusta dotata cattura grossa taglia garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come calciofilo tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono словари энциклопедии на академике findallwords filaccioli filacciosa filacciose filacciosi

Übersetzung von filacciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILACCIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von filacciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filacciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filacciolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

filacciolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filacciolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filacciolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

filacciolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filacciolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

filacciolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filacciolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

filacciolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filacciolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

filacciolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

filacciolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filacciolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

filacciolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filacciolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

filacciolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filacciolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filacciolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filacciolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filacciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filacciolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

filacciolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filacciolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

filacciolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filacciolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filacciolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filacciolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filacciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILACCIOLO»

Der Begriff «filacciolo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filacciolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filacciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filacciolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filacciolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILACCIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filacciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filacciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flagello Militare
accennai al Capitolo antecedente , trattarai di conoscere il sito , e modo della pianta , che se ri* troua alla detta piazza,c'hauerai da battere: poi rico~ nosciuto il sito,& il loco,prendí vno filacciolo,e tirar-ai vna dritta linea con il detto filacciolo ...
‎1676
2
Poesie filosofiche
Termina: F. T. Earnus ad dormiendum quia vidi lumen. Doc. 350 p. 327, 328. 1) Questa è la composizione originale italiana, che si pubblica ora. Anche le Poesie « l'haveva date a Maurizio de Rinaldis, calandole con un filacciolo da la finestra ...
Tommaso 1568-1639 Campanella, 1834
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Id. Frivot, frivolo, leggiero, vano. Frocè (o chiuso) fruciare, v. disus. (onde fruciandolo, siro- filacciolo da spazzar il forno). Froi, (da ferrucchio, ferro che chiude, v. obsol.), chiaviccello; fig. uomo rustico , grassio» come un froi, idiot. stupendo. Frot ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Recherches historiques, critiques et bibliographiques sur ...
Casa-grande carico sulle spalle dei panni rubati dal Piotino camminava per le vie di Filacciolo^, e di Mon* tecrestese, onde arrivare in Valmaggia quando tostamente si pente il Piotino del beneficio , e temendo che non sia scoperto il suo furto ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.), 1842
5
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
233 proc. civ. Per tali motivi la C. S. , uniformemente alle conclusioni del P. Mf, annulla la impugnata decisione. VICE PRBSID. cav. Jannaccone— -Consig. , cav . Ricca, Ferrarelli, Niutta , cav. Perillo , de Toiiiiuii so, (filacciolo, e Janigro surrog.
‎1856
6
Raccolta di pratiche di artiglieria per uso de' bassi ...
'lllanichi di {cat-pelli, с gubie 1 1 . 11. . . . Uolla'.........11...1 rotolaSacchetta per idem . 1 1 1 1 1 1 сонет u due mani per pulire 1' Trapani .1-11111111111.. . Punte di trapani 1 1 . . . . . . . . 'Molla piccola .1. 1l. 1 1 1 1 Tavolino con filacciolo.
‎1804
7
Practica universale in cirurgia
... i prefsti g oti me ti ,(ì anco per khi- vi e 1 dàni che ne fcguono apertamele. Ca- uato ilfangue digerifeafi la materia. Et te il morbo fa tregua co l'amalatog'i fial'infra - fcritto firopo . Piglia filacciolo di fuccodi cndiuia , di fumot. ò acetofo fempiice ...
Giovanni da Vigo, 1588
8
Le historie vinitiane
Dipoi menati i campi d'intorno,prima Pontoglio,poi Filacciolo fenza alct^ no contrailo, 3c molti alai CaflelH prefe,<£ riceuute. Q_uefta fu fopra il pia- • - no.In Valle Camonica per quelli giorni alquanto con megliore Fortuna fi», combattuto.
Marcus Antonius Sabellicus, 1554
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Rime piacevoli, citate dall' Alberti alla Voce Filacciolo, e trascurate negli Indici. Stanno in un' Appendice di piacevoli poesie stampata in Firenze da Gaetano Albizzini 1' anno 1741. in 8. dietro la guerra de' Banoc- chi e de' Topi tradotta in rime ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Collezione di carte pubbliche: proclami editti, ragionamenti ...
... Filacciolo , e Ponzano p. 240. 394 Simile di Beni Ex Gesuitici posti in Narni/>. 242. 39 j Simile di Beni ex Camerali in Toscanella , e Torri- ta p. 244. 396 Notificazione del pubblico incanto di altri Beni di diverse provvenienze p. 243. 397 Altra ...
Roman Republic, 1798-1799, 1798

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filacciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filacciolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z