Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tessere trame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESSERE TRAME AUF ITALIENISCH

tessere trame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESSERE TRAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tessere trame ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESSERE TRAME


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
nastrame
na·stra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESSERE TRAME

tessellato
tessera
tessera telefonica
tesseramento
tesserandolo
tesserare
tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tesserino
tessile
tessilsacco
tessimento
tessitore
tessitori
tessitoria
tessitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESSERE TRAME

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
foderame
game
infame
legame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

Synonyme und Antonyme von tessere trame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TESSERE TRAME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tessere trame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tessere trame

MIT «TESSERE TRAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tessere trame architettare lavorare macchinare ordire trafficare tramare tessere trame lunedì settembre insieme brunello buonocore della sono state carcere piacenza sezione femminile pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati narrare storie donne scrittura infanzia pubblicato aracne nella collana isola portale italiani trova significato scritti news eventi circ comune modena costruzione piccolo telaio utilizzando scatola scarpe vecchia shirt enti riferimento associazione precariart punto master homolaicus lemmi vedi anche grande discovery continua altro capitolo dell assurda vicenda giudice paolo ferraro luciano garofoli articolo sulla trame… atelier piccoli siamo ormai ultima

Übersetzung von tessere trame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESSERE TRAME

Erfahre, wie die Übersetzung von tessere trame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tessere trame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tessere trame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

各种图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diversas parcelas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weave plots
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभिन्न भूखंडों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤامرات المختلفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

различные участки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

várias parcelas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভিন্ন প্লট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diverses parcelles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelbagai plot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschiedene Plots
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

様々なプロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다양한 플롯
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macem-macem ngrugekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lô khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்வேறு கதைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विविध भूखंडासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşitli araziler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tessere trame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różne działki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різні ділянки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diferite loturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάφορα οικόπεδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskillende plotte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olika tomter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulike tomter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tessere trame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESSERE TRAME»

Der Begriff «tessere trame» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tessere trame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tessere trame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tessere trame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESSERE TRAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tessere trame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tessere trame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tessere trame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESSERE TRAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tessere trame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tessere trame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mappe sulla pelle
E presidente dell'Assooiazione Culturale Tessere Trame: tesseretrame.com. Daniela Losini Nata a Como negli anni settanta, ha pubblicato numerosi racconti su Marie Claire, Anna, Giallo Mondadcri, Confidenze, l'Editrice Entronauta, ...
Autori Vari, 2012
2
Incontri. Trame esistenziali dei mondi possibili dell'esserci
... ci direbbe Dolores Munari Poda (2005) era un copione non predittivo, non patologico, nel quale era possibile, sapendo dove, riannodare fili confusi, sapendo come, tessere trame più colorate e calde. Dentro Maria c'era un forte sentimento ...
Barbara Fabbroni, 2011
3
Cuori di confine
... si ha bisogno di tramare, anzi, di tessere relazioni “pericolose” come quelle appena accennate. Le tessere degli iscritti ai partiti, per intenderci, non servono, è necessario tessere trame, reti.
Giovanni Randazzo, 2012
4
Il segreto del poeta
Sapeva convincere gli altri che i suoi disegni erano sempre finalizzati al bene della Chiesa, ma quello che faceva era tessere trame di intricata menzogna. Non era strano, ci chiese, che la reliquia del prezioso sangue, che richiamava ...
P.G. Kien, 2011
5
Le fiabe per... affrontare il bullismo. Un aiuto per grandi ...
... biancospini), avevano grandi poteri di guarigione. Non poteva, infatti, esserci il male senza il bene e il brutto senza il bello. Per ogni megera cattiva c'era sempre una fata buona. Le streghe nere si sollazzavano a tessere trame occulte per 35.
Maria Calabretta, 2009
6
Il delitto di associazione mafiosa
... hanno finito col conferire all'espressione «terzo livello» un significato fuorviante e diverso da quello che essa aveva in origine (una sorta di Spectre intenta a tessere trame politico-criminali e che in quest'ottica manovra dall'alto ogni attivita ...
Giuliano Turone, 2008
7
I love shopping a New York
Avevi detto cheavremmo fatto una vacanza romantica!» «E faremo una vacanza romantica.» «Con i tuoi soci d'affari? Con tutti ituoiodiosi contatti, sempre lìa tessere trame come... come ragni.» «Non tesseranno trame con noi» dice Luke con ...
Sophie Kinsella, 2010
8
Giudaismo romano II
Seiano, dopo che il suo delitto era rimasto impunito, cominciò a tessere trame contro Agrippina e i suoi tre figli maschi 140. Vista la virtù inaccessibile di Agrippina e la sua superbia, infinita, considerato lo spirito di ribellione, continuo, cominciò ...
Angelo Filipponi, 2011
9
L'arte di vivere in difesa
Owen cominciò a tessere trame entusiastiche per il futuro verde di Westish, e per l'installazione di pannelli solari nella nuova casa di Affenlight. Affenlight amava vederlo entusiasmarsi per qualcosa, amava perfino quelle trame, la sua mente ...
Chad Harbach, 2012
10
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Ad esempio, a proposito dell'atteggiamento degli Ebrei nei confronti del richiamo di Gesù, si dice: «Gli Ebrei cominciarono a tessere trame. Ma se Dio si mette, ne tesse anche lui: egli è il miglior tessitore» (3.54). Di fatto, gli stratagemmi degli ...
‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESSERE TRAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tessere trame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mafia Capitale, Bindi: "No al commissariamento del Comune di Roma"
... scrivono i giudici, "emerge come Buzzi si dedichi al crimine in maniera davvero infaticabile", con lo scopo di "tessere trame di accordi illeciti". "Nei confronti dei ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Mafia Capitale, Riesame: "Comportamenti illeciti anche dopo gli …
In particolare "si adopera al fine di tessere trame di accordi illeciti" e si "attiva per prevalere con l'aiuto di amministratori pubblici a vario livello". "Nei confronti dei ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Buzzi "criminale infaticabile" e "pericoloso". Ecco perché deve …
Dai nuovi atti dell'inchiesta, secondo i giudici, "emerge come Buzzi si dedichi al crimine in maniera davvero infaticabile", adoperandosi "al fine di tessere trame ... «Il Tempo, Jul 15»
4
L'altra faccia di Lotito
Tare si è rivelato un ottimo dirigente, capace in breve tempo di apprendere l'arte e tessere trame di mercato sottotraccia, riuscendo a piazzare buoni colpi. «Pallonate, Jul 15»
5
Un paese a sei corde: doppio concerto al Castello Conti di Maggiora
Donne sul palco a tessere trame musicali, donne in cantina a distillare sapori e profumi speciali: una vera Giornata della Donna per "Un paese a sei corde". «Novara Today, Jul 15»
6
Sex & Disabled People, stasera il reading con Barbara Garlaschelli
L'associazione culturale Tessere Trame presenta Sex & Disabled People reading musicale testi di Barbara Garlaschelli & Alessandra Sarchi, voci narranti ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
7
Cantiere Simone Weil, "Sex & Disabled People"
L'Associazione Culturale Tessere Trame, presente sul territorio con un lavoro che coinvolge anche tematiche sociali oltre che culturali e artistiche (è possibile ... «IlPiacenza, Jun 15»
8
7 teorie del complotto false...finché non si sono rivelate vere
... di differenti nazioni tessere trame oscure in segreto. A volte però alcune di queste teorie si sono rivelate essere assolutamente reali, e i cospiratori colpevoli. «Vanilla Magazine, Apr 15»
9
La diplomazia del “microfono” ei nuovi prestiti della Cina al Venezuela
Il duro confronto tra il ministro degli Esteri venezuelano, Delsy Rodriguez, che ha accusato gli Stati Uniti di ordire progetti egemonici e di tessere trame per ... «la voce d'italia, Mär 15»
10
IL SILENZIO DELL'ABBAZIA DI SETTIMO
del tessere trame non esternate se non al raggiungimento dell'obiettivo, non ci piace. La politica che noi vogliamo è quella dei diritti, non quella delle gentili ... «Blog di Beppe Grillo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tessere trame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tessere-trame>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z