Bedeutung von "freddo distaccato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FREDDO DISTACCATO AUF ITALIENISCH

freddo distaccato

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREDDO DISTACCATO

Freddo distaccato ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «FREDDO DISTACCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «freddo distaccato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von freddo distaccato

controllato · sereno

ÜBERSETZUNG VON FREDDO DISTACCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von freddo distaccato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von freddo distaccato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «freddo distaccato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷分离
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frío individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cold detached
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंड अलग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرد منفصلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: холодная отдельные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frio individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠান্ডা বিচ্ছিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froid détaché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sejuk berkembar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kälte abgelöst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寒いデタッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차가운 분리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kadhemen suwek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạnh tách ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர் பிரிக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड स्वतंत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soğuk müstakil
• Italienisch: freddo distaccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zimno indywidualny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: холодна окремі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece detașat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρύο ανεξάρτητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koue losstaande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kall fristående
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaldt enebolig

10 BÜCHER, DIE MIT «FREDDO DISTACCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von freddo distaccato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit freddo distaccato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trappola a Porta Nuova

Lucido, freddo, distaccato. “Secondo lei chi può essere stato? Un pazzo, maniaco, un fidanzato geloso, unseri...seri...”. “Serial killer?”. “Sì, proprioquello”. “ Non saprei, signora. Se fossi a conoscenza dell'identità del colpevole l'avrei giàriferito ...

Rocco Ballacchino, 2013

Clinica della formazione medica

Dipende dal fatto che si trova a lavorare con un paziente che è sempre... acuto, dev'essere freddo, distaccato, aggressivo... Al chirurgo arrivano dei pazienti perforati, in pericolo. . . Il chirurgo deve decidere cosa fare, dove e come intervenire, ...

Guido Bertolini, Riccardo Massa, 1997

Racconti di vite disperate

Sbatto piano le palpebre e mi scappa un sorriso. Dopo quarantËanni un sorriso. Assurdo che sorrida proprio ora. EË tale e quale a me. Un ragazzino, non avrà nemmeno 16 anni. Mi guarda impassibile, freddo, distaccato. Ma so che dentro ...

Elisa Liliana Locatelli, 2014

Italiano. Dizionario di base della lingua italiana

1 Che è a una certa distanza nello spazio o nel tempo: d un chilometro, dieci minuti a piedi O Lontano: era seduto d 2 &, Diverso, differente: gusti dZ & Poco cordiale © freddo, distaccato: parlava con tono d iavv. Lontano. distanza s.f 1 Spazio ...

Roberto Mari, 2004

La qualità del servizio in ospedale. Una ricerca ...

Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...

Clemente Lanzetti, 1999

Pazìnzia e distèin in Walter Galli

... Walter Galli è legata alla cronaca popolare e personale, il suo stile è freddo, distaccato, espositivo di fatti e di caratteri, rientra nella tradizione romagnola”.102 Freddo e distaccato? Scrive di lui Pier Guido Raggini: “da romagnolo sanguigno,  ...

Enrico Galavotti

Qualità e modelli di cura. Una verifica sulle riforme in sanità

Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...

Clemente Lanzetti, 2005

Psicologia clinica: Dialoghi e confronti

Esempio di item riferito al terapeuta Item9 Il terapeuta è freddo,distaccato (vs sollecito ed emotivamente coinvolto) • Collocare verso caratteristico se l' atteggiamento del terapeuta verso il paziente è freddo,formale e distaccato,o caratterizzato ...

E. Molinari, A. Labella, 2007

Dizionario inglese

freddo, distaccato 4° I was given a cool reception sono stato accolto molto freddamente о FAM. fantastico, eccezionale 4° how cool! ficol ll (sost.) 0 110500, 11050111а О calma, sangue freddo. to cool (v.t.) rinfrescare, raffreddare (anche fig.) ...

AA. VV., 2011

I romanzi calabresi di Fortunato Seminara

140. 1,4 Per le categorie di narratore, narrazione, ecc. si accetta l'impostazione data da Gerard Genette in Figure III. Discorso del racconto, Torino, Einaudi, 1976 . le della memoria e del recupero a freddo, distaccato, di SO Tecniche narrative, ...

Monica Lanzillotta, 2004