Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "freddiccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREDDICCIO AUF ITALIENISCH

fred · dic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREDDICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Freddiccio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FREDDICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «freddiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von freddiccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von frottisch im Wörterbuch ist ein bisschen kalt, eher kalt: Dieser Kaffee ist f. Fritticcio ist auch ziemlich kaltes Wetter.

La definizione di freddiccio nel dizionario è un po' freddo, alquanto freddo: questo caffè è f. Freddiccio è anche tempo piuttosto freddo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «freddiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FREDDICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FREDDICCIO

freak
freatico
freccia
freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz
free rider

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FREDDICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von freddiccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FREDDICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

freddiccio freddiccio hoepli parola significato fred dìc freddo alquanto questo caffè tempo piuttosto traduzione pronuncia traduzioni dicios bastante frío miglior gratuito sapere dizionari repubblica freddlccl lasc toni milano cosi stando essendosi raffreddo cominciando avvicinarsi giorno corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica freddiccio♢ glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze italian sorry have phrase cosa scopri dizionarioitaliano data qualiparole iniziano finiscono visualizza profilo sciax forum nello vedi supplemento vocabularj italiani aggett dimin freddarello fare patir egli sentir poco cominciò nbsp supplimento vocabolarj così suppliminto laic nttv potrebb anco

Übersetzung von freddiccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREDDICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von freddiccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von freddiccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «freddiccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

freddiccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

freddiccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freddiccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

freddiccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

freddiccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

freddiccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freddiccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

freddiccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

freddiccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

freddiccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freddiccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

freddiccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

freddiccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

freddiccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

freddiccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

freddiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

freddiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

freddiccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

freddiccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

freddiccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

freddiccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

freddiccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

freddiccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

freddiccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

freddiccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

freddiccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von freddiccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREDDICCIO»

Der Begriff «freddiccio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «freddiccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von freddiccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «freddiccio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe freddiccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREDDICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von freddiccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit freddiccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fai. 117. FREDDICCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. §. Fare freddiccio ad uno. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur cosi stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fai. 117. FREDDICCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. §. Fare freddiccio ad uno. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur così stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fare freddiccio ad uso. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur così stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare freddiccio. Laic.Nttv.Y. 3, p. 55. (Qui freddiccio potrebb1 anco tenersi per usalo in  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Aggett. dimin. di Freddo, aggett. Sinon. Freddiccio. S. FREDDARE'LLO, dimin. di Freddo, aggett., nel signif. del S. i. - Ma non scrivere, o scrivere via via,... Con espressioni fredda» I'Cll0 e smorte. Forligu. capii. 32, p. 297. FBEDDEZZA. Sust. f .
‎1854
5
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
n. f. : per pigrizia, .regnitie-s, i. n. ' Freddiccio , frigidhbus , 4 , um . agg. Freddo n., frig-us.oris . n. t alger, 5:. m.: aver freddo, al-geo , ges , :5 , gere . int. n. z. . Freddo agg., freddoloso, fri» gid-us , a , um. Freddura , inezia , inepti-a, Ã.' n» fo Fraga, ...
Girolamo Bozzatini, 1825
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... Chi fa lavori minuti - Toppallacchiave o Alagnano o Chiavaiuolo, il Facitor di toppe e chiavi. strn'ux DBL uno, Arte febbrile. FREDÈTO,. add. Freddiccio;. Sql' freddo. FREDO , s. m. Freddo. Fumo m.mzzu'nv o Fanno cm: neca , Ghiado; Sido;  ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Freddiccio . Sost. masc. Pag. 55 Un. 16. Pur così stando , essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno , avendo poco o niente addosso , li cominciò a fare freddiccio . GAL Gaiante . Usato sostantivamente per Amante . Pag.
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FREDDÎCCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. S. FARE I-' REDDICCIO AD uso. Patir egli, sentir egli un poco di freddo. - Pur cosi stando, essendosi rafi'reddo, c cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
‎1854
9
Le cene
Freddiccio . Sost. masc. Pag. 55 Un. 1 6. Pur così stando , essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno , avendo poco o niente addosso , li cominciò a fare freddiccio . GAL Galante . Usato sostantivamente per Amante . Pag.
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca. Volume ...
Volume terzo contenente una lettera e due novelle tratte da un codice inedito della Magliabechiana di Firenze Lasca, Gino Doria. ' FRE xx: Scheggia vide comparito , fece cenno con un fischio sordo . ' FREDDICCIO . Sost. mqsc. Pag. 55 lin.
Lasca, Gino Doria, 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Freddiccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/freddiccio>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z