WAS BEDEUTET GALVANIZZARE AUF ITALIENISCH
Definition von galvanizzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Galvanisieren im Wörterbuch besteht darin, einen Tierkörper der Einwirkung von elektrischem Strom zum Zwecke der Untersuchung oder Behandlung auszusetzen. Eine andere Definition von Galvanisieren ist es, Energie und Enthusiasmus zu erregen, zu erregen: diese plötzliche Hoffnung hat es verzerrt. Die Galvanisierung wird auch galvanisiert oder galvanisiert.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS GALVANIZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io galvanizzo
tu galvanizzi
egli galvanizza
noi galvanizziamo
voi galvanizzate
essi galvanizzano
Imperfetto
io galvanizzavo
tu galvanizzavi
egli galvanizzava
noi galvanizzavamo
voi galvanizzavate
essi galvanizzavano
Futuro semplice
io galvanizzerò
tu galvanizzerai
egli galvanizzerà
noi galvanizzeremo
voi galvanizzerete
essi galvanizzeranno
Passato remoto
io galvanizzai
tu galvanizzasti
egli galvanizzò
noi galvanizzammo
voi galvanizzaste
essi galvanizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho galvanizzato
tu hai galvanizzato
egli ha galvanizzato
noi abbiamo galvanizzato
voi avete galvanizzato
essi hanno galvanizzato
Trapassato prossimo
io avevo galvanizzato
tu avevi galvanizzato
egli aveva galvanizzato
noi avevamo galvanizzato
voi avevate galvanizzato
essi avevano galvanizzato
Futuro anteriore
io avrò galvanizzato
tu avrai galvanizzato
egli avrà galvanizzato
noi avremo galvanizzato
voi avrete galvanizzato
essi avranno galvanizzato
Trapassato remoto
io ebbi galvanizzato
tu avesti galvanizzato
egli ebbe galvanizzato
noi avemmo galvanizzato
voi aveste galvanizzato
essi ebbero galvanizzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io galvanizzi
che tu galvanizzi
che egli galvanizzi
che noi galvanizziamo
che voi galvanizziate
che essi galvanizzino
Imperfetto
che io galvanizzassi
che tu galvanizzassi
che egli galvanizzasse
che noi galvanizzassimo
che voi galvanizzaste
che essi galvanizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia galvanizzato
che tu abbia galvanizzato
che egli abbia galvanizzato
che noi abbiamo galvanizzato
che voi abbiate galvanizzato
che essi abbiano galvanizzato
Trapassato
che io avessi galvanizzato
che tu avessi galvanizzato
che egli avesse galvanizzato
che noi avessimo galvanizzato
che voi aveste galvanizzato
che essi avessero galvanizzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io galvanizzerei
tu galvanizzeresti
egli galvanizzerebbe
noi galvanizzeremmo
voi galvanizzereste
essi galvanizzerebbero
Passato
io avrei galvanizzato
tu avresti galvanizzato
egli avrebbe galvanizzato
noi avremmo galvanizzato
voi avreste galvanizzato
essi avrebbero galvanizzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
galvanizzare
infinito passato
aver galvanizzato
PARTICIPIO
participio presente
galvanizzante
participio passato
galvanizzato
GERUNDIO
gerundio presente
galvanizzando
gerundio passato
avendo galvanizzato
MIT «GALVANIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
galvanizzare ·
accendere ·
appassionare ·
attizzare ·
caricare ·
forza ·
dare ·
alla ·
testa ·
eccitare ·
elettrizzare ·
entusiasmare ·
esaltare ·
fomentare ·
inebriare ·
infiammare ·
provocare ·
scaldare ·
scatenare ·
sollecitare ·
stimolare ·
suscitare ·
trascinare ·
galvanizzare ·
treccani ·
galvaniżżare ·
galvanico ·
sottoporre ·
corpo ·
animale ·
azione ·
della ·
corrente ·
pila ·
voltaica ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
muscolo ·
nervo ·
mediante ·
continua ·
significato ·
termine ·
wikizionario ·
coniugazione ·
medicina ·
elettrica ·
fini ·
analisi ·
cura ·
senso ·
figurato ·
rimotivare ·
grandi ·
niʒ ·
ʒà ·
galvanìzzo ·
studio ·
parolaio ·
assume ·
anche ·
signficato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
parola ·
giorno ·
rivestire ·
altro ·
elettrolisi ·
estensione ·
etimo ·
nome ·
fisico ·
luigi ·
galvani ·
segretaria ·
10 BÜCHER, DIE MIT «GALVANIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
galvanizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
galvanizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
3.0: Galvanizzare. CONSIGLIO PER LA SICUREZZA Tenere gli ossidanti lontano
da altre sostanze chimiche Oggi a chimica abbiamo un supplente. Ci annuncia
che guarderemo un film perché le sostanze chimiche gli fanno venire uno sfogo ...
Laurie Halse Anderson,
2011
2
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Meializzazione delle superficie metalliche, che si vogliono galvanizzare. Un
oggetto metallico, che si voglia galvanizzare, deve essere reso conduttore dall'
elettricità , il che si ottiene ordinariamente spalmandolo di grafite con un pennello
...
... coat ferrous metal with zinc), galvanizzare, zincare a caldo galvanized (zinc
coated), galvanizzato, zincato galvanized corrugated iron, lamiera ondulata in
acciaio zincato galvanized corrugated steel sheet, lamiera grecata in acciaio
zincato, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci,
1999
4
Vocabolario marino e militare
GALVANIZZANTE, pass. GALVAMZZATO. — Le esperienze del Galvani a
Bologna fruttarono il centuplo sotto le mani del Volta a Pavia. 2° Galvanizzare.
Term. di ari. Distendere uno strato di zinco sul ferro, come si fa col catrame H la
vernice ...
Alberto P. Guglielmotti,
1889
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
L' 11 marzo 1865 , disposto l'animale (un grosso cane) nella maniera descritta, si
ottiene costantemente e fortemente 1' a- scensione del liquido al galvanizzare
del vago integro. Si recidono i nervi e si ha costantemente l' ascensione al ...
6
Annali universali di medicina
In altro mio scritto accennai alle incertezze degli elettricisti circa il modo di
galvanizzare il simpatico per infiuenzare la circolazione cerebrale ; ora aggiungo
(e mei conceda il D'Ancona, stante l' importanza dell'argomento) che nella
Memoria ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini,
1878
7
Pio IX E Vittorio manuele II Dal Loro Carteggio Privato
GARA DI PROGETTI PER GALVANIZZARE LA QUESTIONE ROMANA dicembre
1860 Ad un progetto di Napoleone segue un controprogetto di Cavour. -
Polemiche tra Parigi e Torino. -- La funzione del presidio francese tata alla sola
difesa ...
8
Il Morgagni: revista settimanale
Il terreno è ben preparato, ma gli operai che vi lavorano non debbono smettere
un solo istante da quell' attività che è indispensabile per raccogliere in larga
copia i frutti desiderati. Noi del centro proseguiremo a galvanizzare
potentemente tutti ...
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
GALVANIZZARE. Verb. alt. Dicesi talvolta Dell'azione d'elettrizzare mediante la
pila galvanica o voltaica. Ma principalm. si dice Dell'operazione consistente a
imprimere de' movimenti convulsivi ad un cadavere per mezzo del galvanismo. §.
Giovanni Gherardini,
1854
10
Delle condizioni in cui versa in Italia la pubblica ...
Piuttosto che spender migliardi, e proi'onder migliaja e migliaja di vite per
galvanizzare un quasicadavere era più legico affrettare la crisi. Si sarebbe stati
ministri di quella legge inesorabile, che tutto quaggiù condanna a spegnersi per
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALVANIZZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
galvanizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Borse europee: torna la calma
... sono state prudenti e non si sono lasciate galvanizzare dal Nasdaq partito ancora in maniera scoppiettante grazie alla trimestrale di Google. «Finanza in Chiaro, Jul 15»
Cazzago di Pianiga, come altrove, dopo tornado la gente si tira su le …
Penso non ci sia necessità di galvanizzare l'entità del danno perché è visibile ad occhio nudo” sottolinea il presidente Zaia, che ha lasciato in ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
Il cattivo esempio
Non c'è soltanto il contagio politico, la possibilità che il referendum del “no” possa galvanizzare i Podemos o le Leghe (per la cronaca: ... «Il Foglio, Jul 15»
Caduta libera!, rassegna stampa: gioco semplice e senza suspense …
Gerry Scotti è un maestro nel galvanizzare la platea in un clima di spensierata familiarità. Al resto pensano applausi e siglette, fin troppo ... «Reality Show, Jul 15»
L'ESPERTO: SERVE UN ORDINE NUOVO PER MEDITERRANEO E …
... efferata nei comportamenti, antioccidentali più a uso propagandistico che come prospettiva strategica di medio periodo, per galvanizzare ed ... «Meridiana Web Magazine, Jul 15»
Tsipras e Varoufakis: il ritorno della soggettività nella storia
Prima della battaglia l'imperatore per galvanizzare l'esercito era solito correre su un cavallo bianco di fronte alle truppe schierate incitandole. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
THE FG-FILES: Carlos Arturo Bacca Ahimada, Milan
... come quella rossonera probabilmente nel miglior momento della sua carriera, ed il suo entusiasmo potrebbe galvanizzare tutto il contesto. «Fantagazzetta, Jul 15»
Grecia | esercito in piazza se tumulti
Tsipras e Varoufakis: il ritorno della soggettività nella storia - Il Fatto Quotidiano : Il Prima della battaglia l'imperatore per galvanizzare l'esercito ... «Zazoom Blog, Jul 15»
Vieni avanti Salvini. Perché al Cav. serve una testa d'ariete …
... volto contundente di Salvini può essere una testa d'ariete per galvanizzare le viscere del centrodestra senza consumare la prospettiva d'una ... «Il Foglio, Jul 15»
Turno casalingo per il Team Peugeot Hansen
Il Team Peugeot Hansen ha numerosi fans, la cui presenza non farà che galvanizzare i suoi piloti. Kenneth Hansen, Team Principal: « Dopo il ... «Info Motori, Jul 15»