WAS BEDEUTET GERMANIZZARE AUF ITALIENISCH
Definition von germanizzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Germanisieren im Wörterbuch besteht darin, germanische, an den Geist angepasste, an den germanischen Brauch anzupassen. Eine andere Definition von Germanisierung ist die Annahme germanischer Charaktere: Obwohl er in Deutschland lebte, gelang es ihm nie, germanisiert zu werden. Germanisierung soll auch Gewohnheiten, Wege, germanische Ausdrücke nachahmen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
germanizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
germanizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
In tempi più recenti i tentativi di germanizzare fallirono affatto. L' imperatore
Giuseppe II fece di tutto per germanizzare mediante l' istruzione in lingua tedesca
, e l' uso di questa lingua negli atti pubblici, le popolazioni al di qua delle Alpi ;
ma il ...
Francesco Protonotari,
1867
2
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
In tempi più recenti i tentativi di germanizzare fallirono affatto. L' imperatore
Giuseppe II fece di tutto per germanizzare mediante l' istruzione in lingua tedesca
, e l' uso di questa lingua negli atti pubblici, le popolazioni al di qua delle Alpi ;
ma il ...
3
L'Austria e le popolazioni slave: opera storica originale ...
Cosa singolarissima si è che il governo adopera gli impiegati Boemi per la
massima parte Slavi onde germanizzare i magiari ed i polacchi, e pubblici
Ufficiali tedeschi per germanizzare i Boemi. In questo modo la lingua alemanna
raggiunse ...
Giacomo Giuseppe Alvisi,
1861
... portatore dicosìgravi conseguenze peril benessere del bambino, fosse usato
soltantosu quelliche di fatto erano etnicamente tedeschi”.27 Nelcorso
dellaseconda guerra mondiale glisforzidei nazisti miratia germanizzare
ibambinidei paesi ...
5
La questione dalmatica riguardata ne'suoi nuovi aspetti: ...
Io non posso credere che Austria abbia fatto di proposito sforzi a germanizzare
Croazia, quando vedo che a germanizzare Dalmazia non ne fece. Quel tanto
dunque di tedesco che Croazia ha, l' ha per libero amore. Fatta ragione del
numero, ...
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
NOTIZIE STRANIERI* Notizie statistiche dell» Grecia. Anche la Grecia seppe
imitare il forte esempio datole dall' Italia. Essa espulse dal proprio seno una
dinastia straniera che con uno stolido dispotismo tentava di (germanizzare la
patria di ...
7
Processo del giornale Il tempo di Trieste, atti dei pubblici ...
Si dice che io sostengo che il governo vuole germanizzare. Lo ripeto , io non ho
esposto che dei fatti. Aleuni maestri e maestre a Trieste (non tutti nè tutte , perchè
ce ne sono di buoni) avversano le riforme effettuate , e questi dipendono ...
8
Della nuova organizzazione del Tirolo italiano: memoria
là anche l' assurda e falsa supposizione che il nostra paese ed i di lui abitanti
fossero originariamente tedeschi e non italiani, d' onde avviene (domando) che i
pàesi tedeschi del Circolo di Bolgiano anziché germanizzare i paesi circonvicini
di ...
La meta sarà probabilmente l'Est. Tuttavia, non è possibile germanizzare la
popolazione del paese annesso o conquistato. Si può germanizzare solo il suolo
. Bisogna espellere senza riguardo alcuni milioni di persone».252 In. 249 Le mie
...
10
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
... 233; 1991, Muljaëióscaffale 79; 2000, DeMauro). germanizzatóri m.pl. 'fautori
della germanizzazione' (1906, Tolomei,AAA 1,239). germanìzzazióne f`. 'atto,
effetto del germanizzare' (dal 1915, PanziniMoretti 771; 1929, Enclt 2,717; 1943 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated,
2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANIZZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
germanizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ecco come Merkel vuole germanizzare il Fondo Juncker
Non c'è solo il diverso approccio al caso greco che in questi giorni divide Francia e Germania. Gli entourage di Angela Merkel e François ... «Formiche.net, Jul 15»
Quando Kohol mi disse...
Ma io voglio non germanizzare l'Europa ma europeizzare la Germania, voglio ancorarla all'Europa perché in tal modo si dissolveranno anche ... «7per24, Jul 15»
Arriva lo Scooter Ducati? Claudio Domenicali parla del rapporto con …
Domenicali ha inoltre affermato che la casa madre non punta a “germanizzare” Ducati, ma che stà lasciando la massima indipendenza al ... «Info Motori, Mär 15»
Democrazia, sfida greca all'Ue
... un partito avversario che potrebbe danneggiare l'attuale architettura europea, quella della Merkel, che è riuscita a «germanizzare» il vecchio ... «il manifesto, Dez 14»
Domenicali: «Così Ducati è rimasta italiana»
Non si corre dunque il rischio di germanizzare le rosse di Borgo Panigale, ma l'azienda sta evolvendo grazie all'adozione di un diverso ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
La Russia gelerà il pil di Renzi
Perché l'eurozona germanizzata dalla crisi non può pensare, al Cremlino dicono pretendere, di germanizzare anche l'Ucraina senza che ... «Italia Oggi, Sep 14»
Una storia di goleador e stadi
... rielezione di Dilma Ruosseff e quanto la Merkel capitalizzerà questa vittoria per “germanizzare” l'Europa con il rigore. Non è comparsa sulla ... «il manifesto, Jul 14»
Germania, lo spot che ridicolizza il tifoso italiano - VIDEO | FOTO
Lo slogan dello spot è l'hashtag #schlandisiert, che vuol dire più o meno #germanizzare e molti giornali e blog italiani – tra cui 'Berlino Cacio e ... «Funweek, Jun 14»
Lo spot mondiale tedesco è anti-italiano (di nuovo)
Uno spot che ha anche un motto, #schlandisiert, che significa più o meno “germanizzare”. Un tentativo – postumo – di convertire i tifosi italiani ... «Wakeupnews, Jun 14»
Tutta colpa della Germania
Dai social network ai commenti sui principali organi di stampa nazionali è un proliferare continuo di accuse ai tedeschi di voler germanizzare ... «AgoraVox Italia, Nov 13»