Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immutabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMUTABILITÀ AUF ITALIENISCH

im · mu · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMUTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immutabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMUTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immutabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von immutabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unveränderlichkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was unveränderlich ist.

La definizione di immutabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è immutabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immutabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMUTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMUTABILITÀ

immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonirsi
immusonito
immutabile
immutabilmente
immutare
immutato
immutazione
immutevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMUTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von immutabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IMMUTABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «immutabilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von immutabilità

MIT «IMMUTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immutabilità dinamicità fluidità mutevolezza variabilità giudice penale della contestazione disciplinare mutabilità segno motivi licenziamento immutabilità dizionari corriere sera impossibilità modificarsi essere modificato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola carattere ciò immutabile costanza stabilità cosa possibile cambi diventi più santo impara questa caratteristica traduzione dicios traduzioni immutabilities immutability miglior gratuito principio dell storia infinita applicazione diritto vivente dilemma apparente dott alberto cianfariniimmutabilità repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli riflessioni quale amore felicità domenico pimpinella seconda trappola charles haddon spurgeon mostrerò visione riguarda glorioso signore sono dice testo cambio addebito mossa lavoratore sensi stat preclude datore lavoro insegnamento tommaso aquino sviluppo presso

Übersetzung von immutabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMUTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von immutabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immutabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immutabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不变性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmutabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immutability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचल स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неизменность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imutabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিবর্তনীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immutabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketetapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unveränderlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不変性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immutability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षयत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişmezlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immutabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezmienność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незмінність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflexibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμετάβλητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveranderlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oföränderlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immutability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immutabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMUTABILITÀ»

Der Begriff «immutabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immutabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immutabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immutabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMUTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immutabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immutabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immutabilità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMMUTABILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immutabilità.
1
Pearl S. Buck
Io sono confortata dalla stabilità della vita, dalla immutabilità della terra. Ciò che è sembrato nuovo e spaventoso prende il suo posto nello svolgersi della conoscenza. È bene conoscere il nostro universo. Ciò che è nuovo è nuovo solo a noi.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMUTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immutabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immutabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
Krzysztof Olaf Charasma, 1972, ha compiuto studi filosofico teologici e ha conseguito licenza e dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana dove ha concluso la specializzazione anche in filosofia sistematica.
Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
2
Opere: dell'abate
Ora qoal'è la immutabilità che si trova nel MB fenomenico ? immutabilità perfetta, nessuna. Veramente nel concetto d' immutabilità, propriamente parlando, non si danno gradi, e però non è maniera giusta il dire una immutabilità maggiore o ...
Antonio Rosmini, 1843
3
La metafisica di S. Tommaso d'Aquino e i suoi interpreti
Quello della immutabilità è un attributo che S. Tommaso assegna a Dio come risultato della via resolutionis: la Prima Via dimostra infatti l'esistenza di un primo Motore immobile. Ma egli ricava l'immutabilità anche deduttivamente, mostrando  ...
Battista Mondin, 2002
4
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
CAPITOLO XXXIX. dell'immutabilità.' delle idee. Ma se le idee nel libro del C. M. ora appariscono come qualche cosa d'immutabile e di eterno, ed ora come qualche cosa di mutabile e di temporaneo ; egli non è per questo, che non vi si trovi ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
5
Critica fondamentale del materialismo ovvero Disanima e ...
il naturalista dell'immutabilità delle leggi della natura, e tal convinzione è omai divenuta irrevocabile. » Mal per lui e pe' suoi pari se crede che dieci secoli sono stati necessarii a convincerci dell'immutabilità delle leggi di natura! Ma non può ...
Giulio Cesare Paoli, 1871
6
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Immutabilità del giudice istruttore (art. 174 c.p.c.) TRIBUNALE ORDINARIO DI ...... .............. SEZIONE .................... DECRETO PER LA SOSTITUZIONE DEL G.I. DOTT. .................... Il presidente del tribunale di .................... visto il ricorso che ...
Benito Nigro, Nigro B.
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 9 La immutabilità di Dio. Logicamente dobbiamo ora trattare della immutabilità divina e della eternità che ne consegue. Sulla immutabilità si pongono due quesiti : 1. Se Dio sia del tutto immutabile ; 2. Se l' immutabilità sia una ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
8
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
perturbazioni dall' immutabilità de' centri, e ia feconda , che quefte 'lue cole fono incompatibili - i. E' primieramente certo , che la li. lezione riuniice querii due eflremi , a come 2. principi indipendenti , o come z. afferzionj , i' una deile quali è il ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1743
9
Memorie per la Storia delle Scienze e Buone Arti
peftuib 'Zioni dall' immutabilità de' cent:: e la feconda , eh? quelle ine cole fono intorni asibili , i, E' pnmieia cerne certo .che la li, lezione riunì ice quettj due e, tremi, o come 2. principi indipendenti , o somei, afferzioiii , 1' una de, le quali è il ...
‎1743
10
Teologia della Bibbia: studi di ispirazione ed ermeneutica ...
Riguardo al tema dell'immutabilità, anche il testo che leggiamo nella DV acquisì la sua forma quasi definitiva nel II schema, subendo posteriormente qualche modifica, soprattutto per dare un maggiore rilievo al fenomeno dell'ispirazione come ...
Michelangelo Tábet, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMUTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immutabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paolo Borsellino ventitre anni dopo: antimafia di facciata e i grandi …
Si celebra un eroe e si lascia che la vita quotidiana scorra come sempre nella rassegnazione, nella percezione di un'immutabilità che fornisce ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
L'Italia non può far parte degli Stati Uniti d'Europa: ecco cosa non vi …
Ora, se la nostra Costituzione ha adottato questa misura di immutabilità per la forma repubblicana, credo che dovrà adottare questa stessa ... «Informare per resistere, Jul 15»
3
Schäuble e Zenone di Elea. Il paradosso di un'Europa a più velocità
Nel suo secondo paradosso, proposto per difendere la tesi del maestro Parmenide dell'immobilità e immutabilità dell'Essere, Zenone racconta ... «2duerighe, Jul 15»
4
Da Milano ad Arquata: temperature da inferno
L'impressione (ma non è solo una impressione) che ci arriva dalla nostra pendolare è quella dell'immutabilità: gli anni scorrono, le stagioni ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Enna. Belvedere? Si, forse
Nessuno pretende l'immutabilità del paesaggio, anzi, chi di paesaggio si occupa sa che lo stesso per essere deve divenire, deve cambiare in ... «Vivi Enna, Jul 15»
6
Sanzioni disciplinari e immutabilità della contestazione: un'altra …
Il principio dell'immutabilità della contestazione dell'addebito disciplinare mosso al lavoratore ai sensi dell'art. 7 dello Statuto dei lavoratori ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
7
Still-life Remix. La natura alla Cantina Antinori
... sottoponendo al visitatore una raccolta di diversi frammenti uniti da una sola visione organica rivolta all'immutabilità del tempo. E al suo ... «Artribune, Jul 15»
8
Discorso sul Pd sardo
... il Pd non può contare né sull'immutabilità del quadro internazionale, nè sulla conseguente capacità aggregativa, sul "potere coalizionale". «Notizie Radicali, Jul 15»
9
Incredibile: Giuliano Amato ci svela la verità sulla crisi economica.
In ogni caso, fermo restando quanto detto circa l'immutabilità della forma Repubblicana, è oltremodo chiaro che, in via teorica, se anche ... «Informare per resistere, Jul 15»
10
Processo penale: se il giudice è sostituito, la sentenza può essere …
È la Cassazione [2] a ricordare il cosiddetto principio di immutabilità, funzionale al rispetto dei principi di oralità ed immediatezza: esso esige ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immutabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immutabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z