Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "improvvidenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPROVVIDENZA AUF ITALIENISCH

im · prov · vi · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROVVIDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Improvvidenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPROVVIDENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improvvidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von improvvidenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Improvisation im Wörterbuch ist unvorhergesehen.

La definizione di improvvidenza nel dizionario è imprevidenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improvvidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPROVVIDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROVVIDENZA

improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improsciuttire
improvedenza
improvido
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisando
improvvisante
improvvisare
improvvisata
improvvisato
improvvisatore
improvvisazione
improvviso
improvvistamente
improvvisto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROVVIDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von improvvidenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPROVVIDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

improvvidenza improvvidenza treccani improvvidènza improvidènza improvedènza tardo improvidentia letter esser improvvido mancanza previdenza grandi dizionari prov dèn improvedenza raro lett imprevidenza corriere della sera scopri traduzione termine sapere prudenza ponderatezza riflessione come dice altro modo dire significato repubblica garzanti linguistica avventatezza delle leggi reggitori colletta cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti sconsideratezza portale italiani trova wiktionary noun edit plural improvvidenze improvidence retrieved from http index title=improvvidenza oldid= monti devastati adige ansa roma siamo impegnati ottanta cento nostro tempo rimettere sicurezza paese torna striscia notizia voce dell agoravox italia ritorna programma antonio ricci capeggiato quel

Übersetzung von improvvidenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPROVVIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von improvvidenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von improvvidenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improvvidenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

improvidence
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imprevisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

improvidence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ाऊता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبذير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непредусмотрительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

improvidência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিণামদর্শিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imprévoyance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemborosan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorglosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着倒れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선견지명이 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

improvidence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không lo trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

improvidence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदूरदृष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedbirsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

improvvidenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak zapobiegliwości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непередбачливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nechibzuință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρονοησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zorgeloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TANKLÖSHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

improvidence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improvvidenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROVVIDENZA»

Der Begriff «improvvidenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «improvvidenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improvvidenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improvvidenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPROVVIDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «improvvidenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «improvvidenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improvvidenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROVVIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improvvidenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improvvidenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La natura del Common Law
Una regola che rendesse vincolanti le promesse di donazione, ma soggetta alle eccezioni di ingratitudine e improvvidenza, creerebbe problemi di amministrazione molto seri. Infine, se a una persona deve essere imposta un' obbligazione ...
Melvin Aron Eisenberg, 2010
2
Le quistioni di diritto di Nicola Nicolini: 2
Se agendo col consiglio ordinario degli uomini egli avrebbe potuto prevedere, allora è in colpa, e si passa al secondo scompartimento, e la sua improvvidenza è imputabile. 14. Ognuh vede da ciò quanto sia te-une in questo terzo caso e di ...
‎1870
3
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Se agendo col consiglio ordinario degli uomini egli avrebbe potuto prevedere, allora'è in colpa. e si passa al secondo scompartimento, e la sua improvvidenza elmputabile. il. Ognun vede da ciò quanto sia tenue in questo terzo caso e di facile ...
‎1870
4
Storia del Piemonte dai primi tempi alla Pace di Parigi del ...
Improvvidenza egoismo e malafede dell' Austria LIBRO XV. ricevendone un annuo sussidio di 200,000 lire sterline (1). . . 20. Non di meno, il principale appoggio della Sardegna, almeno per terra, doveva esser l'Austria, nè altro era naturale il ...
Antonio Carlo Napoleone Gallenga, 1856
5
Mondo civile e mondo morale, ossia Ricerche intorno alle ...
Ciò che non toglie, che sia falsa la proposizione, sebbene sostenuta e formulata da sovrani ingegni economici dell' età nostra, che la improvvidenza delle classi povere è la cagione del soverchio accrescersi della popolazione povera.
Giacomo Sega, 1846
6
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
P Sono quelli certamente conseguenti di quel sommo error dell'improvvidenza di Dio : e perciò non è uopo ,- che intorsh a questa materia mi trattenga; essendo bastevole ciò', che si è detto dietro all'error dell'improvvidenza:perchè avendo ...
‎1725
7
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Sono 1*7 quelli certamente conseguenti di quel (bramo error dell'improvvidenza di Dio : e perciò non è uopo , che intorno a quella materia mi trattenga; efiendo baftevole ciò, che fi è detto dietro all'errar dell'improvvidenza : perchè avendo ...
Costantino Grimaldi, 1725
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... conoscimento scemo . inavvertenza, ignoranza poco senno, cecità, precipizio, semplicità . improvvidenza . abbagliamento. Agg. cieca, dannosa, grande, inescu - sabile. temeraria, giovanile, malaccorta, folle da vergognarsene. da stoli- do.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Le industrie poche, la natural copia dei prodotti menomata dalla improvvidenza delle leggi e dei reggitori , stabilita l' annona in ogni comunità, l' uscita dei frumenti vietata per ogni lontano sospetto di scarsezza ; tutti gli errori di economia ...
Pietro Colletta, 1861
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
COM 253 dagli stessi lo scorgere essere questi elIetti piuttosto della improvvidenza degli uomini che della natura dellecose; e giacché non si possono interamente togliere i pubblici divertimenti, anzi sarebbe forse Somma imprudenza l' ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROVVIDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improvvidenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maglia della Juve con il Triplete A Varese sanno già come finirà
... bianca, scudettata, “incoccardata”, ma anche capace di predire il futuro e di pungere l'attenzione con la sua totale improvvidenza alla sfiga. «La Provincia di Varese, Jun 15»
2
Savona, nidi di gazza a terra dopo la potatura degli alberi: l'Enpa …
... impegno, rispetto ai numerosi soccorsi di fauna selvatica ferita o in difficoltà già in corso, loro procurato dall'improvvidenza comunale". «SavonaNews.it, Mai 15»
3
Genova: Sergio Cofferati censurato, sinistra a pezzi, "sparatoria" tra …
La più dura è stata _ guarda caso _ quella di Sergio Cofferati, che ha contestato la improvvidenza totale della Protezione Civile in mano alla ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
4
Oltre Hitler. Oltre ogni limite
Oltre non si potrebbe, ma mai porre limiti all'Improvvidenza. Sentiremo il comizio conclusivo a Milano: se non è del tutto pazzo un po' di freno a ... «IO donna, Mai 14»
5
Manfredonia, tutte le bugie sulla pista d'atletica
... molto di più,tutto questo in realtà mi fa paura questa insana improvvidenza di un egoismo tale e del non pensare al paese che vive di sbafi. «StatoQuotidiano.it, Dez 12»
6
STRISCIA LA NOTIZIA TORNA IN ONDA E RICCI RIVENDICA IL …
... e della loro forza mediatica, Iacchetti dichiara: «Quest'anno quel satanasso di Ricci ha scelto come sottotitolo “La voce dell'improvvidenza”. «DavideMaggio.it, Sep 10»
7
Striscia la Notizia ricomincia da 23 con Iacchetti e Greggio
Per la sua 23ma edizione Striscia la Notizia si ribattezza 'La voce dell'improvvidenza': questo lo 'slogan'-sottotitolo della nuova stagione, al via ... «NanoPress, Sep 10»
8
Striscia la Notizia, con Ezio Greggio e Enzo Iacchetti
Il tg satirico scritto e ideato da Antonio Ricci giunto alla sua 23° edizione e diventa 'La voce dell'improvvidenza'. Ricci avverte: “non abbiamo colpi in canna ma ... «La Chiacchiera, Sep 10»
9
Greggio e Iacchetti: «Striscia è nostra e guai a chi la tocca»
Enzo Iacchetti: «Quest'anno poi quel satanasso di Ricci ha scelto come sottotitolo “La voce dell'improvvidenza”. Sarà un'edizione meno ... «TV Sorrisi e Canzoni, Sep 10»
10
STRISCIA LA NOTIZIA / Veline, Federica Nargi e Costanza …
STRISCIA LA NOTIZIA – 'La voce dell'improvvidenza', questo il motto che accompagnerà Striscia la Notizia nella sua ventitreesima edizione. «DirettaNews.it, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Improvvidenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/improvvidenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z