Bedeutung von "inadempiuto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INADEMPIUTO AUF ITALIENISCH

i · na · dem · piu · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADEMPIUTO

Inadempiuto ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INADEMPIUTO AUF ITALIENISCH

Definition von inadempiuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von defaulted im Wörterbuch ist, dass es nicht gemäß der Verpflichtung durchgeführt wurde.

ÜBERSETZUNG VON INADEMPIUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inadempiuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inadempiuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadempiuto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 未了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incumplida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unfulfilled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधूरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم تتحقق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невыполненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não realizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিটুষ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non tenues
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak dipenuhi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerfüllt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未消化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이루어지지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unfulfilled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chưa thực hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறைவேறாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ते पूर्ण होत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerine getirilmemiş
• Italienisch: inadempiuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niespełnione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невиконаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neîmplinit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεκπλήρωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvervulde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ouppfyllda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppfylt

10 BÜCHER, DIE MIT «INADEMPIUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadempiuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadempiuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trattato del contratto

In realtà, se si considera il contratto inadempiuto (il mandato), quel risarcimento soddisfa l'interesse positivo del mandante, perché raggiunge lo stesso risultato a cui si sarebbe pervenuti con il corretto adempimento dell'altra parte, ovvero con ...

Vincenzo Roppo, 2006

L'assegno di mantenimento del coniuge e dei figli

II, 4 maggio 2012, la competenza viene determinata con riferimento all'Autorità Giudiziaria che ha emesso il provvedimento che è rimasto inadempiuto «L'art. 156 comma 6 c.c. è applicabile anche alla prole naturale, ma il relativo ricorso va  ...

Debora Ravenna, 2012

Codice della giustizia amministrativa

... ritenendosi da una parte della dottrina che tali decisioni in tema di silenzio avrebbero il valore sostanziale di una pronuncia di condanna, fissando gli estremi del dovere inadempiuto nella parte motivazionale della decisione, impartendo in ...

Giuseppe Morbidelli, 2008

Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...

... inadempiuto gravemente a uno degli impegni presi contrattualmente oppure qualora, in presenza di clausola risolutiva espressa,57 il produttore discografico abbia inadempiuto quella specifica obbligazione (impegno) prevista nella stessa.

Sveva Antonini, Josep C. Rodriguez, 2012

Diritto del lavoro

Secondo l'assetto acquisito nel precedente sistema l'obbligo di assunzione inadempiuto da parte del datore di lavoro dava all'invalido il diritto a pretendere la condanna di quest'ultimo al risarcimento dei danni (per solito quantificato sulla  ...

Oronzo Mazzotta, 2013

L'esecuzione civile: rassegna giurisprudenziale della ...

... consenso espresso o tacito della controparte, quella del creditore che, dopo aver invocato l'esecuzione coattiva di un contratto preliminare rimasto inadempiuto, ponendo a base dell'atto introduttivo la richiesta di pronuncia costitutiva ex art.

Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2012

Cittadinanza: riflessioni filosofiche sull'idea di emancipazione

Uno dei modi per rendere conto di questo processo di proliferazione e definizione di "nuovi" diritti è quello di concettualizzare quanto ho suggerito di chiamare il recente "Progetto Ottantanove" come un progetto essenzialmente inadempiuto.

Salvatore Veca, 1990

Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...

l'ipotesi in cui il preliminare di società per azioni resti inadempiuto, è legittimo ritenereche una sentenza, emanata a norma dell'art. 2932, possa produrre gli stessi effetti dell'atto costitutivo non concluso. Si deve però trattare di vero e proprio ...

Francesco Galgano, 2010

Ciliegie o ciliege?

in vano o invano? invano in vero o invero? invero abito in via Monviso o abito a via Monviso? tutt'e due inadempiuto o inadempìto? meglio inadempiuto inàne o ìnane? inàne inanzi o innanzi? innanzi inaugurazione o inaugurazzione?

Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

La mia opera ed Epilogo

Solo questo attacco può cogliere il divino in quanto tale, senza doverlo intorbidire in via previa mediante relazioni finalistiche verso il cosmo (che inadempiuto invoca il compimento divino) o verso l'uomo (che più inadempiuto ancora e ...

Hans Urs von Balthasar, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADEMPIUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadempiuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Appalti: costi per la sicurezza e onere di indicazione specifica

'specifici' o 'aziendali' e che tale obbligo, laddove inadempiuto, determinerebbe comunque l'effetto espulsivo a prescindere da un'espressa ... «InSic, Jul 15»

JAMBOREE, IN GIAPPONE ANCHE 5 SCOUT UMBRI

Andrà in Giappone anche Valeria Piccioni del Clan di Bastia: "Il sogno del Jamboree è rimasto in me custodito e inadempiuto, fin da quando ... «Terni in rete, Jul 15»

Licenziamento e repechage: le mansioni alternative vanno provate

Tale onere, rimasto inadempiuto nel giudizio di merito, non può ritenersi assolto solo dalla attuale deduzione che erano disponibili le mansioni ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

Grecia, il vocabolario della crisi: ecco il significato dei 10 termini più …

A quel punto, se le norme sotto le quali è stato contratto il debito inadempiuto lo prevedono, scatta un periodo di grazia (in genere, di 30 giorni), ... «Investire Oggi, Jul 15»

Insinuazione al passivo e sale and lease back: la cassazione fra …

... si verifichera' qualora il valore del bene sia equiparabile all'importo del credito inadempiuto (nonche' del danno da inadempimento); mentre, ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Mai 15»

Licenziamento in tronco: occorre provare la grave insubordinazione

Conseguentemente, lo stesso non aveva rifiutato nemmeno in parte la prestazione lavorativa né aveva inadempiuto alcun obbligo contrattuale ... «Altalex, Mai 15»

Per ravvisare lo stato d'insolvenza non occorre l'accertamento …

... perché fondato sopra un solo debito rimasto inadempiuto, per il quale controparte aveva ottenuto l'esecuzione provvisoria, mentre occorreva ... «IPSOA Editore, Apr 15»

Il Patto Commissorio, disciplina giuridica e caratteri

... differenza tra valore del bene stimato e credito inadempiuto. Non evita la nullità una stima preventiva all'inadempimento se inibisce la prova ... «Diritto & Diritti, Apr 15»

Immobili da costruire: fideiussione a scadenza fissa rende nulla la …

D'altra parte l'invalidità del contratto è imputabile ad inosservanza commessa dalla stessa BETA, la quale ha inadempiuto agli obblighi di ... «Altalex, Mär 15»

Società di Savigliano fallì nel 2009: ex amministratore condannato a …

... in difficoltà nel 2008: con l'INPS aveva un debito di un milione e ottocentomila euro oltre ad un finanziamento inadempiuto con una banca. «TargatoCn.it, Feb 15»