Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaffondabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAFFONDABILE AUF ITALIENISCH

inaffondabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAFFONDABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inaffondabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAFFONDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAFFONDABILE

inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrestire
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAFFONDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von inaffondabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAFFONDABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inaffondabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inaffondabile

MIT «INAFFONDABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inaffondabile flottante fluttuante galleggiante inaffondabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera natante può affondare significato termine molly brown titanic claudio bossi margaret tobin nome vero discendente immigranti irlandesi nacque luglio unsinkable dicios traduzioni miglior gratuito nautica insommergibile restare galla timore segreto mare anche tratta eventualità rara perché realizzare barche consulting innovative solutions enhance lifestyle fenice sicura estremamente stabile grazie alla forma carena catamarano praticamente struttura polietilene garantita concordia sopravvissuta dicevano nave giorni processo teste uomo divisa diceva come papaconcordia schettino denuncerà domnica ufficiale mattino approfondire costa francesco testimoni cermontan canoa confronta

Übersetzung von inaffondabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAFFONDABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inaffondabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inaffondabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaffondabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不沉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insumergible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsinkable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unsinkable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابلة للغرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непотопляемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inafundável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unsinkable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insubmersible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tak dpt tenggelam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unversenkbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不沈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unsinkable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsinkable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể chìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்காத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batmaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inaffondabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezatapialna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непотоплюваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nescufundat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαταπόντιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onzinkbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osänkbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unsinkable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaffondabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAFFONDABILE»

Der Begriff «inaffondabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaffondabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaffondabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaffondabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAFFONDABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaffondabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaffondabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaffondabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAFFONDABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaffondabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaffondabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I grandi enigmi della Storia
Standoa quanto racconta Charles A. Haas nel libroTitanic: A Journey ThroughTime («Titanic: unviaggioattraverso il tempo»),il transatlantico fu definito perlaprima volta «inaffondabile» dauna rivista inglese che si occupava di costruzione ...
History Channel,, 2012
2
Gli inaffondabili: un manipolo d'eroi d'inizio millennio
121 L'inaffondabile in attesa di giudizio Wanna Marchi e la parabola del conte di Montecristo 127 L'inaffondabile digiunatore In taxi con Marco Pannello tra fumo e referendum 133 L'inaffondabile omertoso Michele Guardi e il concetto ...
Francesco Specchia, 2005
3
L'ABC delle bufale. Leggende metropolitane, falsi miti, ...
«inaffondabile». Lo sfortunato transatlantico è famoso per essere stato definito ottimisticamente dai suoi proprietari «inaffondabile». Ma è proprio vero che fu definito in questo modo? Nel suo libro The Titanic Michael Davie fa riferimento al.
Andrea Barham, 2012
4
La vera storia del Titanic
“La nave inaffondabile” La tratta marittima che univa l'Europa con l'America era a quei tempi una delle più richieste sul mercato e poteva garantire ampi margini di profitto per chi fosse riuscito ad interpretare le esigenze dei viaggiatori in ...
Wiki Brigades, 2012
5
Per affari e per amore: Gli italiani e le assicurazioni dal ...
Fattostache quel practically unsinkable, “praticamente inaffondabile”, diventa, in quel momento, non solo un slogan per attrarre un numero maggiore di facoltosi passeggeri ma anche unmotivo per assicurarelanave solo perlametàdel suo ...
Vittorio Bruno, 2013
6
New York City
L'INAFFONDABILE. SINDACO. MIKE. Toccò al sindaco Michael Bloomberg nel 2002 intraprendere l'arduo e poco invidiabile compito di rimettere assieme i pezzi di una città distrutta: il suo predecessore Rudy Giuliani, personaggio a lungo ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
7
Moby Dick
... hawaiane della nave «Acushnet», il capitano della quale ancora lo ricercava come disertore, s'imbarcò sulla «United States», la fregata americana che, con il nome fittizio di «Neversink» («L'inaffondabile»), descriverà in Giacchetta Bianca.
Herman Melville, P. Sergi, 2004
8
La dinastia dei Florio
Nessuno, nel 1912, penserà di attaccare la Compagnia di navigazione inglese, White Star Line, armatore del transatlantico “Titanic”, affondato dopo avere urtato un iceberg, ancorché definito l'“inaffondabile”. Attaccare la White Star Line ...
Benito Li Vigni, 2013
9
Essere costruttori di una nuova società: 11-09-01 : lo ...
Il Titanic era una nave assolutamente inaffondabile. E assolutamente inaffondabile era il sommergibile sovietico. Sono affondati entrambi, e con grande numero di vittime. Anche le due Torri erano indistruttibili. Sono polvere. Il nostro tipo di ...
Paolo Maria Di Stefano, 2002
10
Titanic: un viaggio che dimenticherete
Ecco perché in tanti avevano iniziato a definire il Titanic “l'inaffondabile”. «Vorrai scherzare!» esclamò una voce maschile alle sue spalle. «ti dico che è così, niente potrebbe tirare giù quel bestione.» Beesley sorrise. Evidentemente il Titanic ...
Massimo Polidoro, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAFFONDABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaffondabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fifa, il presidente è ancora Blatter: profilo di un «monarca …
Inaffondabile, Blatter è alla guida della Fifa dall'8 giugno 1998: una votazione contornata da accuse di irregolarità finanziarie e brogli elettorali. Era solo l'inizio. «Vanity Fair.it, Mai 15»
2
Russia, Putin inaffondabile: sondaggio conferma rating stellari
Mosca, 29 apr. (askanews) - Crisi economica, sanzioni, isolamento sulla scena internazionale non sembrano intaccare la popolarità di Vladimir Putin: secondo ... «askanews, Apr 15»
3
Sanremo 2015, prova che la tv generalista fa ancora socializzare …
Per chi la cerca, questa sembra la prova provata che la televisione generalista è un inaffondabile fattore di socializzazione, innanzitutto per ragioni strutturali, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
4
Pio Filippani Ronconi: il relitto inaffondabile
Roma, 11 feb – “L'acqua bagna, il fuoco brucia: è il dharma, come lo chiamano gli indiani… sarebbe a dire che ognuno fa le cose con i mezzi che ha. C'è gente ... «Il Primato Nazionale, Feb 15»
5
Barbara D'Urso inaffondabile: nonostante gli scandali Mediaset le …
Nonostante le vicende poco chiare che l'hanno vista protagonista nelle passate settimane ( non ultima la clamorosa figuraccia della finta intervista dell'inviata di ... «Funweek, Dez 14»
6
I ricordi dei naufraghi della Concordia
"La Concordia? E' inaffondabile, come il Papa2. Questa la frase che, secondo quanto raccontato stamattina in aula a Grosseto da una delle naufraghe, avrebbe ... «L'Unione Sarda, Okt 14»
7
Concordia, Schettino denuncerà Domnica. L'ufficiale diceva: «La …
IL PROCESSO «Dove ero io vedevamo un unico ufficiale in divisa, una divisa bianca, che ci diceva di non preoccuparci perché, diceva, 'La nave è inaffondabile ... «Il Mattino, Okt 14»
8
Titanic: 100 anni fa naufragava la nave inaffondabile, testimonianze …
Esattamente cento anni fa naufragava sull'Atlantico, dopo aver colpito un iceberg alle 23:35 del 14 aprile 1912, la nave inaffondabile, il Titanic. Oggi la nave da ... «Newspage.it, Aug 14»
9
Inaffondabile Aci, le lobby dei frenatori: abolizione del Pra, battaglia …
ROMA - Quelli che frenano. Quelli della richiesta o della pretesa di sconto (non si potrebbe alzare un po' il tettuccio dei maxi-stipendi?). Quelli che pensavano di ... «Il Messaggero, Jun 14»
10
L'inaffondabile Boschi: ultima a uscire e prima a rientrare, parla con …
Il ministro di Laterina non molla mai i banchi del Governo: e alla fine "stronca" perfino la rocciosa ministro della Difesa Roberta Pinotti, l'unica ad averle tenuto ... «La Nazione, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaffondabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inaffondabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z