Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconfortevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONFORTEVOLE AUF ITALIENISCH

in · con · for · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONFORTEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inconfortevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCONFORTEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconfortevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inconfortevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unübertroffen im Wörterbuch ist, dass es nicht mit Bequemlichkeit ausgestattet ist.

La definizione di inconfortevole nel dizionario è che non è dotato di comodità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconfortevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCONFORTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONFORTEVOLE

incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato
incongelabile
incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCONFORTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von inconfortevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCONFORTEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inconfortevole inconfortevole hoepli parola dotato comodità traduzione dizionari repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica scomodo privo significato termine sapere comp confortevole italian pronuncia traduzioni dicios incómodo inconveniente miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic data etimo dictionaries cosa dizionarioitaliano qualiparole iniziano finiscono complessi colpa fuga inferiorità modi dell titolo publication type miscellaneous year authors paroland centrohd home lunghezza alfagramma ceefilnnooortv elenco contenute otiumsemperfidelis blogspot webwiki siti nell lingua possibile trovare link utili tema vibrante danza impercettibile culture teatrali istante

Übersetzung von inconfortevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONFORTEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inconfortevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inconfortevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconfortevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inconfortevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inconfortevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inconfortevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inconfortevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inconfortevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inconfortevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inconfortevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inconfortevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconfortevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inconfortevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inconfortevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inconfortevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inconfortevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inconfortevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inconfortevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inconfortevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inconfortevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inconfortevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inconfortevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inconfortevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inconfortevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inconfortevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inconfortevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inconfortevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inconfortevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inconfortevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconfortevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONFORTEVOLE»

Der Begriff «inconfortevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconfortevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconfortevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconfortevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCONFORTEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inconfortevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inconfortevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconfortevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONFORTEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconfortevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconfortevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di illuminotecnica
inconfortevole. (Discomfort. Glare). Questo tipo di abbagliamento è funzione della dimensione, della luminanza, del numero e della posizione delle sorgenti luminose nel campo visivo e della luminanza di fondo. È stato introdotto un sistema di ...
Pietro Palladino, 2002
2
Noi due come un romanzo
E Belle-île en mer, quel luogo “inaccessibile, inabitabile, inconfortevole”, divenne il regno estivo della tragédienne che non sopportava di restare sola. Tirannica, ci invitava la corte di poeti, drammaturghi, pittori, contadini, pescatori, oltre a ...
Paola Calvetti, 2010
3
Capire la competenza. Teorie, metodi, esperienze ...
È così che la competenza cessa di essere quella fantomatica e inconfortevole terra incognita di cui Le Boterf ci parla e che attraversa come un nodo irrisolto tutta la sua riflessione. In un certo senso, in questo passaggio non è avvenuto nulla, ...
Pier Giovanni Bresciani, 2012
4
Felicità obbligatoria
Reazioni, progetti, aspirazioni diffuse, tutto quello che limita le possibilità a ciò che abbiamo vissuto, nella vita o attraverso i libri, limita l'ignoto, anche se questo si trova a un passo dalla cortina del nostro piccolo inconfortevole comfort locale.
Norman Manea, 2008
5
Il Balsamo di Merlino
Era molto raffinato al suointerno,le poltrone inconfortevole velluto con lascoccainlegno di palissandro erano pratichee distanti le unedallealtre quanto bastavaperpoter agevolmente passare le oreche servivano per arrivare a destinazione.
Alfredo Canovi, 2012
6
Diario dell'esilio in Svizzera
Temiamo anche che la sua sistemazione sia eccessivamente rudimentale, e inconfortevole: lo supponiamo perchè, pur assicurandoci di non aver bisogno di nulla, e raccomandandoci di star tranquilli per lui - Calino scrive che la signora ...
Elena Morpurgo, Giovanni Rubini, 2005
7
Rassegna economica delle colonie ...
... ove le abitudini ed il senso del decoro obbligano ad un abbigliamento assolutamente inconfortevole ed esuberante, che non laggiù ove un paio di calzoncini corti ed una camiciola aperta e leggera costituiscono la divisa da tutti adottata.
‎1938
8
Fin-de-siècle: la vita urbana in Europa
Al confronto con quella di Parigi la notte di Londra, nelle ore in cui "il popolo ha lasciato il campo di battaglia", appare a Vallès grigia e desolata: "poiché siamo nel paese dell'egoismo, della flemma, dell' inconfortevole e del tedio, quando non ...
Giovanni Fanelli, 1991
9
Col bastone e la bisaccia per la strade d'Europe: migrazioni ...
I marronai praticavano un umile mestiere di strada stagionale e inconfortevole, che aveva tuttavia le sue gerarchie e consentiva di ascendere dalle precarie postazioni sistemate in una piazza o a un crocevia, a più comodi e dignitosi chioschi, ...
Lucio Gambi, 1991
10
Studi di lessicografia italiana
Inconfortevole: GDLI, DISC: dal 1972; (non com.) 'non confortevole, scomodo, privo di comodità'. Sconfortevole: GDLI, GRADIT, DISC; dal XIX sec; (rar.) ' sconfortante, avvilente, deludente'. Confortabile: dal XIX sec; 'che si può confortare, ...
‎2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONFORTEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconfortevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il progetto (Di F.Canciani)
Dal punto di vista sportivo, c'è l'inconfortevole sensazione che si siano perse le coordinate fondamentali: per un periodo (a prescindere dall'esito più o meno ... «Mondo Udinese, Jun 15»
2
Lapo Pistelli è con Un Ponte per Erbil: "Doniamo ai cristiani sfollati …
Aiutare queste famiglie a passare un inverno non dico confortevole, ma meno inconfortevole è certamente una buona causa. L'Italia ha già ... «L'Huffington Post, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconfortevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inconfortevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z