Lade App herunter
educalingo
infoiarsi

Bedeutung von "infoiarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFOIARSI AUF ITALIENISCH

infoiarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFOIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infoiarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFOIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFOIARSI

info · infocamento · infocare · infocato · infoderare · infognarsi · infografica · infografico · infoiare · infoiato · infoibare · infoltire · infomobilità · infondatezza · infondato · infondere · infondere coraggio · infondersi · inforcare · inforcata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFOIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Synonyme und Antonyme von infoiarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFOIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infoiarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFOIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infoiarsi · eccitare · infoiare · treccani · foia · infòio · volg · mettere · stato · forte · eccitazione · sessuale · più · spesso · nell · intr · pron · entrare · essere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · ciò · facciamo · solo · goccia · oceano · facessimo · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · infoiarsi · iàr · pronom · eccitarsi · sessualmente · arraparsi · attizzarsi · estens · esaltarsi · alternativi · lemma · lingua · italiana · sapere · avere · preso · sessualesinonimi ·

Übersetzung von infoiarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFOIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von infoiarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infoiarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infoiarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infoiarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infoiarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infoiarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infoiarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infoiarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infoiarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infoiarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infoiarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infoiarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infoiarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infoiarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infoiarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infoiarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infoiarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infoiarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infoiarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infoiarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infoiarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infoiarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infoiarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infoiarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infoiarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infoiarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infoiarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infoiarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infoiarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infoiarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFOIARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infoiarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infoiarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infoiarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFOIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infoiarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infoiarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario milanese-italiano
LO stesso che Lèsnti(capegli).f'. Spargili, f. Sparg candircll in Spàrg. Spargiùdfi. ... . U' attorMT impastare il pane, il' salame, eca. Spargiùu. Intriso — Impastalo. Salanlni ben spargimi; Salame ben impastato. Sparì. Spai'ire. Disparire. Infoiarsi.
Francesco Cherubini, 1841
2
La maledetta vecchia signora
Al gabbio basta poco per infoiarsi. Grazie alla fama di cui godeva, appena diffusa la notizia, Cosa mise a segno un record personale di erezioni. Almeno stando alle chiacchiere dei detenuti addetti alla lavanderia. Ma, si sa, i galeotti ...
Luca Masali, 2013
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... rumorosi fatti seguiti al tempo che vissero quegli storici e da loro veduti , rigettando le fole eh' essi ne spacciano de' tempi anteriori „. Quindi ci pare , essi aggiungono più sotto , che la nostra scelta potrebbe infoiarsi " prospetto de' principali ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1826
4
La Divina Commedia: Purgatorio. Paradiso
... suole : 1 Qui la luce è segno di godimento, Come ^1'ù, in inferno, il bnjo è segno di tormento e di pena. 3 Infoiarsi, penetrare in lui; come più sotto in tua rsi , im- miarsi. fuja, oscura; altrove metaforicamente significò nera, trista, rea ( Inf. in, t .
Dante Alighieri, Girolamo Tiraboschi, 1836
5
Opere poetiche con note di diversi
... il bujo è segno di tormento e di pena. 1 Infoiarsi, penetrare in lui; come più sotto intuarsi , im- miarsi. fuja , oscura; altrove metaforicamente significò nera, trista, rea (lnf. in, t. 3o);qui per altra metafora vale nascosa. Var puote esser buia.
Dante Alighieri, 1836
6
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
... etì Infoiarsi ai misteri di cui è ombra soltanto l'insegnamento elementare o JettéraleV 'Qui e un fatto stòrico, là un'immagine, più lungi un motto, una lettera, un liumérò, Un uso 0 la visione d'un profeta, che coprono le verità più profonde, cui ...
Cesare Cantù, 1853
7
Opuscoli politici e letterari: ora per la prima volta tradotti
Morì in Londra, assistito negli ultimi suoi momenti da un fratello del generale Riego, senza potere Infoiarsi nella sua disperazione all'ardente ammirazione di alcuni Italiani. II. , Il Conciliatore di Milano. — Oli storici politici di Napoli e del ...
Giuseppe Ferrari, 1852
8
Commentario storico sulla costituzione siciliana del 1848
per abusarne contro la Sicilia, imperocchè invece che infoiarsi re delle due Sicilie, a certa epoca cominciarono a chiamarsi re del Regno delle due Sicilie, e con qnesta larva di titolo fondendo in uno , tanto nelle parole che nel fatto, due regni ...
Sicily (Italy), 1848
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... Infatuazione Infelice Infelicemente Infelicità Infellonire Infellonirsi Infellonito Inferocire Inferocirsi inferocito Infervoramento Infervorare Infervorarsi Infervoratamente Infervorato Infido Infoiare Infoiarsi Infoiato Infrenesire Infrenesirsi Infrenesito ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Saul: Dramma sacro per musica
Dramma sacro per musica Carolina Uccelli. ATTO SECONDO SCENA PRIMA Sala Reale Saul assiso , immerso in profondi pensieri » indi Abner , e Gionata . r-t jdbner . Signor per opra di Micffl Davidde tenta infoiarsi . Saul . Indegna ; _ .
Carolina Uccelli, 1830

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFOIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infoiarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nome del figlio: la recensione di loland10
Ecco appunto 'il nome del figlio': tutto da dire, discutere per infoiarsi a vicenda e scrutare i destini di un passato-presente lurido, viscoso, sornione, succulento, ... «Best Movie, Jan 15»
2
Selvaggia Lucarelli: “Sadomaso in corsia: i due medici e la lavandaia”
Berlusconi la Minetti la voleva vestita da infermiera, è vero, ma per infoiarsi mica si faceva fare un clistere o un drenaggio pleurico. Su certe cose, Silvio, ... «Blitz quotidiano, Okt 14»
3
Mps e i motivi degli aiuti di Stato
Niente. Bisogna partire da questa realtà prima di infoiarsi nell'ovvia filippica contro la decisione del Monte dei Paschi di Siena di innalzare da 3,4 a 3,9 la nuova ... «Panorama, Nov 12»
4
Uno si compra il "diffusore di feromoni" e si ritrova col gatto che si fa …
Intanto però, mentre lui bacia sua moglie, il gattaccio inzia a infoiarsi: il pelo diventa irsuto, il passo felpatissimo, l'occhio liquido e ambiguamente ammiccante ... «Linkiesta.it, Apr 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infoiarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infoiarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE