Bedeutung von "ingrandire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INGRANDIRE AUF ITALIENISCH

in · gran · di · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRANDIRE

Ingrandire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ingrandire auf Italienisch.

WAS BEDEUTET INGRANDIRE AUF ITALIENISCH

Definition von ingrandire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch vergrößert werden soll, besteht darin, sie nach Zahl, Größe, Leistung und Sim größer oder größer zu machen: i. die Firma, ein Garten, ein Haus. Eine andere Definition, die vergrößert werden soll, ist die Reproduktion in einem größeren Format als das Original: i. eine Zeichnung, ein Foto. Zum Vergrößern ist es auch durch geeignete optische Instrumente größer zu machen: Das Mikroskop vergrößert die Bilder.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INGRANDIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io ingrandisco

tu ingrandisci

egli ingrandisce

noi ingrandiamo

voi ingrandite

essi ingrandiscono

Imperfetto

io ingrandivo

tu ingrandivi

egli ingrandiva

noi ingrandivamo

voi ingrandivate

essi ingrandivano

Futuro semplice

io ingrandirò

tu ingrandirai

egli ingrandirà

noi ingrandiremo

voi ingrandirete

essi ingrandiranno

Passato remoto

io ingrandii

tu ingrandisti

egli ingrandì

noi ingrandimmo

voi ingrandiste

essi ingrandirono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho ingrandito

tu hai ingrandito

egli ha ingrandito

noi abbiamo ingrandito

voi avete ingrandito

essi hanno ingrandito

Trapassato prossimo

io avevo ingrandito

tu avevi ingrandito

egli aveva ingrandito

noi avevamo ingrandito

voi avevate ingrandito

essi avevano ingrandito

Futuro anteriore

io avrò ingrandito

tu avrai ingrandito

egli avrà ingrandito

noi avremo ingrandito

voi avrete ingrandito

essi avranno ingrandito

Trapassato remoto

io ebbi ingrandito

tu avesti ingrandito

egli ebbe ingrandito

noi avemmo ingrandito

voi aveste ingrandito

essi ebbero ingrandito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io ingrandisca

che tu ingrandisca

che egli ingrandisca

che noi ingrandiamo

che voi ingrandiate

che essi ingrandiscano

Imperfetto

che io ingrandissi

che tu ingrandissi

che egli ingrandisse

che noi ingrandissimo

che voi ingrandiste

che essi ingrandissero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia ingrandito

che tu abbia ingrandito

che egli abbia ingrandito

che noi abbiamo ingrandito

che voi abbiate ingrandito

che essi abbiano ingrandito

Trapassato

che io avessi ingrandito

che tu avessi ingrandito

che egli avesse ingrandito

che noi avessimo ingrandito

che voi aveste ingrandito

che essi avessero ingrandito

MODO CONDIZIONALE

Presente

io ingrandirei

tu ingrandiresti

egli ingrandirebbe

noi ingrandiremmo

voi ingrandireste

essi ingrandirebbero

Passato

io avrei ingrandito

tu avresti ingrandito

egli avrebbe ingrandito

noi avremmo ingrandito

voi avreste ingrandito

essi avrebbero ingrandito

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

ingrandire

infinito passato

aver ingrandito

PARTICIPIO

participio presente

ingrandente

participio passato

ingrandito

GERUNDIO

gerundio presente

ingrandendo

gerundio passato

avendo ingrandito

SYNONYME VON «INGRANDIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingrandire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

accrescere · accrescersi · allargare · allungare · ampliare · aprire · arricchire · aumentare · diffondere · dilatare · distendere · esagerare · esaltare · espandere · estendere · gonfiare · impinguare · impolpare · incensare · incentivare · incrementare · infittire · infoltire · ingigantire · ingrassare · ingrossare · lodare · maggiorare · magnificare · montare · pompare · potenziare · propagare · rafforzare · rimpinguare · sviluppare · vantare

ANTONYME VON «INGRANDIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ingrandire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abbreviare · accorciare · assottigliare · blandire · consumare · contrarre · decurtare · depauperare · diminuire · erodere · immiserire · impoverire · medicare · minimizzare · mitigare · placare · ridimensionare · ridurre · rimpicciolire · rosicchiare · sdrammatizzare · sminuire · sottodimensionare · tagliare

ÜBERSETZUNG VON INGRANDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingrandire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ingrandire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingrandire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agrandar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enlarge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विस्तार करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكبير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: увеличить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ampliar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রসারিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agrandir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membesarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vergrößern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 広げます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enlarge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phóng to
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரிதாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोठे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büyütmek
• Italienisch: ingrandire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powiększać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збільшити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mări
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγέθυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergroot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstora
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forstørre

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INGRANDIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ingrandire.

1

Tristan Fabriani

Non mi darebbero neppure tanto fastidio le centinaia di email che ricevo ogni giorno su prodotti per fare ingrandire il pene se non fosse per il fatto che me le manda tutte la mia ragazza.

2

James Henry Leigh Hunt

L'affetto, come la malinconia, ingrandisce le inezie; ma l'ingrandimento dell'uno è come guardare attraverso un telescopio gli oggetti celesti; quello dell'altra, come ingrandire dei mostri col microscopio.

3

Morgan Scott Peck

Innamorarsi non è ingrandire i proprio limiti o i propri confini; è un crollo parziale e temporaneo di questi.

4

Carlos Castañeda

Gli stregoni considerano il sognare come un’arte estremamente raffinata, l’arte di spostare a volontà dalla sua posizione abituale il punto di unione per intensificare e ingrandire la portata di quel che si può percepire.

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRANDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingrandire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingrandire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'impegno del cielo, e della terra per ingrandire l'angelico ...

PER INGRANDIRE L'ANGELICO DOTTORE S. TOMASO D' A Q U IN O ACCADEMIA Tenuta nella Chiesa di S. MARIA sopra. Minerva dc Padri Domenicani ' ATL-BA “2.' -D E D I c. A T A AII'Eminentiss. e Reverendffi. PremÎÌÌa- si'si 1L SIGNOR ...

Domenicani, 1705

Excel 2000 Guida Completa

Per ingrandire la torta, dovete prima liberare un po' di spazio nel grafico riducendo le dimensioni della legenda, quindi potete trascinare l'area del tracciato per ingrandirla. Ridurre le dimensioni della legenda 1. Fate clic sul bordo della ...

Julia Kelly, 1999

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

L' ingrandire . Si I' ingrandimin- to dtll' angolo , t I' union ds' raggi con- eorron sempre nel!' operazioni del tele, icipio. Gai. Sagg. INGRANDIRE , v. a. Jugire, amplificar! . Far grande ; Accrescere . Si I* cosa conci centi lei ingrandisce e onora.

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services

Per esempio, gli utenti possono ingrandire le icone e i testi, personalizzare la casella degli strumenti e la tastiera e riorganizzare le finestre. I prossimi paragrafi illustrano queste caratteristiche. 1 0.6. 1 Ingrandire le icone della barra degli ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003

Photoshop 6

A zoom in Selezionare Visualizza—Zoom in per ingrandire l'immagine. Il comando usa incrementi predefiniti indicati nella barra del titolo. Il valore 100% mostra un pixel dell'immagine per ogni pixel dello schermo. B zoom out Selezionare ...

Deke McClelland, 2001

Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh

Ingrandire o rimpicciolire utilizzando le scorciatoie Per ingrandire fate clic sulla pagina tenendo premuti i tasti ... i tasti Control-Opzione/Ctrl-Alt- barra spaziatrice. oppiar Trascinate creando un contorno all'area che volete ingrandire sulla ...

Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli

Come ingrandire il cartamodello Occorre recarsi in una copisteria, ingrandire e far riportare al 100% i cartamodelli che non hanno le misure in centimetri riportate a lato e che per motivi di spazio sono stati forniti ridotti del 20%: occorre  ...

Mara Antonaccio, 2003

Word 2002

Ingrandire o ridurre il testo Potete utilizzare due tasti di scelta rapida per ingrandire o ridurre il testo selezionato. Ctrl + > Aumenta la dimensione del carattere di 1 punto Ctrl+ < Riduce la dimensione del carattere di 1 punto Sono facili da ...

Dan Gookin, 2001

Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM

Potreste anche aver bisogno di ingrandire l'immagine se essa è stata scattata a dimensioni inferiori rispetto alle vostre esigenze di stampa. Potreste anche dover ingrandire l'immagine nel caso venga stampata con una stampante che richiede  ...

Ben Long, 2005

ArchiCAD 9. Guida pratica al disegno architettonico, ...

Per ingrandire una parte del disegno, spostarvi nell'area di visualizzazione o ridurre la vista corrente potete utilizzare le icone della parte inferiore sinistra della finestra di visualizzazione o i comandi del menu Video di ArchiCAD. 1=50 | 21% ...

Paolo G. Mancia, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGRANDIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingrandire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La conta degli spermatozoi? Si fa sull'iPad Mini

Si chiama iSperm ed è un sistema di lenti ad altissima risoluzione (fino a un micrometro) che consente di ingrandire le immagini inquadrate di ... «Wired.it, Jul 15»

AMD A8-7870K, APU Kaveri rinnovata con frequenze più alte

AMD ha introdotto l'A8-7670K, un processore che va ad ingrandire la famiglia Kaveri e che rappresenta il secondo modello di nuova ... «Tom's Hardware, Jul 15»

Una piramide immortalata su Marte

Sembra che il team responsabile del Curiosity abbia deliberatamente scelto di non ingrandire con ulteriori immagini il misterioso oggetto sulla ... «ECPlanet, Jul 15»

Un sensore di impronta inserito nel vetro eliminerebbe il tasto home …

L'eliminazione del tasto home, invece, permetterebbe di ingrandire il display degli iPhone senza aumentare fisicamente i pollici fisici dei ... «Italia Mac, Jul 15»

OnePlus 2 fotocamera Vs Samsung Galaxy S6 e Iphone 6: risultati …

... 2 e il Samsung Galaxy S6 nella modalità fotografia macro. OnePlus 2 è sulla sinistra, con la concorrenza a destra (cliccare per ingrandire):. «TecnoAndroid, Jul 15»

Apple brevetta metodo per selezionare testo senza toccare il display

... touchscreen di uno smartphone Per fare questo, è possibile utilizzare le dita per ingrandire la porzione del testo che si desidera selezionare, ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»

Sangue di capriolo o pecora sulla Madonnina, ma ad Auditore …

Questa la risposta ai test di laboratorio, a firma del dottor Mauro Pesaresi (clicca sulla foto a fianco per ingrandire), effettuati dalla medicina ... «pu24.it, Jul 15»

Clicca sulle miniature per ingrandire

Serena Rossi protagonista della terza giornata del Giffoni Film Festival 2015 a Salerno. L'attrice è arrivata sul red carpet della rassegna con un look casual; ... «Gossip News, Jul 15»

GRANDE CALDO: quanto CALORE percepiremo nel prossimo week …

Per avere un migliore riscontro visivo dei valori previsti, vi consigliamo di ingrandire le cartine. Il penultimo fine settimana di luglio sarà ... «Leonardo.it, Jul 15»

Tabletop Simulator - Anche i giochi da tavolo diventano virtuali

... i modelli tridimensionali e texture ufficiali sono ben fatti e non sgranano anche se andiamo ad ingrandire in un punto qualsiasi grazie al filtro ... «Z-Giochi.com, Jul 15»