Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "instabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSTABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · sta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Instabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von instabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Instabilität im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was instabil ist.

La definizione di instabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è instabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTABILITÀ

instabile
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von instabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSTABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «instabilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von instabilità

ANTONYME VON «INSTABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «instabilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von instabilità

MIT «INSTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

instabilità incertezza vanità bilanciamento equilibrio saldezza solidità stabilità emotiva sensazione mentale significato psicomotoria posturale psicologica carico punta instabilita treccani raro istabilità instabilĭtas atis essere instabile qualità condizione ciò manca test personaltrainer dell apprensione paziente seduto spalla abdotta gomito flesso esaminatore posto dietro esegue lentamente problemi euleriana università degli studi roma laurea magistrale ingegneria meccanica vairo complementi scienza delle costruzioni instabilità

Übersetzung von instabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von instabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von instabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不稳定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inestabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

instability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم إستقرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нестабильность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থায়িত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakstabilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Instabilität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kahanan kang ora tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bất ổn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்திரமின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararsızlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

instabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niestabilność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестабільність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστάθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onstabiliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instabilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ustabilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTABILITÀ»

Der Begriff «instabilità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «instabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «instabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «instabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instabilità auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INSTABILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort instabilità.
1
Giulio Sapelli
L’Europa non rientra più nei capisaldi della politica estera nord americana. Deve far da sé, anche sul piano militare: questa è la situazione. Una situazione di profonda instabilità e d’incertezza permanente. Qui appare tutta la miseria dei nostri tempi. Qui si rivela la tragicità di una situazione. Tutto è instabile, tutto rischia di rovinarci addosso.
2
Severino Boezio
Penso dunque che agli uomini giovi la sorte avversa più di quella prospera: questa, infatti, mostrandosi lusinghiera, inganna sempre con la parvenza della felicità, l'altra è sempre veritiera, mostrando la sua instabilità e la sua mutevolezza.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La colonscopia virtuale
Il modello biologico che descrive esaustivamente la storia naturale della tumorigenesi del colon è l'evoluzione clonale. Secondo questo modello l' instabilità genetica, così come evidenziato da mutazioni e/o amplificazioni di singoli geni, difetti ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Artroscopia di polso
H. HEMPFLING, R. BEICKERT, A. ISHIDA Esiste una vasta bibliografia sulle instabilità intercarpali, la cui diagnosi non necessita l'ausilio dell'artroscopia. Le instabilità isolate del sistema estrinseco, così come le instabilità combinate, in cui si ...
L. Pederzini, 1999
3
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
INSTABILITÀ TRAUMATICA White e Panjiabi definirono come instabilità clinica “ la perdita della capacità del rachide, sotto carichi fisiologici, di mantenere i rapporti tra le vertebre in modo da non creare danno od irritazione al midollo ed alle ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
4
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
6.1 Instabilità 6.2 Biforcazioni 6.3 Instabilità biologica 6.3.1 Instabilità filo- ed ontogenetica 6.3.2 Instabilità fisiologiche 6.3.3 Instabilità patologiche 6.4 Regioni stabili ed instabili 6.5 Instabilità dinamica Una matita in equilibrio verticale sulla ...
Giorgio Recordati, 2005
5
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Il calcolo poi procede come sopra nell'esempio numerico. Se si vuoi adottare una qualunque altra ac, basta intendere le ascisse e le ordinate alterate nel rapporto ad esempio 6/ac. B - INSTABILITÀ FLESSIONALE DEI PILASTRI 1. Pilastri a ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
6
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
Il termine “instabilità” costituisce uno spettro di disturbi, che comprende iperlassità, sub- Introduzione lussazione e lussazione. L'instabilità della spalla è definita come un movimento anormale o sintomatico, solitamente con traslocazione della ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
7
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Un elemento strutturale in acciaio può però avere una risposta globale non simmetrica a causa dei fenomeni di instabilità che si possono manifestare nelle sue parti compresse oppure nei pannelli che realizzano le anime delle travi.
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
8
Artroscopia di gomito
Fisiopatologia. e. classificazione. dell'instabilità. di. gomito. C. FABBRICIANI, G. MILANO, A. DEMONTIS Anatomia funzionale del gomito La stabilità del gomito dipende da strutture passive, quali le superfici articolari, la capsula ed i legamenti ...
C. Fabbriciani, 2001
9
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Inquadramento delle instabilità di spalla. Trattamento chirurgico Surgical treatment for shoulder instability F. ODELLA, R. LEO, S. ODELLA Riassunto Il trattamento chirurgico delle instabilità anteriori di spalla è notevolmente evoluto negli ultimi ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
10
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
19.1.4 Instabilità L'instabilità è determinata da un controllo scorretto o insufficiente della stabilità del tronco in generale e della testa,in particolare, durante il movimento. La percezione della stabilità del mondo circostante a fronte del nostro ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bel tempo sul paese qualche instabilità sulle Alpi e Appennino …
19/7/15 - Bel tempo sul paese qualche instabilità sulle Alpi e Appennino. Un'altra settimana di caldo? Da Giovedì arrivano i temporali al sud Analisi modelli ... «Meteo Webcam, Jul 15»
2
Instabilità pomeridiana su Alpi e Appennini: rilievi interessati da …
L'instabilità pomeridiana continuerà a favorire lo sviluppo di temporali e acquazzoni sui rilievi, sia sulle Alpi che sugli Appennini. Instabilità ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
3
Rovesci e temporali sui rilievi: locale instabilità pomeridiana specie …
Questa instabilità pomeridiana non si andrà esaurendo nei prossimi giorni, con temporali e rovesci pomeridiani che interesseranno soprattutto ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Temperature in calo e maltempo: una perturbazione atlantica …
Temperature in calo e maltempo: una perturbazione atlantica porterà fresco e instabilità in Italia – 19 luglio 2015 - Questo mese di luglio, che ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
5
Iran. Gentiloni, 'accordo contribuisce a ridurre i rischi di instabilità
gentiloni paolo “L'accordo complessivo sulla questione nucleare iraniana, annunciato oggi a Vienna, è un risultato a lungo atteso”, così il ... «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
6
PIEMONTE & SICILIA. L'instabilità del Pd si propaga nelle …
L'instabilità del Pd si propaga nelle amministrazioni delle regioni e nelle città. Il bollettino della malagestione si arricchisce di nuove puntate. «Free news online, Jul 15»
7
Slap instabilità spalla
Da più di un anno lamentavo leggera instabilità della spalla, per lo più legata ad un senso di tensione e ad una sensazione di "sollevamento" ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
bel tempo nei prossimi giorni, ma con instabilità da metà della …
Instabilità dal 13 luglio con spazi soleggiati alternati a qualche annuvolamento con locali temporali specie sulle Montagne ma non da ... «Triesteprima.it, Jul 15»
9
Instabilità pomeridiana oggi con temporali su Alpi Orientali e zone …
Instabilità pomeridiana che oggi interesserà soprattutto le Alpi Orientali e le zone interne del Centro-Sud con locali temporali o acquazzoni. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Terni, Manthys trionfa alla Festa delle acque: «Omaggio alla …
E' un omaggio alla instabilità a vincere l'edizione 2015 della Festa delle acque di Piediluco. Si chiama proprio così Manthys , omaggio ... «Umbria 24 News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Instabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/instabilita>, Jun 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z