Lade App herunter
educalingo
lacrimato

Bedeutung von "lacrimato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LACRIMATO AUF ITALIENISCH

la · cri · ma · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACRIMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lacrimato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LACRIMATO

animato · anonimato · approssimato · azzimato · biasimato · climato · cresimato · disanimato · esanimato · illacrimato · inanimato · legittimato · limato · millesimato · primato · rianimato · rimato · stimato · sublimato · ultimato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LACRIMATO

laconico · laconismo · laconizzare · lacrima · lacrima Christi · lacrima di Giobbe · lacrimabile · lacrimale · lacrimare · lacrimatoio · lacrimatorio · lacrimazione · lacrime · lacrime d´Italia · lacrime di Giobbe · lacrimevole · lacrimevolmente · lacrimogeno · lacrimosamente · lacrimoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LACRIMATO

affamato · affermato · amato · armato · chiamato · confermato · cromato · disistimato · fermato · filmato · firmato · formato · incantesimato · inestimato · informato · ramato · razzimato · spasimato · trasformato · tutto sommato

Synonyme und Antonyme von lacrimato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACRIMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lacrimato · lacrimato · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · lacrimare · grandi · dizionari · part · pass · lacrimàre · poet · compianto · rimpianto · santo · sangue · patria · versato · foscolo · implorato · traduzione · dicios · traduzioni · watered · weeped · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · lacrimare♢ · lett · lagrimato · sepolcri · avessi · tedesco · tante · altre · coniugazione · coniugare · prossimo · egli · abbiamo · avete · essi · hanno · wordreference ·

Übersetzung von lacrimato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LACRIMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von lacrimato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lacrimato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacrimato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lacrimato
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lacrimato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lacrimato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lacrimato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lacrimato
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lacrimato
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lacrimato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lacrimato
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lacrimato
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lacrimato
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lacrimato
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lacrimato
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lacrimato
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lacrimato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lacrimato
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lacrimato
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lacrimato
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lacrimato
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

lacrimato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lacrimato
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lacrimato
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacrimato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lacrimato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lacrimato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lacrimato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lacrimato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lacrimato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACRIMATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lacrimato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lacrimato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lacrimato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LACRIMATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lacrimato.
1
Tom Stoppard
Noi attraversiamo i nostri ponti quando ci arriviamo e li bruciamo dietro a noi con nulla da mostrare per il nostro progresso ad eccezione di un ricordo dell'odore del fumo e la supposizione che una volta i nostri occhi hanno lacrimato.

10 BÜCHER, DIE MIT «LACRIMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacrimato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacrimato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dani, e Bocc. ctliz. fior., 1723, Tailini, p. 2y3. §. B. Lacrimato e Lacrimato. Partic. pass. §. 6. Lacrimato , ec. , per Gocciolalo a guisa di lacrime. - Diede natura la sacrata verga Onde l' incenso alla stagione estiva Liquefatto dal Sol lucido cade,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
Dani, e Bocc. edis. fior., 1-23 , Tarlinì , p. 293. §. ti. Lacrimato e Lacrimato. Partic. pass. §. 6. Lacrimato , ec. , per Gocciolato a guisa di lacrime. - Diede natura la sacrata verga Onde l' incenso alla stagione estiva Liquefatto dal Sol lucido cade,  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Vocabolario della linqua italiana--
Lacrimato. LAGRIMATO, e LACRIMATO, add. Deplorato. | Desiderato con lagrime. LAGRIMATOJA. s. f. Lagrimatojo. LAGR1MATOJO. s. m. Canto fra il naso e la guancia , sotto l' angolo intèrno dell' òcchio: ed è il luogo onde colano le lacrime.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
defeflire.v. Divenire, Schifare, Svoltare. JefefìertàreKoirtiaite , v. Traviare. defecete texetdiies. v. Accofciare . defedi, v. Divertire . defetuf. v. Lacrimato, Lacrimato. «efexm. v. Chinato, Ch incardinato. dtftrart. v. Dt fiorare, Disfiorare, Sfiorare . def ...
‎1734
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
V. Lagrimale. Lacrimante, o Lagrimante. Lacrymanr. Lacrimare, o Lagrimare. Lacrymari. Lacrimato, lagrimato. V. Lacrimetta, dim. di lacrima. LacrymuU~ Lacuna, o Laguna. Lacuna. . Lacuna'le, di lacuna. Vatudofns. Lacuno'so, pien di lacune .
Jacopo Facciolati, 1730
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
inorzrllo del btaçom musso. lacrimawedí Lagrima. lacri'mabile , lacrimcuolu s pien di lacrime ,s atto a.. muoucr lacrime-1 lloroso. lacrimato , che è fiato lacrimato, cioè pianto. ] llorado . ' lacuna,tídotto d'acqua mor . tadaguna. gf.
‎1645
7
Notice sur le Musée Dodwell
Due lacrimato] sottilissitni. (I. o. 8. e mez.) 100. Lacrimatoio con corpo lavorato, di vetro verde oscuro proveniente d'Egitto, (a. o. 8. e mez.) sopra piedistallo mori. 101. Boccia di vetro bianco, (a. o. 8.) trovata nei sepolcri del Pireo. (Lacrimatolo):  ...
Bunsen, 1837
8
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
trov. nelle vicinanze di Valclusa in Francia. 97. Detta a forma di vetta, (a. o. 4. diam. o. 3. e mez.) 98. -99. Due lacrimato]' sottilissimi. (I. o. 8. e mez.) 100. Lacrimatoio con corpo lavorato, di vetro verde oscuro proveniente d'Egitto, (a. o. 8. e mez.) ...
Christian Carl Josias von Bunsen, L'Institut de Correspondance Archéologique. Direction, 1837
9
L'errore fatale nel sistema
Ha lacrimato? - gli gridò qualcuno dal mazzo di microfoni; lui sembrò stesse accennando a rispondere qualcosa, ma poi rimase imbambolato e fu spinto in macchina. L'altra la portarono via più in fretta; un'unica giornalista riusci ad avvicinarsi ...
Guido M. Dell'Atti, 2005
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Lacrima , Lacrimabile, e sup lacrimabiiissimo Lacrímale , Lacrimante , Lacrimare , Lacrimato , Lacrimatojo, carúncula lacrímale Lacrimatorio , Lacritnazioue, Lacrimetta, I V. Lagrima- Lacrimevole, ( torio, ec. Lacrimosamente, Lacrimoso ...
Jacopo Facciolati, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACRIMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lacrimato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Madonnina con le lacrime di sangue: svelato il mistero di Auditore
Il sangue ritrovato sul volto della Madonnina che ha lacrimato una settimana fa non è umano, è sangue animale. Si tratta del sangue di ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
2
Madonna con lacrime rosse: è sangue
PESARO - Via vai continuo di fedeli e curiosi davanti alla Madonna di Auditore che ha lacrimato sangue. Questo dicono i primi esiti sulle ... «Romagna Noi, Jul 15»
3
Gli omofobi tornano a sostenere che la Madonna gli ha chiesto di …
... bambina di cinque anni, Jessica, e il padre Fabio Gregori (tuttora proprietaria della statuina che avrebbe lacrimato sangue). Si sostiene che:. «Gayburg, Jul 15»
4
Cavaliere del Cielo. Il mito in mostra di Francesco Baracca e l …
Non vuol essere piamente lacrimato ma vendicato potentemente. Per noi era tutto un'ala di guerra, cuore e motore, tendini e tiranti, ossa e ... «Barbadillo, Mai 15»
5
Le insensibili lacrime di Pirlo
Ipotetica pagina di diario segreto di Pirlo: “Oggi abbiamo vinto lo scudetto, ma tanto lo sapevo. Ho lacrimato, maledetto antistaminico. Chissà ... «Il Foglio, Mai 15»
6
La Madonna che piange 'segregata' nella chiesa madre di Piane …
In realtà i residenti annoverano nella propria memoria diversi momenti in cui la madonnina nel parco ha lacrimato, l'ultimo in ordine ... «Quotidiano online, Apr 15»
7
MADONNA DI GIAMPILIERI: DOMANI A 'STORIE VERE' I NUOVI …
... dove sono presenti statue ed immagini di Gesù, la Madonna e Padre Pio che hanno innumerevoli volte lacrimato e versato Sangue? «Nebrodi e Dintorni, Feb 15»
8
Madonnina di Civitavecchia, vescovo: "Papa Wojtyla credeva a …
... 1995, a conclusione della cena nel suo appartamento, dove aveva voluto che portassi la statuina di gesso che aveva lacrimato sangue»”. «Blitz quotidiano, Feb 15»
9
F1 | Il meglio dei Top 2014
Già lì ho lacrimato copiosamente, ma l'apice è stato domenica, quando Pastorone nostro stava per conquistare il primo punto con quel ... «FormulaPassion.it, Dez 14»
10
Il giallo di Loris domani a 'I fatti vostri'
... ha miracolosamente lacrimato nel 1953. L'effigie mariana è attualmente conservata nel santuario della Madonna delle Lacrime di Siracusa, ... «Stretto web, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lacrimato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lacrimato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE