Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liftato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIFTATO AUF ITALIENISCH

lif · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIFTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liftato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIFTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liftato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liftato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Liftato im Wörterbuch ist diejenige, die ein Facelift durchgemacht hat.

La definizione di liftato nel dizionario è che, chi si è sottoposto a un lifting.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liftato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIFTATO


accettato
accettato
acquistato
ac·qui·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
capo dello stato
capo dello stato
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
completato
completato
conquistato
conquistato
contato
con·ta·to
dotato
do·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
ospitato
ospitato
portato
por·ta·to
presentato
presentato
riportato
ri·por·ta·to
risultato
ri·sul·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to
trattato
trat·ta·to
valutato
valutato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIFTATO

lievitare
lievitatura
lievitazione
lievito
lievo
lievre
lifestyle
lifo
lift
liftare
lifting
ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIFTATO

abitato
accertato
acetato
adottato
attestato
buono stato
capitato
frequentato
invitato
montato
pangrattato
raccontato
rappresentato
scontato
tentato
termostato
tormentato
tritato
vietato
votato

Synonyme und Antonyme von liftato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIFTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liftato liftato grandi dizionari part pass liftàre sottoposto lifting liftare treccani tennis imprimere lift alla palla frequente come invia articolo pubblica blog sito segnala redazione significato repubblica eseguire correttamente rovescio sport power topspin permette colpire darle rotazione avanti otterrai quindi effetto permetterà colpi maestri dritto nadal sportivic rafa vera propria bomba lato della pista

Übersetzung von liftato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIFTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von liftato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liftato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liftato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上旋球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Top spin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top Spin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टॉप स्पिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبار سبين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Top Spin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Top spin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষ স্পিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Top Spin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spin Top
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Top Spin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップスピン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탑 스핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Top Spin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Top spin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறந்த ஸ்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शीर्ष स्पिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Top Spin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liftato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Top spin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Top Spin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Top Spin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Top Spin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Top Spin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Top Spin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Top Spin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liftato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIFTATO»

Der Begriff «liftato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liftato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liftato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liftato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIFTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liftato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liftato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liftato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIFTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liftato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liftato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tennis
Servizio di lift e di taglio La battuta si gioca, oltre che di piatto, di taglio o di lift. Nel complesso la tecnica di esecuzione è la stessa, ma nel servizio liftato la palla è colpita con la racchetta portata dal basso in alto e, per ciò, si tocca la palla ...
2
Successi maravigliosi della veneratione di S. Carlo, ...
Seguilo Stendardo generale della Dottrina Chriftiana roflb , liftato di bianco.fatto dalli cinque Maeftri publici di Grammatica; lo precedeuano •lue Trombetti vediti di liurce rofle,e bianche; lo circondauano otto gioui. aetti nobili,veftiti da. Caporioni ...
Marco Aurelio Grattarola, 1614
3
Tutti i santi giorni
Cliente (sospettoso): "E come sarebbe, liftato?". Barista: "Vuol dire che invece di immergerci il gomito dentro, lo sfioro solo con un angolino della manica. E se la manica è sporca di pizzetta, viene fuori una correzione tipo Bloody Mary molto ...
Michele Serra, 2006
4
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
g.m. îiftarè,frcgiar di lifte/i liftar. liftato , come panno liftato > cioè che hà lifte.] varetea- do.liftado. Iite,controuerfia,difcordia , difTcnfionc , rifla . ] pen- dcncia.lid. contienda. ; lite,piato,lirigio]plcyco.g.m. litigamento », il litigare . ] pleyteamicnro.
Lorenzo Franciosini, 1645
5
Il Vero Tennis
Il colpo liftato. « Lift » è una parola inglese che significa sollevare, azione di sollevamento e perciò anche ascensore: si potrebbe forse tradurre con colpo montante, ma io preferisco la vecchia terminologia. Nel colpo liftato la palla viene colpita ...
‎1965
6
Historia ... di Christina Alessandra, Regina di Suetia. - ...
... i »t a .hw Y .L ‚ Nel mezo del fianco fudetto ful primo piano degli appartamenti li trouaua rizzatopèr Sua Macftà vn palco afëai capace,parato dentro, c fuori di broccati ricchiflìmi, col гасишь Мессиm'elino tutto liftato ‚ e ñ'anginto d'oro .
Galeazzo conte Gualdo-Priorato, 1656
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Brodone . fafeiolit aiftintlu! . v. Liftato . fafeiolit dißinguert . v. Liltare . faftit. ». Fafcio , e «. I. Faftelb. fafeiit txutn . v. Sfafciare . fajeolut . ». Fagiuolo . fat tfte . ». Lecere , Licerc . faßi . v. Calendario . faßiditnt. v. Difdegnofo i. Kftravagante f. Faftidiofo í.
Alamanno Salviati, 1738
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
All'ingiil. dcorfum . All' iugroffo . pingui minerva. * Alliaguato, linguato. linguo- fut. All' insb . furfum . AH'kitorno. circum □ tittf • * Ailiquidirc, liquidité, tique- Jure . 1» Alli<juidito , liquidito. tiatit- fsttuj. Alliftafe , liflare . V. Alliflato, liftato.
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
9
Quaresimale del Padre Salvatore Cadana,...
... il monte , raflerena il Cielo d'azurro veilitOjfà ridere l'aria có vezzi di fplê- dore > gioire le piante con il manto di fmeraldo , feíleggiare il mare liftato d'argéto, vfcire grhuomini aile facen- de.ardare gl'armenti a' pafcoli.differ- rarci dall'alleg.ezza ...
Salvatore Cadana, 1638
10
La segretaria morale
... e bartezzano per vna Pianta d' Acónito quella chefarâ vngermoglio diSoaue Liqueritia. Non ogni nuuola , cheap* parilce nell Aria addita vna infallibile tempefta . Si ofleruano de Serpi, che in- glie , vn manto liftato di vaghi , e piace- uoli colori ...
Antonio Lupis, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIFTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liftato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finale Wimbledon, Djokovic annienta Federer. 3-1 per il serbo …
Federer mette in mostra un lob liftato di rovescio a una mano che fa impazzire il pubblico del Centre Court. Nole è un mastino però, e tiene il ... «SuperNews, Jul 15»
2
Michael Douglas: riunione di famiglia per Ant-man
Dopo essersi visto liftato al computer, all'attore è venuta voglia di preparare un sequel di All'inseguimento della pietra verde – film d'avventura ... «IO donna, Jul 15»
3
Wimbledon, uomini: troppo Murray per Seppi. Grande Karlovic, ok …
Nel quarto set rifiata, Andujar ritrova il suo ottimo servizio liftato, e si arriva al tie-break, non senza patemi per lo spagnolo che annulla diverse ... «Tennis Circus, Jul 15»
4
Copa America 2015, finale terzo posto: festa Perù
Cueva batte un corner liftato dalla destra. La difesa avversaria rinvia malamente e sul pallone arriva Andre Carrillo. Il ventiquattrenne dello ... «Calcio Estero News, Jul 15»
5
WIMBLEDON – Sara Errani fa suo il derby contro la Schiavone …
IL MATCH – La Errani parte meglio, andando subito al break e portandosi sul 2-0. La Schiavone è contratta e soffre il diritto liftato della Errani, ... «SportNotizie24, Jun 15»
6
Nole, Roger e Rafa 40 anni dopo mito Ashe
Connors colpiva piatto e furente, Ashe si era studiato tutto e ribatteva liftato e furbo. Finì 6-1, 6-1, 5-7, 6-4: scacco in quattro set. La Storia. «il Giornale, Jun 15»
7
Grande Slam, storia di un'impresa (quasi) impossibile
Il primo ad aver sviluppato un colpo assolutamente rivoluzionario per il tennis (e le racchette) di allora: il lob liftato di rovescio. The Rocket ... «oktennis, Jun 15»
8
«Acrid», raffinato esercizio di stile per raccontare la vita di quattro …
Secondo noi sì: è un'opera prima davvero ben realizzata a volte pecca di uno stile eccessivamente liftato ma le quattro protagoniste sono ... «Umbria 24 News, Jun 15»
9
Le mie prime 40 finali: chapeau Stan Wawrinka, ha vinto una delle …
Ha un gran servizio e il rovescio che tira in mille modi, piatto, liftato come tagliato è il migliore al mondo” gli ha reso onore l'amico Djokovic. «Ubi Tennis, Jun 15»
10
Rughe: il trio perfetto per una bellezza al cubo
... lo sguardo è visibilmente più fresco e disteso. Il contorno occhi assume un aspetto quasi liftato, visibilmente, più liscio, delicato, ammaliante. «Glamour.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liftato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liftato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z