Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maggiorità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGGIORITÀ AUF ITALIENISCH

mag · gio · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGGIORITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maggiorità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGGIORITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiorità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maggiorità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Mehrheit im Wörterbuch ist das Amt des Kommandanten eines Regiments oder eines Bataillons, das vom Hauptadjutanten regiert wird. Mehrung ist auch Überlegenheit, Vorrang.

La definizione di maggiorità nel dizionario è ufficio del comandante di un reggimento o di un battaglione retto dall'aiutante maggiore. Maggiorità è anche superiorità, preminenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiorità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGGIORITÀ


anteriorità
an·te·rio·ri·
apriorità
a·prio·ri·
autorità
au·to·ri·
avere autorità
avere autorità
canorità
ca·no·ri·
celebrità
ce·le·bri·
esteriorità
e·ste·rio·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
interiorità
in·te·rio·ri·
maturità
ma·tu·ri·
minorità
mi·no·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
posteriorità
po·ste·rio·ri·
poziorità
po·zio·ri·
priorità
prio·ri·
saporità
sa·po·ri·
seriorità
se·rio·ri·
sonorità
so·no·ri·
superiorità
su·pe·rio·ri·
verità
ve·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGGIORITÀ

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggioritario
maggiormente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGGIORITÀ

austerità
carità
celerità
disparità
impurità
integrità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
parità
peculiarità
polarità
popolarità
purità
rarità
regolarità
salubrità
severità
titolarità

Synonyme und Antonyme von maggiorità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGGIORITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maggiorità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von maggiorità

ANTONYME VON «MAGGIORITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «maggiorità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von maggiorità

MIT «MAGGIORITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maggiorità maggior parte maggioranza preponderanza prevalenza esiguità minor minoranza minorità maggiorità grandi dizionari ufficio comandante reggimento battaglione retto dall aiutante maggiore superiorità preminenza sapere anticamente denominazione tradizionale dell nell ambito comando maggiorita treccani grande autorevolezza linguaggio militare significato repubblica preminen religiosa comunità ebraica roma giovane ebreo raggiunge età anni data assume responsabilità osservanza delle mizvot chiama appunto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von maggiorità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGGIORITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von maggiorità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maggiorità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maggiorità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多数
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mayoría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

majority
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुमत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغلبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большинство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maioria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংখ্যাগুরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

majorité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

majoriti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mehrheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大多数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과반수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mayoritas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đa số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும்பான்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहुतांश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çoğunluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maggiorità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

większość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

більшість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

majoritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλειοψηφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meerderheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

majoritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flertallet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maggiorità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGGIORITÀ»

Der Begriff «maggiorità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maggiorità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maggiorità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maggiorità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGGIORITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maggiorità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maggiorità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maggiorità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGGIORITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maggiorità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maggiorità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esame e professione di fede per la celebrazione della ...
... W&®B PER LA CELEBRAZIONE DELLAÎ MAGGIORITÀ RELIGIOSA \ \ | _ I n . .. ,\ .p' ."| L". m uso DELLA GIOVENTU' ISRAELI'I'IG'A DI SESSO MASCHILE.
‎1861
2
Rivista marittima
L'aiutanti maggiore in 2°, coraan- Soti'ufKcialedi maggiorità, furiere Marinaro di maggiorità, sotto-fu- » 1 1 Tutti i marinari di la classe . » » 228 21 Sezione ordinaria. Ufficiale di maggiorila, coman- 1 » 1 Soit'ufficialedi maggiorità, furiere ...
‎1870
3
Rivista italiana ...
In qualunque maniera si effettui una mutazione nel governo di un popolo se la maggiorità liberamente consultata accetta questa mutazione, cessa ogni ragione di illegalità ed il nuovo governo così costituito è tanto legittimo quanto il governo  ...
‎1849
4
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
e ciascun Giurato ordinario , seperatamente, se tale Giurato ordinario convenga o no in tale giudizio, e noterà per iscritto il giudizio della maggiorità, incluso se stesso, coli' aggiungere all' intera bai legazione del fatto, od alle diverse clausole  ...
Malta, 1844
5
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Allora , come non rimarrebbe veruna sorta di mezzo per giungere alla maggiorità assoluta, sarebbe no o ben contentarsi di una mag iorità relativa, ossia di adottare l'avviso c e ha più voti di ciascuno degli altri presi in particolare. Laonde, un ...
‎1851
6
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
assenti il diritto che loro non è stato tolto, quello cioè di esser contati per qualche cosa sotto il rapporto del numero, come sotto quello della cifra del loro credito prima di soffrire le conseguenze di quanto la maggiorità ha deliberato.
Papal States, 1849
7
Atti parlamentari dello Senato
Rilevo inoltre che i Governi liberi, i Governi costituzionali non sono altro che i Governi delle maggiorità; che non è possibile, nè legale, nè costituzionale il fare qualunque diminuzione della facoltà, del diritto delle maggiorità. Le maggiorità in  ...
Italy. Parlamento, 1862
8
Libertà e democrazia studi sulla rappresentanza delle ...
tere esecîitivò? è formato dalla maggiorità, e non ne è che lo stromento passivo. Alla forza pubblica? ma la forza pubblica non è, se non la maggiorità sotto le armi. Al giuri? i giurati non sono , che la maggiorità. investita del diritto di ...
Attilio Brunialti, 1871
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Ogni elezione si fa alla Maggiorità assoluta , o alla pluralità relativa . 88flL' elezione alla maggiorità assoluta è quella, in cui un Candidato «non è eletto , che quando ha riunito un numero di suf- fragj eguale a più della metà del numero dei ...
Roman republic, 1798, 1798
10
Collezione di carte pubbliche: proclami editti, ragionamenti ...
Ogni elezione si fa alla Maggiorità assoluta , o alla pluralità relativa. 88.L' elezione alla maggiorità assoluta è quella, in cui un Candidato non è eletto , che quando ha riunito un numero di suf- fragj eguale a più della metà del numero dei  ...
Roman Republic, 1798-1799, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGGIORITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maggiorità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Una mamma ebrea ama la vita anche se le hanno ucciso il figlio”
Una quasi dodicenne (a breve farà la maggiorità religiosa, mi dice Rachel) sta spazzando svogliatamente ma giudiziosamente, una di poco più ... «La Stampa, Jul 15»
2
La Maggiorità Religiosa con il Bat Mitzvah Club
MILANO - Quest'anno dieci ragazze hanno festeggiato tutte insieme il Bat Mitzvah, la maggiore età religiosa nell'Ebraismo, grazie al “Bat ... «Chabad Lubavitch Italia, Jul 15»
3
I sentieri della libertà
All'inizio i prigionieri erano 1.682 (secondo la testimonianza di Sergio Rigola, sottufficiale di maggiorità presso l'ufficio comando del campo), ... «Biellaclub, Jun 15»
4
VIDERE NEC VIDERI: IL 185° RRAO
Il Comando include gli abituali quattro uffici Maggiorità e Personale, OAI – Operazioni Addestramento Informazioni, Logistico ed ... «Analisi Difesa, Apr 15»
5
"Terra di Transito", prima visione in Svizzera
Le due organizzazioni hanno coscientemente messo in primo piano l'esempio dell'Italia, paese di destinazione della maggiorità delle persone ... «tio.ch, Mär 15»
6
Le comunità ebraiche sotto tiro Così l'Europa si sta svuotando
... alla sinagoga di Copenhagen per impedire ai terroristi di fare strage in una festa di «bat mitzwa» - maggiorità religiosa - affollata di bambini. «La Stampa, Feb 15»
7
Guida ai luoghi del culto e della tradizione ebraica in Italia
... e ornamenti, sui momenti salienti della vita di un ebreo (la nascita, la maggiorità religiosa, il matrimonio), sulla musica e il canto in sinagoga. «Agenzia Radicale, Jan 15»
8
Anche nella Trani ebraica, oggi, è festa della luce. Il sindaco …
... di Channukkà devono ardere per almeno 30 minuti e anche i bambini che non hanno raggiunto la maggiorità religiosa possono accendere i ... «Radiobombo, Dez 14»
9
CHANUKKA', L'EBRAISMO E' UN MIRACOLO DI LUCI
... di Channukkà devono ardere per almeno 30 minuti e anche i bambini che non hanno raggiunto la maggiorità religiosa possono accendere i ... «Trani News, Dez 14»
10
Domenico Accolti-Gil con i suoi smaglianti 102 anni, da New York a …
La conobbi nel negozio delle Carena, dopo essere andato a pagare il conto come responsabile dell' Ufficio Maggiorità e Personale della ... «targatocn, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maggiorità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maggiorita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z