Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maggiorazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGGIORAZIONE AUF ITALIENISCH

mag · gio · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGGIORAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maggiorazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGGIORAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiorazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maggiorazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zuschlag im Wörterbuch ist Wachstum, Zunahme.

La definizione di maggiorazione nel dizionario è crescita, aumento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiorazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGGIORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGGIORAZIONE

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGGIORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von maggiorazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGGIORAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maggiorazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von maggiorazione

ANTONYME VON «MAGGIORAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «maggiorazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von maggiorazione

MIT «MAGGIORAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maggiorazione accentuazione accrescimento addizione aggiunta aggravio aumento balzo extra giunta impennata rincaro scatto sovraccosto sovrapprezzo supplemento abbuono calo decurtazione deduzione defalcazione defalco detrazione diminuzione maggiorazione nell enciclopedia treccani economia linguaggio economico giuridico parla seguenti casi prezzo base può essere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum maggiorazioni sulle pensioni inps richiesta fatta contestualmente alla domanda successivamente deve corredata dichiarazione reddituale italian significato pronuncia traduzioni calcolo stampa modello attraverso questo modulo puoi calcolare importo

Übersetzung von maggiorazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGGIORAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von maggiorazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maggiorazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maggiorazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

increase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увеличить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aumentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augmenter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meningkatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhöhen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

増加
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nambah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகரிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maggiorazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiększenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збільшити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αύξηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhoog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maggiorazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGGIORAZIONE»

Der Begriff «maggiorazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maggiorazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maggiorazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maggiorazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGGIORAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maggiorazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maggiorazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maggiorazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGGIORAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maggiorazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maggiorazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La valutazione dell'azienda
Vengono poi applicati, a seconda della rischiosità aziendale, dei correttivi: maggiorazione per l'investimento azionario, quantificato tra il 2,5% ed il 4%; - maggiorazione per il rischio dimensionale, per aziende di modeste dimensioni, ...
Daniele Balducci, 2006
2
Enti locale. Personale
2) Incerto rimane il trattamento previdenziale della maggiorazione della retribuzione di posizione (art. 41, c. 4, CCNL 16 maggio 2001 - quadriennio giuridico 1998-2001 e biennio economico 1998-1999, e CCDI 22 dicembre 2003 ). Infatti, con ...
‎2007
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Maggiorazione sociale Con le leggi n. 140/1985 e n. 544/1988 e` stata istituita a favore dei pensionati al minimo piu` disagiati una maggiorazione sociale di E 15, 49 al mese per i soggetti con eta` fino a 65 anni e di E 41,32 al mese per gli ...
Aa.vv., 2008
4
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
La maggiorazione giornaliera, dunque, era stata esonerata, pur nel silenzio della norma, dalla oggettiva applicabilità della procedura di “conciliazione amministrativa”, prevista in via generale per tutte le tipologie di sanzioni pecuniarie ...
Pierluigi Rausei, 2011
5
Imposta municipale propria
Maggiorazione della detrazione Anni Applicazione 2012 si 2013 si 2014 no Anni Imu sperimentale Detrazione Maggiorazione detrazione 2012 si si si 2013 si si si 2014 si si no 3.2. Misura della maggiorazione La maggiorazione è pari a 50 ...
Girolamo Ielo, 2012
6
Illeciti e sanzioni
29/2006 motiva, come mera "maggiorazione'': giacché se fosse una mera maggiorazione la struttura della norma san- zionatoria sarebbe da intendersi del tutto omologa, se non analoga, a quella, in materia di collocamento obbligatorio,  ...
Pierluigi Rausei, 2007
7
Tempi e metodi
4.2.4.1 La maggiorazione del tempo normale L'elaborazione prosegue ora con l' attribuzione del fattore di maggiorazione. La maggiorazione è un fattore additivo di correzione del tempo che tiene conto di 3 elementi, rilevati sul campo di ...
Marco Minati, 2012
8
Novità Imu dopo il Decreto Letta: Acconto, esenzioni e ...
Lamaggiorazione non può superare € 400e, pertanto, l'importo complessivo della detrazione e della maggiorazione non può risultare superiore a€ 600. Si deve precisareche il diritto alla maggiorazione spetta fino al compimento del ...
Antonella Donati, 2013
9
Le pensioni dal 2012
8.2 La maggiorazione sociale La maggiorazione sociale dei trattamenti minimi di pensione è stata introdotta dall'art. 1 della l. n. 544/1988, norma poi modificata dall'art. 69, comma 3, della l. n. 388/2000. Si tratta della maggiorazione spettante  ...
Luigi Pelliccia, 2012
10
Le nuove pensioni
9.2 La maggiorazione sociale La maggiorazione sociale dei trattamenti minimi di pensione è stata introdotta dall'art. 1 della l. n. 544/1988, norma poi modificata dall'art. 69, comma 3, della l. n. 388/2000. Si tratta della maggiorazione spettante  ...
Luigi Pelliccia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGGIORAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maggiorazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fisco, Orlandi: trasmessi alle Entrate 16 milioni di 730, «fai da te …
... di lavoro che effettua le compensazioni e la maggiorazione dello 0,4% su base mensile si applica solo per il ritardo sui versamenti di Unico. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Guida PC - Le periferiche per giocare
Stando al prezzo mostrato su Amazon Giappone, costerà introno ai 130 Euro, a cui andrà aggiunta una maggiorazione per l'importazione. «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Tariffe TARSU Ladispoli: un lettore chiede risposte al Comune
Direttore nel presentare i miei saluti faccio presente che una maggiorazione del 10% applicata ad di fuori della tariffa TARSU corrisponde ad ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
4
La donna perde l'assegnazione della casa col figlio indipendente
In questo caso, il giudice accorda al coniuge che deve fare le valigie una maggiorazione sull'assegno di mantenimento, ma non tale da ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
[:it]Ricostruisci il Nepal visitando Expo: campagna EvK2CNR con …
... pagina apposita i biglietti per EXPO 2015 – pagando il normale prezzo di vendita, senza nessuna maggiorazione – parte prezzo del biglietto ... «Montagna.tv, Jul 15»
6
Ikea, prosegue il confronto
... una parte di stipendio variabile e legati a obiettivi di tipo economico; maggiorazione per il lavoro domenicale, uguale per tutti i collaboratori, ... «Radio Lombardia, Jul 15»
7
Avellino "Libera" dall'Isochimica: #occupiamocene
... allora in discussione in Parlamento, nella quale si prevedeva una maggiorazione della contribuzione accumulata per velocizzare l'accesso alla pensione per ... «Orticalab, Jul 15»
8
In pensione prima (ma con assegni più bassi): ecco quanto si …
Chi resta di più al lavoro guadagna invece 2 punti percentuali ogni 12 mesi lavorati in più sino ad arrivare ad una maggiorazione che a 70 anni ... «La Stampa, Jul 15»
9
Lavoratore e danno da mancato riposo
... lavoratore poiché dipende da un inadempimento del datore di lavoro; pertanto esso non va confuso con la maggiorazione sulla retribuzione, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
Scadenze fiscali agosto 2015: il mese caldo delle tasse
... maggiorazione degli interessi legali e una sanzione ridotta al 3%; ... con la maggiorazione dello 0,40% a titolo di interesse corrispettivo e ... «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maggiorazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maggiorazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z