WAS BEDEUTET MALANCONIA AUF ITALIENISCH
Definition von malanconia im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Malancony im Wörterbuch war die Seele, die wegen ihres natürlichen Temperaments oder ihrer besonderen Ursache von einer vagen, ruhigen und manchmal süßen Traurigkeit durchdrungen ist: sie leidet an m. von m genommen werden; Augen voller m. Eine andere Definition von Missverständnis ist ein trauriger Gedanke, der Ursache von Sorge und Traurigkeit ist: Lassen Sie sich nicht von der Melancholie mißfallen. Malanconia ist auch eine psychische Veränderung, die typisch ist für depressive Syndrome, charakterisiert durch ein Gefühl von Misstrauen, Traurigkeit und unmotiviertem Pessimismus.
10 BÜCHER, DIE MIT «MALANCONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
malanconia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
malanconia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere Scritte Dal Glorioso S. Andrea Avellino A Diversi ...
dovemo da no! difcacciare la peftifera malanconia , caula , e principio d'ogni
noftro male. Dovemo aacora difcacciare la caufa delta malanconia , ck* è il
volere fars la propria volunta , à qua« le quando c'è contradetto • ci allaita la
malanconia.
2
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
O' inteso che V. S. èstata molto inserma z so che l'insermità suol' apportare
malanconia , quale nuoce molto più al corpo , 8c all'anima,che l'insermità , quale
speflò è accresciuta dalla malanconia,quale spesso è causa di maggiore
infermità: ...
Andrea : Avellino santo,
1732
3
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
dovemo da noi difcacciare la perlifera malanconia , caufa , e principio d'ogni
noftro male. Dovemo ancora difcacciare la caufa della malanconia , eh' è il volere
fare la propria voluntà » à quale quando c'è concradecto , ci aiìaica la
malanconia.
Saint André Avellino,
1731
A uéne che Philocolo una ma tina pieno di malanconia 8t tutto turbato nel uiso si
leno dal notturno tipoiso :ilquale uolendolo gli compagni si marauiglíauano molto
per che piu che laltte noli-e turbato stessezaiquale Ascalion disse. Gionene ...
Giovanni Boccaccio, Girolamo sec. 15 Squarciafico,
1503
5
Lettere del glorioso S. Andrea Avellino
Dovemo'ancora disc-accia:e la causa della malanconia ,ch' è il volere fare la
propiia'voluntà,àqua-si le quando c'è contradetto, ci aliàlta la malanconia. ,
Habbiarno dimostrata la causa 'della , malanconia ì dimostriamoancoroil rimedio.
6
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
953 L'osso, che è de natura de malanconia, piglia con l<o> sangue pjù prarte de
l'omore della malanconia, secondo alcuni, o vero 954 raduce lo sangue alla
natura sua senza altra miStura, perché è alcun che vole che la malanconia né la
...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp,
1989
7
Le lettere del b. Gio. Colombini, pubbl. per cura di A. Bartoli
con molta vergogna e con grande malanconia vi scri- varò. Preghinovi per amor
di Dìo che non vi sia iscaudalo, però che non potemo più, e non ne semo degni
per li nostri peccati, e la malanconia ci fa la peneteuzia. Carissimi in Jesù Cristo,
...
Giovanni Colombini (st.), Adolfo Bartoli,
1856
8
Le lettere del B. Gio. Colombini da Siena pubblicate per ...
con molta vergogna e con grande malanconia vi scriverò. Preghianvi per amor di
Dio che non vi sia iscandalo, però che non potemo più, e non ne semo degni per
li nostri peccati, e la malanconia ci fa la penetenzia. Carissimi in Jesù Cristo, ...
Giovanni Colombini, Adolfo Bartoli,
1856
9
Trattato della speranza, e del timore, vtilissimo a' ...
Deh quanto si sono ammazzati, 8t appiccarizda loro strffi per la desperatione
causata dalla malanconia,erristezza d'animo; 8c io con li occhi proprii n'hò visto
vno-_E però con Ogni `diligenria ideuc fuggir la malanconia,cosi come'l pec—
cato ...
Andrea : Avellino santo (santo),
1670
10
Incomincia il Libro (de Manuschansia)
E quando la colera e meno calda tanto meno lo pelo e negro 6( quando ' questo
humore colerico se conuerte in malanconia producera colori solin18( sincigni per
loro commestione. CTettl'O de lo pilo bianche.. * El lo pflo biandëo se ...