Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mascheratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASCHERATURA AUF ITALIENISCH

ma · sche · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASCHERATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mascheratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASCHERATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mascheratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mascheratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Maskierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Maskierung oder Maskierung. Maskieren ist auch ein Druckprozess, bei dem sich Kontraste durch Negativfolien oder Gegenarten verändern.

La definizione di mascheratura nel dizionario è azione e risultato del mascherare o del mascherarsi. Mascheratura è anche procedimento di stampa per cui, attraverso diapositive o controtipi del negativo, si modificano i contrasti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mascheratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MASCHERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MASCHERATURA

maschera
mascheraio
mascheramento
mascherare
mascherarsi
mascherata
mascherato
maschereccio
mascheretto
mascherina
mascherino
mascherone
mascherpa
mascherpone
maschetta
maschiaccio
maschiare
maschiatore
maschiatrice
maschiatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MASCHERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von mascheratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASCHERATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mascheratura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mascheratura

MIT «MASCHERATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mascheratura maschera bruciatura liquida lexan aerografo significato mascheratura nell enciclopedia treccani operazione mediante nella costruzione circuiti elettronici integrati delimitano superfici dalle quali dovrà essere asportato ossido soluzioni carrozzeria italia utilizzare nastro delle guarnizioni vetri scotch ottimizzare durante verniciatura spray della gamma tesa® nastri adesivi risolve praticamente tutti problemi applicazione sistemi fosfal chemical mascherature operazioni polvere liquido anodizzazione cromatura tappi conici cappucci protezione

Übersetzung von mascheratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASCHERATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von mascheratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mascheratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mascheratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掩蔽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enmascaramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

masking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मास्किंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اخفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маскировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mascaramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

masquage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maskierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마스킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt nạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒலிமறைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मास्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskeleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mascheratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maskowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маскування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mascare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maskering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maskerings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mascheratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASCHERATURA»

Der Begriff «mascheratura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mascheratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mascheratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mascheratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASCHERATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mascheratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mascheratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mascheratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASCHERATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mascheratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mascheratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linux. Guida per l'amministratore di rete
Per utilizzare la mascheratura IP, il kernel deve essere compilato con il supporto del filtro di pacchetti. Dovete selezionare le seguenti opzioni per la configurazione del kernel: Networking options ---> [M] Network packet filtering ( replaces ...
Tony Bautts, Terry Dawson, Gregor N. Purdy, 2005
2
Le tecniche dell'acquarello
La mascheratùra permette di stendere ampie campiture di colore senza preoccuparsi di rovinare i particolari, che verranno dipinti in un secondo tempo. Per coprire le zone interessate, viene usato il lattice per mascherature, che viene steso ...
Alessandro Pennasilico, 2001
3
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Mappa,.in.modo.da.poter.distribuire.i.due.in.zone. diverse.in.modo.casuale.o,. meglio,.procedurale..Per.questo.motivo.l'effetto. viene.chiamato.Mask.( Mascheratura)..Nel.pannello.Blend Basic Parameters,. premete.il.pulsante.None. al.fianco.di.
Emiliano Segatto, 2011
4
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Mascheratura e fusione Le maschere di livello, le opzioni di fusione e i gruppi di ritaglio offrono svariate possibilità di fondere le immagini, come raffigurato negli esempi di queste due pagine. Cinque degli esempi sono stati creati partendo da  ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
5
Photoshop Lightroom 4 per la fotografia digitale: Scopri le ...
Passo 5 L'ultimo cursore della nitidezza, Mascheratura, secondo me è il più paz' zesco di tutti: consente di controllare esattamente dove applicare la nitidezza. Per esempio, alcuni tra gli elementi più difficili da rendere nitidi sono quelli che ...
Scott Kelby, 2013
6
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
Questo carattere è trattato come un valore letterale perla mascheratura Separatore delle migliaia. Il carattere effettivamente utilizzato è quello specificato come separatore delle migliaia nelle impostazioni internazionali. Questo carattere è ...
Bill Sheldon, 2012
7
CSS3: Guida completa per lo sviluppatore
Una delle proprietà che non è ancora stataadottata eseguela mascheratura delle immagini e sebbene gli altriproduttori dibrowser non abbiano attualmentemostrato un interesse nell'implementazione diquesta proprietà, tutti i browser WebKit ...
Peter Gasston, 2013
8
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
Adobe Photoshop è uno strumento prezioso per la creazione di immagini fantastiche e realistiche destinate alla pubblicità, all’arte e all’editoria.
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
9
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
... 8 - Cicogna in piattellina di acciaio lavorata a mano (con forgia e incudine) e protetta con verniciatura; oppure in legno di larice (cfr. figura); 9-Correntedi larice con sedi per l'inserimento delle tavole di mascheratura 5, avvitato al paradosso ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
10
Il diritto di accesso ai documenti amministrativi dei ...
La giurisprudenza amministrativa ammette dunque l'uso della mascheratura dei dati solo per quegli elementi che giustificherebbero l'esclusione dal diritto di accesso, e non certo per quelli che sarebbero comunque accessibili. Il soggetto ...
Massimiliano Gioncada, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASCHERATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mascheratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uno studio sui materiali non riflettenti pubblicato su Nature Photonics
... per costituire altre forme di mascheratura dalle onde elettromagnetiche. Parimenti, essi possono essere sfruttati – come suggerisce il prof. «AmbienteAmbienti, Jul 15»
2
Vibac avvia impianto in Serbia
In seguito, saranno avviate anche le linee per l'impregnazione, la spalmatura e il taglio dei nastri per mascheratura. L'impianto, annunciato nel ... «Polimerica.it, Jun 15»
3
2 giugno 2015: normativa cookie, cosa devo fare per il mio sito?
Google Analytics senza Mascheratura dell'indirizzo IP) si ritorna sull'obbligo in quanto ipoteticamente interpretabile come co-titolare e va ... «Bitmat, Jun 15»
4
Legge sui cookie: arriva anche l'infografica
... si dovrà abilitare l'anonimizzazione (mascheratura IP) e disattivare dal pannello di controllo del servizio gli strumenti che autorizzano Google ... «Il Software, Jun 15»
5
Cookie law: analisi dei chiarimenti del Garante
... (si pensi ad esempio a quelli rilasciti dal servizio Google Analytics) possono essere usati a patto di attivare la cosiddetta mascheratura dell'IP ... «Il Software, Jun 15»
6
Dalle alghe l'ultima frontiera dell'efficienza bio-ecologica in edilizia
... di raggiungere buone performance in termini di raffrescamento dei fabbricati e di mascheratura dei siti, ma offre anche spazi importanti per la ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
Grecia, l'esempio del Paese di Tsipras: dentro l'euro non c'è sinistra
... e l'omega del progetto di integrazione monetaria europea: “Europa o non Europa questa resta la mascheratura di una politica di deflazione e ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
La legge sui cookie entra in vigore tra dubbi e paure
... richiede la creazione del cookie (anch'esso di terze parti) sul sistema client e attiviamo la mascheratura dell'indirizzo IP su Google Analytics. «Il Software, Jun 15»
9
TTIP. IL CAMMINO DELLA VERGOGNA
Presentato sotto la benevola mascheratura di facilitatore del commercio con l'abbattimento dei protezionismi occulti è in realtà qualcosa di ... «Studio Cataldi, Mai 15»
10
Legge cookie: tra una settimana il "cookiegeddon"
... sia attivata la cosiddetta mascheratura dell'indirizzo IP) è obbligato ad astenersi dalla visualizzazione di tali contenuti (e quindi dal provocare ... «Il Software, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mascheratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mascheratura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z