Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monachella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONACHELLA AUF ITALIENISCH

mo · na · chel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONACHELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monachella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONACHELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monachella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
monachella

Oenanthe hispanica

Oenanthe hispanica

Oenanthe hispanica ▪ O. hispanica melanoleuca Oenanthe hispanica Die Monachella (Oenanthe hispanica (Linnéus, 1758)) ist ein spärlicher Vogel der Muscicapidi-Familie. Oenanthe melanoleuca Sottospecie ▪ O. hispanica hispanicaO. hispanica melanoleuca Oenanthe hispanica La monachella (Oenanthe hispanica (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi.

Definition von monachella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von monachella im Wörterbuch ist schwach. von "mònaca". Monachella ist auch eine Gattung von Sperlingsvögeln der Familie der Turdidae, mit weißem Gefieder und schwarzen Flügeln.

La definizione di monachella nel dizionario è dim. di “mònaca”. Monachella è anche genere di Uccelli passeracei della famiglia dei Turdidi, dal piumaggio bianco con ali nere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monachella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONACHELLA


alla chetichella
alla chetichella
bella
bel·la
biella
biel·la
brighella
bri·ghel·la
capella
ca·pel·la
chetichella
che·ti·chel·la
della
del·la
ella
el·la
isabella
i·ʃa·bel·la
lattughella
lattughella
lumachella
lu·ma·chel·la
marachella
ma·ra·chel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pennichella
pen·ni·chel·la
rocchella
roc·chel·la
sambuchella
sambuchella
sirighella
si·ri·ghel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONACHELLA

mona
monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONACHELLA

campanella
cappella
cartella
casella
cella
cittadella
civitella
graziella
manovella
modella
mozzarella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sella
sorella
tabella

Synonyme und Antonyme von monachella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONACHELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monachella fecero lumaca mario riccardi andar pesce nera canzone gela oenanthe melanoleuca sottospecie hispanica linnaeus uccello passeriforme della famiglia muscicapidi pizzeria antico forno legna torino pizzerie monachella aspetta nostra offre vera pizza napoletana trovi altre recensioni ristoranti tripadvisor turin imparziali punteggio uccelli proteggere piccolo lungo circa presente grande parte dell area mediterranea brillante piumaggio giallo ocra contrasto treccani monachèlla vezz monaca giovane aspetto dimesso corpo esile prenotazione ristorante mytable affaccia piazza carlina palazzo seicentesco insinua scale sale segrete pietre centenarie cancelli rugginosi borgo ragusa accogliente raffinato breakfast stile

Übersetzung von monachella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONACHELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von monachella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monachella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monachella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monachella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monachella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monachella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monachella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monachella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monachella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Monachella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monachella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monachella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monachella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monachella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monachella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monachella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monachella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monachella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monachella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monachella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Monachella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monachella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monachella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monachella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monachella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monachella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monachella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monachella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monachella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monachella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONACHELLA»

Der Begriff «monachella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monachella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monachella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monachella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONACHELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monachella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monachella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monachella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONACHELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monachella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monachella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'universo contadino e l'immaginario poetico di Rocco ...
Mamma nun m'aggia fa chiù monachella 8 io voglio nu suldato di reggimento. S' affaccia la badessa alla finestra: Che hai monachella che sempre piangi? Che voglio avè sérima badessa mia, 12 meglio servire n'amante e no a Dio. Mo che ...
Giovanni Battista Bronzini, 1987
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Monachella. un aspro monosillabo, il canto un gorgheggio piacevole, primitivo, con mescolanza di suoni musicali e grezzi. L'alimentazione è essenzialmente animale. Codirossone • Monticola saxatilis Di dimensioni intermedie tra quelle di.
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Il paesaggio della storia: per un approccio paesistico ...
Denominazione del sito: Monachella Base cartografica di riferimento Carta Tecnica Regionale scala 1:10.000 (anno 2001) - Foglio n° 646, Sezione n° 646030. Coordinate WGS84 Lat/Long: 37° 9'16.35"N 15°10'35.64"E Localizzazione Cava ...
Melania Nucifora, 2008
4
Angelo di bontà (ed. 1855): Storia del secolo passato. Ediz. ...
abito di una monachella 2Vedevansi nel mezzo a crocchi le dame sfarzosamente acconciate e lì in mezzo fra quello splendore di seni scoperti e di gioje il nero abito di qualche monachella 3Vedevansi nel mezzo disposte a crocchi le dame ...
Ippolito Nievo, Alessandra Zangrandi, Pier Vincenzo Mengaldo, 2013
5
Il libro dei funghi d'Italia
Schaeffer MONACHELLA, CAPPELLO DEL PRETE dal greco, "piccola monaca", per l'aspetto simile all'abito delle suore Cappello largo al massimo 4 cm, formato da 3 o 4 lobi, saldati tra di loro in maniera da formare una tipica mitra; colore ...
Antonio Testi, 1999
6
Piu Sesso Con Le Piante:
monachella. intraprendente. Bingen, 2 marzo ... vi furono problemi per il consenso dei genitori, né tantomeno per l'ammissione al noviziato, non tanto per la sua nobile provenienza, quanto in particolare la 29 Una monachella intraprendente.
Hyeronimus da Bingen, 2014
7
121^ Asta Sant'Agostino: Asta di dipinti dell'800, del '900 ...
... acquamarina taglio rettangolare circondata da diamanti taglio brillante per complessivi ct 0,55 ca Peso gr 5,0 Stima € 1.200 / 1.700 Base d'asta € 820 632 BRACCIALE Coppia di orecchini in oro bianco, a monachella, con due acquamarine ...
‎2013
8
I miei gioielli etnici
Praticando un secondo forellino con il trapano a mano sul disco piccolo potrete poi agganciare la monachella color bronzo. ORECCHINI CON OVALI. Agganciate con due anellini i tre ovali di metallo battuto e forato color bronzo. Un terzo ...
Marisa Lupato, 2011
9
Il previtocciolo
Di Pirulà, che per cinque anni era stato padre spirituale, si dicevano cose orribili: aveva ingravidata una monachella bella come una spera di sole! Certo che dal Seminario era scomparsa anche la monachella. In paese, di circa seimila ...
Luca Asprea, 2003
10
La mia morosa cara
LA MONACHELLA' La figlia di un fittavolo l'è andata monaca l'è andata monaca per un dolor perché l'ha lasciata il suo primo amor. E a mezzanotte in punto la monachella la se alza e la se vestiss suo primo amore ghe compariss. “O da che  ...
Nanni Svampa, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONACHELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monachella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anpana: nel crotonese scoperte trappole per volpi e discarica illecita …
... dai bracconieri in un terreno demaniale di località Monachella, adiacente al fiume Tacina, nel territorio di Petilia Policastro, nel crotonese. «CN24TV, Jun 15»
2
Quando Leonardo scriveva appunti sui piaceri della gola
Le parole di Leonardo sono lette, anzi recitate, da tre giovani attori milanesi, Giulia Faggioni, Daniele Monachella e Francesco Wolf, che hanno ... «il Giornale, Jun 15»
3
Stefano Benni al Preludio di Isola delle Storie
... recital di teatro e musica tratto dall'omonimo romanzo di Emilio Lussu, adattato per il palcoscenico da Daniele Monachella (voce recitante) ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
4
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... il Colombo selvatico, il Falco pellegrino, il Lodolaio, il Gabbiano corallino, il Gabbiano comune, la Salciaiola, il Nibbio bruno, la Monachella, ... «DazebaoNews, Jun 15»
5
La cultura dei diritti
Alle 19,30 al via il dibattito, con le letture curate da Laura Monachella e Giampaolo Sanna. L'accompagnamento musicale sarà di Mental ... «SardegnaDies, Jun 15»
6
Un Anno sull'Altipiano di Emilio Lussu - (Daniele Monachella
Monachella, sui ritmi, gli echi, i suoni rievocativi e gli scoppi e rimbombi ritmici che gli propongono i due musicisti, contrapposti eppure in ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
7
Auto killer, la ragazza aveva appena girato un film
E la scelta è cadu su di lei: "Abbiamo fatto un casting alla Monachella, il campo dove la ragazza vive, non distante dal luogo dell'incidente ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
8
Brucia la rabbia. Trovate 4 molotov
Stessa cosa vicino il campo della Monachella. «Due sere fa hanno urlato. Dicevano che ci ammazzavano i figli. Noi non siamo tutti uguali, ... «Il Tempo, Mai 15»
9
Il padre del ragazzo ricercato per l'incidente a Battistini confessa …
Al campo della Monachella sono un centinaio in tutto. I poliziotti che li sorvegliano – ci sono due volanti all'ingresso – raccontano che non ci ... «L'Huffington Post, Mai 15»
10
Gavoi, preludio al Festival con Stefano Benni
Adattato per il palcoscenico da Daniele Monachella, voce recitante accompagnato in scena dal chitarrista e compositore Andrea Congia e da ... «L'Unione Sarda, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monachella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monachella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z