Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mordenzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORDENZATURA AUF ITALIENISCH

mor · den · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORDENZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mordenzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORDENZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mordenzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ätzen

Mordenzatura

Mordancy ist ein Verfahren der Zahnheilkunde, die aus der Behandlung von kleinen Teilen der Zahnschmelzoberfläche eines Zahnes mit Orthophosphorsäure bei 37% besteht. Auf diese Weise wird die behandelte Fläche rauh und lässt die Dentinklebstoffe, die angewendet werden, um ästhetische Füllungen oder Rekonstruktionen eines zusammengesetzten Zahnes durchzuführen, besser haften. Mordanting ist unentbehrlich, weil die Eigenschaften des Schmelzes, glatt und glänzend, keinen zufriedenstellenden Griff auf die Klebstoffe und damit ein Siegel der Rekonstruktionen, die die Kau-Bemühungen unterstützen können, erlauben. La mordenzatura è una procedura effettuata dall'odontoiatria che consiste nel trattare piccole parti della superficie dello smalto di un dente con acido ortofosforico al 37%. In questo modo l'area trattata diventa ruvida e consente di far aderire meglio gli adesivi dentinali che vengono applicati per eseguire otturazioni o ricostruzioni estetiche di un dente in materiale composito. La mordenzatura è indispensabile in quanto le caratteristiche dello smalto, liscio e lucente, non consentirebbero una presa soddisfacente agli adesivi e quindi una tenuta delle ricostruzioni in grado di sostenere gli sforzi della masticazione.

Definition von mordenzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ätzens im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Ätzens.

La definizione di mordenzatura nel dizionario è azione e risultato del mordenzare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mordenzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORDENZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORDENZATURA

morchiume
mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
mordorè

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORDENZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von mordenzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORDENZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mordenzatura significato capelli tessuti dello smalto galvanica legno procedura effettuata dall odontoiatria consiste trattare piccole parti della superficie dente acido ortofosforico questo modo area trattata diventa ruvida consente aderire mordenzatura sapere mordenzare tecnica applicazione colorante abbia affinità diretta fibre animali vegetali basata sull utilizzo perfetta dyeing house gallery segreto tingere coloranti naturali leggi anche regole treccani trattamento sostanza mordente immersione colorazione eseguita dopo partic operazione preliminare come mania lavori possono nell hobby bricolage sono tanti fasi rosso robbia associazione colori ovvero preparazione filati alla cotone oltre allume dizionari corriere sera scopri traduzione termine funzione bricoportale aggiungere colore valorizzarne naturale scurirla serve restauro vecchi

Übersetzung von mordenzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORDENZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von mordenzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mordenzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mordenzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蚀刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguafuerte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक़्क़ाशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravura a água forte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নকশাকাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gravure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ätzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エッチング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에칭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செதுக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरीव काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravür
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mordenzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akwaforta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλκογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etsning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mordenzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORDENZATURA»

Der Begriff «mordenzatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mordenzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mordenzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mordenzatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORDENZATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mordenzatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mordenzatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mordenzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORDENZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mordenzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mordenzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'utilizzo Clinico Del Laser in Odontoiatria
Con una normale procedura di mordenzatura con acido ortofosforico e l'utilizzo di un generico adesivo, si riescono ad ottenere efficaci sigilli marginali nelle cavità. Il tempo di mordenzatura può essere leggermente aumentato allo scopo di ...
a cura di C. Covani, R. Crespi, R. Grassi
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'alluminio in lastre, molto puro, dopo mordenzatura tende ad avere un aspetto liscio e brillante. Tuttavia la maggior parte dei processi di mordenzatura riguarda gli estrusi per edilizia, che sono a base di leghe contenenti magnesio e silicio: ...
Aa. Vv.
3
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Tale operazione, cui si dà il nome di « mordenzatura » deve essere condotta con la massima cura onde ottenere una penetrazione quanto più omogenea possibile. Fattori principali che esercitano una notevole influenza sopra l' uniformità, ...
Antonio Turco, 1985
4
Nuovissimo ricettario chimico
Una volta che anche questa resina è solubilizzata si miscelano le due soluzioni agitando fino a raffreddamento. 2. TINTURA. Per la mordenzatura di 20 dozzine di cappelli, massa complessiva di circa 30 kg si impiegano 400 g di bicromato di  ...
Antonio Turco, 1990
5
Il doratore
Mordenzatura. per. l'applicaxione. delle. polveri. metalliche. • Per l'applicazione delle polveri metalliche servono gli stessi mordenti ed appretti che si usano per la foglia. Per i metalli e specialmente quando sono molto sottili, si terrà il ...
Antonio Turco, 1987
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esistono anche, come già accennato, i viraggi per mordenzatura. Il principio è il seguente. Si forma nell'immagine fotografica un composto che abbia affinità per dei coloranti; si dice allora che l'immagine è mordenzata; tale immagine ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Le pelli così denaturate, e tale operazione comporta circa due ore, vengono lavate in acqua corrente fino a togliere ogni traccia di alcali, poi passate alla mordenzatura. La mordenzatura viene eseguita quasi sempre in bagno, in tino od in ...
Giuseppe Costanza, 1982
8
Costruire con il legno
Mordenzatura, cioè tintura generalmente realizzata sciogliendo in acqua scaglie pigmentate. Questa operazione di per sé non garantisce alcuna protezione, ma serve per dare al legno la tonalità dell'essenza desiderata quando si utilizzino ...
Pietro M. Davoli, 2001
9
Manuale illustrato di chirurgia orale
L'uso diungetto diaria per asciugarelacorona deve essereinvece sempre evitato, perché facilmente determina la contaminazione della corona stessa da partedel sangue. Per la mordenzatura viene comunemente utilizzato l'acido ortofosforico ...
Matteo Chiapasco, 2013
10
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
... mordenzatura con acido fluoridrico della porzione interna, lavaggio, asciugatura e applicazione del silano Seconda seduta • trattamento del dente: mordenzatura (30" per lo smalto, 5-10" per la dentina), lavaggio, asciugatura ( dipende dal ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORDENZATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mordenzatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eco Print, quando la tinta è vegetale
Il procedimento è semplice, si parte con il processo di mordenzatura attraverso il quale si preparano le fibre a ricevere il colore; si passa poi ... «La Stampa, Mai 15»
2
L'eco-printing di Laura Dell'Erba
Il primo step è la mordenzatura: indispensabile per i tessuti di origine vegetale, facoltativa per quelli di origine animale, che vanno comunque ... «IO donna, Apr 15»
3
I mini impianti
... impianti si avvalgono soprattutto di un procedimento che consiste nella mordenzatura (acidificazione) e sabbiatura del cilindro implantare, ... «Medicitalia.it, Jan 15»
4
Chimiver: 50 anni di cura del parquet indoor e outdoor
La leggera mordenzatura oltre ad essere un ottimo filtro solare, conferisce alle essenze legnose trattate un colore piacevolmente caldo. «Ingegneri.info, Jan 15»
5
«Il sorriso rappresenta l'anima della vita» – Di Nadia Clementi
«Questo tipo di cementazione prevede un pretrattamento della ceramica e dello smalto dentale, detto mordenzatura, che permette di creare un ... «ladigetto.it, Nov 14»
6
Un arcobaleno di colori ecocompatibile: dalle piante alle creazioni …
Con la mordenzatura, invece, le fibre tessili “sono immerse in una sostanza che fa da collante affinché queste assorbano meglio il colore”. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 14»
7
Idropitture
Alla mordenzatura segue usualmente la verniciatura, tuttavia l'uso di vernici mordenzate, che proteggono e colorano il legno, consente di condensare le due ... «Lavorincasa.it, Jul 14»
8
Da oggi le carie si cureranno senza trapano e dolore!
... e fossette dei molari definitivi, utilizzando resine molto fluide che vengono fissate sul dente mediante mordenzatura e polimerizzazione. «Eticamente.net, Jun 14»
9
Carie, addio al trapano e alla paura del dentista
... e fossette dei molari definitivi, con l'ausilio di resine molto fluide che vengono fissate sul dente mediante mordenzatura e polimerizzazione. «Data manager online, Jun 14»
10
Tingere la lana
A questo punto dovremo seguire un procedimento chiamato mordenzatura: prendete una pentola che non usate più, riempitela di acqua, ... «Pinkblog.it, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mordenzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mordenzatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z