Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nevrotizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEVROTIZZARE AUF ITALIENISCH

ne · vro · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEVROTIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nevrotizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET NEVROTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevrotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nevrotizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neurotize im Wörterbuch soll jemanden neurotisch machen. Das Neverdrehen wird auch neurotisch.

La definizione di nevrotizzare nel dizionario è rendere qualcuno nevrotico. Nevrotizzare è anche diventare nevrotico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nevrotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEVROTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEVROTIZZARE

nevola
nevometro
nevosità
nevoso
nevralgia
nevralgico
nevrasse
nevrassite
nevrastenia
nevrastenico
nevrectomia
nevrilemma
nevrite
nevritico
nevroglia
nevropatia
nevrosi
nevrotico
Nevrotteri
nevvero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEVROTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von nevrotizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEVROTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nevrotizzare nevrotizzare dizionari corriere della sera sogg rendere nevrotico irritare fortemente qlcu significato termine treccani nevrotiżżare neurotiżżare indurre stato nevrosi estens nervoso esasperare grandi tiʒ ʒà nevrotìzzo qualcuno intr pronom nevrotizzàrsi diventare repubblica tiẓ ẓà nevr wiktionary from verb edit transitive make neurotic conjugation garzanti linguistica avere tedesco pons traduzioni nevroti neurotizzare neurotico ▷◁ dare ansia nervi sapere nevrotizzarsiv pron nevrotizzazionen esperanto swahili neŭrozigi aggiorna pagina aggiungi preferiti versione glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua internet ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von nevrotizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEVROTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von nevrotizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nevrotizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nevrotizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nevrotizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nevrotizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nevrotizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nevrotizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nevrotizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nevrotizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nevrotizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nevrotizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nevrotizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nevrotizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nevrotizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nevrotizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nevrotizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nevrotizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nevrotizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nevrotizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nevrotizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nevrotizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nevrotizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nevrotizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nevrotizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevrotizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nevrotizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nevrotizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nevrotizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nevrotizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nevrotizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEVROTIZZARE»

Der Begriff «nevrotizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nevrotizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nevrotizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nevrotizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEVROTIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nevrotizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nevrotizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nevrotizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEVROTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nevrotizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nevrotizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano
In realtà A. Green ha ragione di ritenere che la causa della inadeguatezza del modello può essere fatta risalire alla circostanza che Freud, per mettere ordine nell'universo caotico e proteiforme dell'isteria, era stato indotto a nevrotizzare ...
Francesco Conrotto, 2000
2
La formazione delle parole in italiano
... burocratizzare, diplomatizzare, emblematizzore, mimetizzare, nevrotizzare, problematizzare, psicasomatizzore, romantizzore, sistematizzare, telematizzare), altre invece quello non troncato (anglicizzare, automaticizzare, elettronicizzarsi ( L), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Sul punto di scoppiare
Avreipotuto avereuna grandecasadove nevrotizzare una ragazza come questa.A proposito difigli,è ora di controllare le tette. Incrociolebraccia sul petto epremo con delicatezza. Ancora niente. Ma torniamo a Pulce. Ecco la mia strategia: dare  ...
Risa Green, 2013
4
Divenire Spontaneo Deleuze E Guattari, Spinoza, Ed Alcuni ...
Ma se a questo punto la missione della famiglia, come quello della psicanalisi, è di nevrotizzare tutto, la schizoanalisi intende invece schizofrenizzare, nel suo procedimento di cura. Perché se tutto è. 83 G. Deleuze, F. Guattari, L'Anti-Edipo,  ...
Saverio Caponi, 2010
5
Storie di Pocapena
Una specie di graziosa scaccia-pensieri che dalla metafisica isola di Laputa sia discesa a più terreni uffici.7 «Qui il De Chirico, con fare inarcato e lanzichenecco, si dispone a nevrotizzare la procacia scheletrica di un ubero prismatico, in un ...
Danilo Laccetti, 2010
6
Storia d'Italia da Mussolini a Berlusconi
Per questo credo che non convenga a nessuno nevrotizzare permanentemente il quadro politico.» Berlusconi ha sbagliato in passato? «Ha pensato di poter tutelare le proprie posizioni tenendo alto lo scontro. Bisogna riconoscere che i ...
Bruno Vespa, 2010
7
Rapporto dalla dimensione X. La Vita, la Morte, l'Aldilà. ...
Io non credo che una crisi ideologica in senso politico sia capace di nevrotizzare un uomo, non lo credo. Io credo che ogni essere umano sia nevrotizzabile in una misura tutta personale. Ognuno di voi se è diventato un nevrotico, se è esaurito ...
Giorgio Di Simone, Entità A, 2006
8
Sette anni di desiderio
Altre situazioni richiedono chesi passia decisioni concreteper non nevrotizzare il gruppo. L'artedel partecipare a un'assemblea consiste nel capire quale sialaposta in gioco. Osservazioni finali?Almeno due.Laprima è di naturapolitica.
Umberto Eco, 2012
9
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Possibile perché? Ecco che cosa è riuscito a sapere il nostro possibilista. La religione non è vero che nevro tizzi senz 'altro, potrebbe non nevrotizzare. L'« identificazione diretta tra stato patologico e misticismo» è caduta dopo Freud negli ...
10
I love shopping per il baby
“Si può portare un'ospite?” Non ho intenzione di farmi nevrotizzare dalla mammaedaSuze. Loro nonsannoniente: Luke eio abbiamo una relazione solida, basata sulla piùassoluta fiducia. Stiamo facendoun figlio eiomi sento totalmente sicura.
Sophie Kinsella, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEVROTIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nevrotizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa si fa stasera in città? Paravidino all'Arena
Le persone in questione sono quelle che ruotano attorno a una famiglia composta da un padre malato («pronto a nevrotizzare la malattia o con ... «La Repubblica, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nevrotizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nevrotizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z