WAS BEDEUTET PARENTELA AUF ITALIENISCH
Verwandtschaft
Beziehung ist eine Einschränkung, sie besteht aus biologischen, sozialen, kulturellen und rechtlichen Verbindungen zwischen Menschen, die ein Jamb-Gelenk haben. Die Beziehung soll einfach oder unkompliziert sein, wenn Menschen von einander absteigen, sie sollen indirekt oder kollateral sein, wenn die Menschen nicht von einander absteigen. Beziehung kann symbolisch sein, das heißt, bestimmte Menschen können als konsanguineous betrachtet werden, obwohl sie nicht existieren, zum Beispiel zwischen Familienmitgliedern oder Gruppen, die an Doppelbindungen gebunden sind.
Definition von parentela im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Verwandtschaft im Wörterbuch ist eine natürliche Verbindung zwischen blutsverwandten Menschen, die von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen: p. erster, zweiter Grad. Eine andere Definition von Verwandtschaft ist ein Komplex von Verwandten; parentado: hat einen großen p. Beziehung ist auch Affinität, enge Beziehung zwischen den Dingen: zwischen diesen beiden Romanen gibt es ein bestimmtes p; die p. unter den neo-lateinischen Sprachen; Ich sehe kein p. künstlerisch zwischen diesen beiden Malern.
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARENTELA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
parentela.
Io ero a servire, l’unico di tutta la parentela che fosse a servire, e la cosa imbarazzava anche loro.
Essere sorelle è probabilmente la parentela più competitiva all'interno della famiglia, ma una volta che le sorelle sono cresciute, diventa la relazione più forte.
I fatti matematici che vale la pena studiare sono quelli che, in analogia ad altri fatti, sono in grado di portarci alla conoscenza di una legge fisica. Essi rivelano la parentela tra altri fatti, noti da lungo tempo, ma che si credeva erroneamente fossero l'un l'altro stranieri.
[In Utopia] la parentela della natura tiene le veci di alleanza, e meglio e più saldamente si legano fra loro gli uomini con sentimenti amichevoli anziché con trattati, con lo spirito anziché con parole.
10 BÜCHER, DIE MIT «PARENTELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
parentela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
parentela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'impedimento di
parentela legale: analisi storico-giuridica ...
Stanislaw Cierkowski, 1970, ha svolto gli studi teologici in Polonia per poi approdare presso la Pontificia Universita Gregoriana dove con la presente tesi ha conseguito il dottorato in diritto canonico.
Stanislaw Cierkowski,
2006
2
Istituzioni di diritto romano
Non solo, ma è necessario anche determinare il grado di prossimità di parentela
tra due o più persone della stessa famiglia, sia ai fini dell'impedimento
matrimoniale (n. 107), sia perché oltre un certo grado la legge non riconnette
effetti ...
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Se la parentela spirituale impedisca il matrimonio; 2. Come si contragga questa
parentela; 3. Tra quali persone nasca; 4. Se si trasmetta dal marito alla moglie; 5.
Se si trasmetta ai figli del padrino spirituale. Articolo 1 Se la parentela spirituale ...
Tommaso d'Aquino (san),
1997
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
In quel decreto i supplicami vengono nominati così : Parentela de Foppa ;
Parentela de Annona, sive de Imbersago ; Parentela illorum de Medici» de
Novale ; Parentela de Bevulco ; Parentela de Paravicino ; Parentela illorum de
Villa ...
5
Le viconde della Brianza e de'paesi circonvicini
Parentela de Foppa. Parentela de Annono, sive de Imbersago. Parentela illorum
de Medicis de Novatae. Parentela de Bevulco. Parentela de Parauicino.
Parentela illorum de Villa. Parentela de Molteno. Parentela de Curadis de li Curtii
.
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Quello .illuftre Prelato era figliuolo di Gollielmo Conta di Borgogna , Principe, ,
che avea ftretta parentela con tutti i principali Sovrani d' Europa .. Singolarmente
una Sorella dell' Arcivefcovo Guidone eletto Pontefice fu Moglie di Umberto ...
Giorgio Giulini (conte.),
1760
7
Sulla
parentela fra l'uomo e le scimie [!] lettura del dott. ...
Herzen sulla parentela fra l' uomo e la scimmia, indirizzi o lei alcune parole
franche, ma rispettose su questo soggetto. Il che avrei voluto poter fare più
sollecitamente; ma cagioni non dipendenti dalla mia volontà me ne hanno
impedito.
Alessandro Herzen, Raffaello Lambruschini,
1869
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
La prima sulla parentela spirituale. La seconda su quella legale. La terza sulle
seconde nozze. Sul primo punto si pongono tre quesiti: 1. Se la parentela
spirituale impedisce il matrimonio; 2. Per quale causa viene contratta; 3. Tra chi
viene ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi,
2001
9
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Cosa sia la parentela. Diconsi parenti quelle persone Pu- na delle quali
discende dall' altra, <> che discendono da uno stesso stipite comune. I primi,
vale a dire le persone che discendono 1' una dall' altra, sono parenti in linea retta
; le alire, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.),
1848
10
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... decreto i supplicanti vengono nominati così: Parentela de Foppa ,- Parentela
de Annono, sive de Imbersago ; Pdrentela illornm de Medicis de Novate ,-
Parentela de Beoulco ; Parentela de Paranicino ; Parentela illorwn de Villa ,-
Parentela ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARENTELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
parentela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Borgia (CZ), Parentela (M5S):”Venga garantito ai cittadini il diritto all …
È quanto si legge in un'interrogazione parlamentare depositata dal deputato M5S Paolo Parentela, che aggiunge: «A Vallo di Borgia si assiste ... «Strill.it, Jul 15»
Bs Catanzaro: uno tsunami di emozioni
La formazione dell'allenatore-giocatore Andera Parentela, era partita benissimo occupando continuamente la metà campo avversaria. «Catanzaro Informa, Jul 15»
Al Vittoriale come al PalaRotari tutto esaurito per Franco Battiato
... soru» un modo di rivoltare a una parentela stretta e «sacra» alle latitudini isolane - quella appunto della sorella - insulti e aggressioni verbali ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
Dissesto Idrogeologico, Parentela (M5S):”Dal governo fondi per …
Lo afferma in un'interrogazione il deputato M5S Paolo Parentela, che aggiunge: «Per riparare i danni e scongiurare altri eventi di carattere ... «Strill.it, Jul 15»
Stalettì, interrogazione dell'On. Parentela su bilancio comunale
Paolo Parentela, portavoce calabrese del Movimento 5 Stelle alla Camera dei Deputati e membro della Commissione Agricoltura. «Soveratiamo.com, Jul 15»
Rebecca Ferguson: «Ciao Barbie, vado da Tom»
«No, nessuna parentela. Sono nata in Svezia, mio padre è svedese e mia madre è inglese, tutto qui». Noomi Rapace, Aleksander Skarsgård, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Revocato lobbligo di dimora a monsignor Nunzio Scarano e don …
... soldi contanti in assegni circolari per l'estinzione di un mutuo) una serie di persone legate al prelato da rapporti di parentela o amicizia. «Il Mattino, Jul 15»
Etichettatura, Parentela (M5S):"Governo rispetti volontà popolare di …
Così il deputato M5S Parentela dopo la risposta all'interrogazione in merito alle sanzioni per violazione delle norme in materia di etichettatura ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
Furti nei negozi di elettronica in Sicilia, presa la banda che faceva i …
Diciassette le persone coinvolte nel blitz. La gang era composta da residenti dello Zen, tutti legati tra loro da rapporti di parentela e amicizia. «La Repubblica, Jul 15»
Genoa, impresa col Real. In finale a Manchester
E nella semifinale il Real Madrid il portiere Bulgarelli - nessuna parentela, a differenza del compagno di squadra Zola, figlio di un cugino di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»