WAS BEDEUTET POLITICIZZARE AUF ITALIENISCH
Definition von politicizzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Politisierung im Wörterbuch besteht darin, politischen, politischen Charakter zu verleihen: p. das Studium der Geschichte. Eine andere Definition von Politisierung ist, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen, sie für die politischen Aspekte der Probleme zu sensibilisieren und sie aktiver an ihnen zu beteiligen: p. die Arbeiter. Politisierung ist auch eine politische: Mit der neuen Ausrichtung ist die Zeitung sehr politisiert geworden.
MIT «POLITICIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
politicizzare ·
significato ·
politicizzare ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sensibilizzare ·
qlcu ·
perché ·
acquisti ·
coscienza ·
politica ·
termine ·
treccani ·
politiciżżare ·
politico ·
modello ·
dell ·
ingl ·
politicize ·
attribuire ·
carattere ·
portare ·
piano ·
grandi ·
ciʒ ·
ʒà ·
politicìzzo ·
rendere ·
dare ·
studio ·
storia ·
fare ·
opera ·
sensibilizzazione ·
repubblica ·
ciẓ ·
ẓà ·
sensi ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
traduzione ·
dicios ·
politizar ·
miglior ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
politicante ·
polarizzare ·
polemizzare ·
larousse ·
trovate ·
esempi ·
parola ·
definizioni ·
eleganza ·
necrologio ·
giuliocavalli ·
giorni ·
debora ·
billi ·
profilo ·
garzanti ·
linguistica ·
avere ·
qualcosa ·
ÜBERSETZUNG VON POLITICIZZARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
politicizzare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von politicizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politicizzare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
政治
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
politizar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
politicize
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
राज-नीति के बारे में कहना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تسييس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заниматься политикой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
politizar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রাজনীতিকরণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
politiser
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mempolitikkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
politisieren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
政治化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정당화하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
politicize
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bàn về chính trị
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அரசியலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
राजकारण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
politikleştirmek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
politykować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
займатися політикою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
politiza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολιτικοποιήσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verpolitiseer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
politicize
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
polit
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «POLITICIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
politicizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
politicizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La barra e il timone. Governo e apparati amministrativi in ...
Quando le offerte di lavoro all'esterno degli uffici governativi sono numerose i
Presidenti tendono a non politicizzare gli staff perché così facendo
rischierebbero di perdere funzionari di carriera altamente qualificati e necessari
all'operatività ...
2
Pianificazione e potere. Pratiche e teorie interattive del ...
Correggere le distorsioni strutturali vuol dire sfidare la confusione ideologica
sulle reali possibilità dei cittadini e chiedere organizzazione politica e continua
democratizzazione della politica pubblica. Politicizzare la pianificazione in
questo ...
3
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Tale rischio era accresciuto dal fatto che, negli ultimi decenni del XIX secolo, i
movimenti populisti e i Free Silver, avendo fatto dell'espansione della quantità di
moneta uno dei temi principali dei loro programmi, tendevano a politicizzare uno
...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama,
2004
4
Sabine Hargous: Gli Sradicati del Quarto Mondo
Politicizzare è ancora soltanto distribuire dal vertice qualche briciola calmante
alla base, per farla pervenire ad un certo benessere economico, che non sarà in
realtà che la triste espressione della sua alienazione, del suo asservimento,
della ...
5
All'abolizione del proletariato! Il discorso socialista ...
Andrea Lanza. Parte seconda Politicizzare il sociale 3. Valore del lavoro,
rivoluzione economica e classe operaia Ponendo Parte seconda - Politicizzare il
sociale.
6
La revisione costituzionale e i suoi limiti: fra teoria ...
Per un verso, essi agiscono strategicamente sui cleavages, cercando ''di
politicizzare quelle [divisioni] che sono piu` favorevoli per loro e di de-
politicizzare quelle che non lo sono'' (110). Di piu`. Il fatto e` che essi tendono a
sopravvivere ...
Silvio Gambino, Guerino D'Ignazio,
2007
Ecco perché - dice Popper - occorre moralizzare la politica piuttosto che
politicizzare la morale. Ecco uno dei punti, dove la vigilanza dei veri democratici
deve essere implacabile e continua. Deve essere continua e implacabile, se
vogliamo ...
Ho risposto che è vero che bisogna politicizzare subito, ma che è anche vero che
non si può mettere il carro avanti ai buoi, far prendere posizioni che implicano
una esperienza a chi per definizione non l'ha ancora, e che in definitiva è vero ...
Mario Albertini, Nicoletta Mosconi,
2007
Per le inesattezze, la tendenziosità, la smania di politicizzare ogni cosa, di
alterare e svisare i fatti magari gonfiando una frase e tacendo tutto il resto... ci
sembra poter attribuire un poco lodevole primato a C. Falconi e al suo articolo /
crociati di ...
10
Il secolo breve: 1914/1991
A politicizzare direttamente gli scienziati contribuiva però la loro più che
giustificata convinzione che la gente comune, compresi i politici, non si rendeva
conto del potenziale straordinario che la scienza moderna, se correttamente
impiegata, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLITICIZZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
politicizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Camera di Commercio. Ambrogio Sala: “Giochini politici e poteri forti”
Perché giocare a “politicizzare” lo scontro? Per supportare i “cerchi magici” del PD lecchese? L'errore sta in una perdita di autonomia e di ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
Gentrification in parallelo, Roma e New York a confronto
Politicizzare il conflitto è possibile perché, come scritto nel libro, la gentrification è in ogni luogo differente e non può essere ricondotta a una ... «DazebaoNews, Jul 15»
A destra scoppia subito lo scontro sul remake di Alleanza Nazionale
... di Storace e meloniani, che sembrano ravvisare nell'iniziativa per «politicizzare» la Fondazione An un'operazione «ostile» a Fratelli d'Italia, ... «Il Tempo, Jul 15»
Un'idea di sinistra da comunicare
Politicizzare dunque, significa «portare alla coscienza delle persone il conflitto inevitabile fra gli interessi di individui e gruppi e gli interessi del ... «il manifesto, Jul 15»
Comincia oggi a Molfetta il Festival del teatro civile
Il Carro dei Comici di Molfetta lungi dall'idea di politicizzare il luogo dell'arte, avverte l'esigenza, oggi più che mai, di essere anche teatro ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
Abdullah X, ex estremista su Youtube: “Il mio cartone contro il …
Solo quando cominciano a politicizzare il messaggio, allora vedi l'odio verso i non musulmani e contro gli altri musulmani. Ti dicono che i tuoi ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Grecia, Germania e creditori: l'azzardo morale
... la carta della democraticità delle scelte europee, provando a politicizzare la crisi. Di fatto ha subito le condizioni tedesche dimostrando i limiti ... «L'Huffington Post, Jul 15»
«Lo vinceremo», dice. Pronto il rimpasto: dentro Quagliariello e …
Ma il tentativo di politicizzare le Amministrative per sfruttare il traino del referendum sulle riforme si è arenato di fronte alle difficoltà che sta ... «il Giornale, Jul 15»
Il calendario della settimana decisiva per le sorti della Grecia (e …
-La Grecia dovrà mettere a punto una prima bozza di proposta al fine di riformare e de-politicizzare la sua pubblica amministrazione sotto la ... «Milano Finanza, Jul 15»
Perché le moschee in Tunisia sono “fuori controllo”?
... di un progetto nazionale, così da impedire le infiltrazioni da parte di cellule terroristiche, di partiti che vogliono politicizzare il fattore religioso, ... «Arabpress, Jul 15»