Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rappropriare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPROPRIARE AUF ITALIENISCH

rappropriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAPPROPRIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappropriare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappropriare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vorwürfen im Wörterbuch ist wieder angemessen. Eine andere Definition von Vorwürfen ist, Besitz von dem zu nehmen, was wieder verloren gegangen ist. Es ist auch angebracht, sich dessen bewusst zu werden, was man zu besitzen berechtigt ist, indem man den Willen bekundet, es zu verwalten: sich von der Stadt wieder anzueignen; Besitze wieder ihre Tage.

La prima definizione di rappropriare nel dizionario è appropriare di nuovo. Altra definizione di rappropriare è appropriarsi di nuovo di ciò che si era perduto. Rappropriare è anche prendere coscienza di ciò che si ha il diritto di possedere, manifestando la volontà di gestirlo: riappropriamoci della città; riappropriarsi delle proprie giornate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappropriare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPROPRIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPROPRIARE

rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rapprossimare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPROPRIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Synonyme und Antonyme von rappropriare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPROPRIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappropriare rappropriare grandi dizionari rappropriare† riappropriare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana prià rappròprio rendere proprio designare esattezza data etimo appropriare qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza

Übersetzung von rappropriare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPROPRIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rappropriare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappropriare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappropriare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rappropriare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rappropriare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rappropriare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rappropriare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rappropriare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rappropriare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rappropriare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rappropriare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rappropriare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rappropriare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rappropriare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rappropriare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rappropriare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rappropriare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rappropriare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rappropriare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rappropriare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rappropriare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappropriare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rappropriare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rappropriare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rappropriare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rappropriare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rappropriare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rappropriare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rappropriare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappropriare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPROPRIARE»

Der Begriff «rappropriare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappropriare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappropriare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappropriare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappropriare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPROPRIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappropriare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappropriare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Lo stesso che Ripro/brufare. Maga]. part. 1. lett. 28. Essendo ec. continuatea cader le pioggie ec., a poco a poco hanno cominciatoarapprofondare diverse valli, le 'quali ec. (A) '* RAPPROPRIARE. Appropriare, Significare er/'ettamente. Salvia.
‎1829
2
Vocabolario della linqua italiana--
alt. lo stesso Che RlPBOFONDARB. RAPPROPRIARE. v. att. Appropriare, Significare perfettamente. RAPPROSSIM AMENTO. ». m. Io stesso che Appbossimamento. RAPPROSSIMARE. e. att. lo stesso che Approssimarb. RAPPUNTARE.
Pietro Fanfani, 1855
3
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
v. tr. di nuovo appres‚ sare, rinvvicinnre. ‚ ° ~ intimi-essersi, avvicinarsi. Rappropriare, v. tr. appropriare; sílgniiicnre perfettamente. [mento. Rapproasimamento. sm. approssima_ Впрргопппяпбппрртйшапё. Шррнтагед. tr. appunutre di nuovo.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana
Lo stesso che Rtprofondare . Magnf, part. 1, UtU 2З. Esïcndo ec. continúale a cader le pioggie ec, a poco a poco hanno comin- ciato a rapprofoadare diverse vallj ( Je quali ec. (A) * RAPPROPRIARE. Appropriare, Si- gnificaro perfettamenle .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. lell. 18. Essendo cc. continuate \ cader le pioggie ec. il poco a eco hanno cominciato a rapprofondare diverse .valli , il quali cc. (1-) RAPPROPRIARE. Appropriare,ó'ignificare perfetlamenta . Salvia. pror. Toso. [- 54g. Michelagnolo nel. la sua ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che Ripr0fomlan. Magni. part. I. [ell18 Essendo ec. continuate a cader le pioggie ec., a poco a poro hanno cominciatu a rapprofondare diverse valli, le quali cc. {.4) # RAPPROPRIARE. Appropriarr, Significnro perfettamente . Salvia.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che Riprofondare . Magal. part. 1. lett. 2З. Essendo ec. continúate a cader le pioggie ec, a poco a poco haimo comin- ciato a rapprofondarc diverse valí i , le quali ec. (A) * RAPPROPRIARE. Appropriée, Si- Unificare perfettamente .
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Il vocabolario nomenclatore
Esprimere, dichiarare, formolare, manifestare il proprio concetto, la propria idea; agguagliare a parole, chiudere, contenere, dare a intendere, dare persona, enunciare, fare espresso, rappropriare, rendere, parlare, premere, promere (v. a.) , ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
II rap- rappressare, tr. Appressare e Riappressare. [dare, rapprof ondare, tr. Approfon- rappropriare, tr. Appropriare. rapprossimare e der. Appros- limare e der. rapprovare, tr. Riapprovare. rappuntare. Ir. Rifar la punta, rappurare, tr. Appurare.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RAPPRESURA , s.f. T. Montani. Il rapprèndersi. B fudore fece una — (Giul. P.). HAPPROFONDARE, tr. Approfondare (T.). RAPPROPRIARE, tr. Appropriare ( Salvin.). RAPPROSSIMARE e deriv. Approssimare (Sèc. \IiI- XVIII). RAPPROVARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappropriare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappropriare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z