Lade App herunter
educalingo
righettato

Bedeutung von "righettato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIGHETTATO AUF ITALIENISCH

ri · ghet · ta · to


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGHETTATO

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGHETTATO

rigerminare · rigerminazione · rigermogliare · rigettabile · rigettare · rigettatore · rigetto · righello · righermire · righettare · righino · rigiacere · rigidamente · rigidezza · rigidismo · rigidissimo · rigidità · rigido · rigiocare · rigiostrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGHETTATO

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

Synonyme und Antonyme von righettato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGHETTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

righettato · righettato · dizionari · corriere · della · sera · disegnato · righe · sottili · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · part · pass · righettare · tessuto · ghet · righino · look · other · dictionaries · listato · repubblica · righettàre · anche · nelle · accezioni · tedesco · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · righettare♢ · grandi · hallo · rumeno ·

Übersetzung von righettato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIGHETTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von righettato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von righettato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «righettato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

righettato
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

righettato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

righettato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

righettato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

righettato
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

righettato
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

righettato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

righettato
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

righettato
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

righettato
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

righettato
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

righettato
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

righettato
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

righettato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

righettato
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

righettato
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

righettato
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

righettato
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

righettato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

righettato
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

righettato
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

righettato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

righettato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

righettato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

righettato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

righettato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von righettato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGHETTATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von righettato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «righettato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe righettato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGHETTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von righettato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit righettato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de monografías prehistóricas y arqueológicas
Fr. in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 1 a, con listello ricurvo minutamente righettato. 9. Fr, in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con listello righettato. 10. Fr. in- terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con vernice molto ...
‎1950
2
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
Il suo bruco lungo tre centimetri è levigato, verdastro e righettato di linee gialle o biancastre: assale tutte egualmente le parti della pannocchia, versando piccoli granelli escrementizi che in Italia diconsi carola. La crisalide è bruna e priva di ...
Matthieu Bonafous, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ripudio, scarto, rilluto. RIGHETTA, .lini, di riga. RIGHETTATO, add. Rigato, vergalo. RIGIACÈRE. ». p. Tornarsi a giacere, semplicemente giacere. RIGIDAMENTE, o»». Con rigore , severamente , aspramente. RIGIDETTO. add. dim. di rigido.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Righettato. Righetto, s. m. Arnese da conciatori che è un Orbello dentato, che adoperano per rigare le vacchette. Righinetta. s. f. Piccolo cornicione che si fa alle case per tutta la lunghezza della facciata sotto poco alle finestre di ciascun piano.
Pietro Fanfani, 1865
5
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Il suo corpo è alquanlo piano e grigiolato, o righettato di nero per lungo. ALI. I Snvhu, alt. (Maria), scioglier l'ancora, salpare. Cl. Sansot'mu, .t/Î (Bot) (v. gr. da Zap1t'fl5titv, Sarpedonle, eroe omerico), nome di una specie di ranuncolo. il cui fiore ...
‎1835
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Pesce di frittura, del genere degli Spari, molto liscoso, dicolor bianco, righettato di color nero verso la coda. Abita nel Mediterraneo. “ SPARMÀ v. a. Spalmare. T. Mario. Unger le navi, Stendere un pattume di sega. zolfo e pece sopra la carena  ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIGHETTATO. Aggett. Rigato, Vergato, Segnato di righe sottili o linee di color diverso dal fondo. - Sto in forse se io la battezzi (una certa pietra pruina) per la gramma- tia o poligrammo, cioè gioja scritturata o righettata degli antichi. SaNin.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario bergamasco-italiano
Rigat, rigato, Vergato, fatto a righe, righettato. Rilass, profluvio di sangue - sorta di emorragia uteuna. I ' . V Iiimarcà (dal franc.remarquer), notare, osservare, esaminare. ' ' ~ ' îùnarco (dal frane. remarq_uc), osservazione, nota , esame ...
Stefano Zappettini, 1861
9
Dizionario genovese-italiano
Righettato, segnato di spesse linee sottili, e talvolta di color diverso. Rigato, canna 0 archibuso rigato. Rrennzzòu. V. Arrighczzòu. RIGHI'NAGGIA. Fila, serie di cose che l'una dietro l'altra si seguitino per la medesima dirittura o per lo stesso ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nome (1' una epeeie di Sacerdoti delle Collie. * SARPA. T. de' Pescatori. Pene littorale , che ai prende colla reuuola ; il filo corpo è alquanto piano , e griginl_nlo , o righettato di nero per lungo. SÀliPARE. T. tllnrinnre1co. Scioglier l' a'ncorn .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGHETTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff righettato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Percorso per ipovedenti in Piazza Verdi è inadeguato'
... di codice di attenzione/servizio (righettato fitto), ciò significa che in quel punto è terminato l'intervento di eliminazione delle barriere percettive ... «Citta della Spezia, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Righettato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/righettato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE