Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ringentilire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINGENTILIRE AUF ITALIENISCH

rin · gen · ti · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINGENTILIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ringentilire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINGENTILIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringentilire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ringentilire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ringentilire im Wörterbuch besteht darin, sie erneut oder mehr zu verfeinern. Das Läuten wird auch freundlicher; ingentilirsi.

La definizione di ringentilire nel dizionario è ingentilire di nuovo o maggiormente. Ringentilire è anche diventare più gentile; ingentilirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringentilire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINGENTILIRE


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINGENTILIRE

ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire
ringhirlandare
ringiallire
ringinocchiarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINGENTILIRE

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Synonyme und Antonyme von ringentilire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINGENTILIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ringentilire ringentilire grandi dizionari ringentilìsco coniuga come ingentilìre ingentilire nuovo maggiormente intr essere pronom wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica ringentilisco ringentilisci avere dare maggiore grazia♢ italian download time charge dutch examples mymemory human automatic parole contengono lettere dentro coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana trova rima abbellire abolire abortire

Übersetzung von ringentilire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINGENTILIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ringentilire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ringentilire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ringentilire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ringentilire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ringentilire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ringentilire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ringentilire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ringentilire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ringentilire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ringentilire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ringentilire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ringentilire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ringentilire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ringentilire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ringentilire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ringentilire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringentilire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ringentilire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ringentilire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ringentilire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ringentilire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ringentilire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ringentilire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ringentilire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ringentilire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ringentilire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ringentilire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringentilire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringentilire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ringentilire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINGENTILIRE»

Der Begriff «ringentilire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ringentilire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ringentilire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ringentilire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINGENTILIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ringentilire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ringentilire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ringentilire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINGENTILIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ringentilire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ringentilire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
E spentisi i focolari di universale sapere si riconcentrò nell'Arabia. Laonde acquistata forza, e ringiovanitosi, si ridiffondeva, e voleva l'umanità ringentilire. Noi prima diremo poche cose , dell' araba filosofia ; poi discorreremo le cose mediche ...
‎1862
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ringalluzzare: Gestire, n. i. шпинате, n. 1. elferri, nass. anom. [шина gestire, n. Ít. сет/за, gaudio ersullare, n. 1. Cie. [шиш 'earsnltarm n. 1. Liv. Ringenerare. V Rigenerare. Ringentilire. -1- Far tlivenir gentile: Подписи-е. а. t. decorare, a. 1. ( lic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
RINGENTILIRE. ». .;. Far divenir gentile. § In Signif. n. divenir gentile. R1NCENTILÌTO. add. da ringentilire. RINGHIARE. . a. Dicesi d'alcuni animali, e particolarmente 'li:' i. un quando irritati, digrignando i denti, e quasi brontolando, mostran di ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Storia degli Eccelini
loro gusto, a ringentilire i loro costumi, finat- farìtochè non godano di un ben regolato governo , e delta personale sicurezza che necessariamente ne deriva. Per la qual cosa a promuovere le ottime discipline, e a perfezionare la società, esser ...
Giambatista Verci, 1841
5
Opuscoli morali di Antonio Cesari
Caterina II, I' imperadrice scrisse in una sua lettera (letta in Pietroburgo da chi conta la cosa), « sè avere maisempre trovato con maravìglia l'efficacia delle missioni cattoliche nel ringentilire de'popoli. Secondo che la religion vera prendea ...
Antonio Cesari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1844
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ringanghcrare, rimetter in gangheri , cardinibus rursus inserere § per mclaf. ritrovare, V. «Kingavagnarc, ripigliare, resumere. Rìngcnerarc, di nuovo generare , iterum generare. Ringentilire, far divenir gentile, nobilitare, decorare. Ringentilito ...
‎1833
7
Frasologia italiana
Ripigliarsi RI N GENERARE (r ingenerare) tram. Di nuovo generare. Fece mondo novello! spense gli idoli e ringenerollo di nuoTO. RINGENTILIRE (ringentilire) tram. Raggentilire, far diventar gentile, e diventar gentile. Egli ringentilì le famiglie .
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pr.Giord.Pred.S. rece mondo novello , fpenfe gl'idoli, e ringeneroUo di nuovo. RiNGENTiLiRE. Far devenir gentile . Lat. nobilitare . Gr. rjSextyum woietr . Agn. Fand. 2}. I follcciti , e offiziofi pa- dri ringentilifcono le famiglie. Parch. Ercol.iw Si puö ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINGENERARE . Di nuovo generare. l..tt. regenerare . Gr. «vayavvav . /•'/-, < .torti . Pred, S. Fece mondo novello , specie gì' idoli, e ringencrollo di nuovo. 5 RINGENTILIRE. Far divenir gentile. Lat. nobilitare. Gr. e'joo'xt/xov Ttoi- --•'•' Agn. Pand.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento
Il Bembo introduce il nostro Strozzi a ragionare in quelle sue prose nelle quali egli procura di ristaurare e di ringentilire la lingua italiana irrugginita dalla generalenon curanza di questo secolo. Da ciò si argomenta che distinta fosse la sua ...
Giovanni B. Corniani, Camillo Ugoni, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ringentilire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ringentilire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z