Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scongiuratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONGIURATORE AUF ITALIENISCH

scon · giu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONGIURATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scongiuratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCONGIURATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scongiuratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scongiuratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meineid im Wörterbuch ist, wer fragt.

La definizione di scongiuratore nel dizionario è che, chi scongiura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scongiuratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONGIURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONGIURATORE

scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelato
scongelazione
scongiungere
scongiurabile
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONGIURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scongiuratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONGIURATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scongiuratore scongiuratore grandi dizionari scon trìce scongiura significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano meaning italian word almaany traduzione tedesco data qualiparole parole iniziano finiscono antigua fabrizia federico eolie news lipari saluto abbraccio augurio tutti eoliani sparsi mondo come raschieri questo articolo stato rima governatore procuratore generatore ecco ottimizzato cellulare elencho contexto home esempi contesto counter tumblr definitions babylon

Übersetzung von scongiuratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONGIURATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scongiuratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scongiuratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scongiuratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scongiuratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scongiuratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scongiuratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scongiuratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scongiuratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scongiuratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scongiuratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scongiuratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scongiuratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scongiuratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scongiuratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scongiuratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scongiuratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scongiuratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scongiuratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scongiuratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scongiuratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scongiuratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scongiuratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scongiuratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scongiuratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scongiuratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scongiuratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scongiuratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scongiuratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scongiuratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scongiuratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONGIURATORE»

Der Begriff «scongiuratore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scongiuratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scongiuratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scongiuratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONGIURATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scongiuratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scongiuratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scongiuratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONGIURATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scongiuratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scongiuratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi e materiali di storia delle religioni
Il nostro dio vi è chiamato eroe che lega i cattivi, che comanda ai cattivi, sorvegliante, ràbis, colui che è degli dèi, ossia che appartiene agli dèi, scongiuratore di tutti gli dèi. La sua statua è stata apprestata, ed egli è stato invocato per tener ...
‎1943
2
Dizionario della lingua italiana: 6
18. Magico fu, e nelli scongiurati dimon credette. SCONGIURATORE. Colui che scongiura. Lat. e.rorcista , adjurator, obtestator. Grec. eEooxw1m'g. Maestruzz. o. no. Le scongiuratore delle creature sanza ragione si può intendere in due modi.
‎1829
3
Le Funeste conseguenze di un pregiudizio popolare. Memorie ...
Lo scongiuratore non si sgomentò: che, anzi, re“ catosi a Tintuag, indicò otto persone essere quelle “ streghe che uccisero il bestiame, e soggiunse che o“ gnuna delle persone indicate deve avere di dietro una “ coda da doversi recidere , per ...
Emilio BUFARDECI, 1868
4
Il re delle ombre
L'intendente conosce uno scongiuratore che vivevicinoa Nonant-le-Pin e che si accontenterà di essere pagato conun sacco di farina e uno stero dilegna. L' uomoèancora giovane,non hapiù ditrent'anni, maa forza difrequentare il diavolo ha ...
Eve De Castro, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
1.18. Magico fu, e nvlli scongiurati dimon credette. SCONGIURATORE. Colui che scongiura. Lat. esorcista , adjuralor, obtestator. Grcc. «l'ooxtaTri;. Maestruzz. 2. ao. Lo scongiuratore delle creature sanza ragione si può intendere in due modi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuova antologia
Sono cose che si tramandano di padre in figlio, da scongiuratore vecchio a scongiuratore giovane, come tesori preziosi. Nella foga del parlare il fuso le cadde per terra, e poiché Vittoria lo raccolse e glielo restituì premurosa, i suoi occhi di ...
‎1914
7
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
Coloro che non rimangono guariti per gli sconginri attribuìscono la non riescita a. poca potenza dello scongiuratore di imporre al loro diavolo; e nella ricorrenza del prossimo perdono ritornano a fare prova con altri. ( lo ed i miei compagni ...
‎1879
8
La piazza universale di tutte le professioni del mondo
Deue poi l'E florcisia ,ò Scongiuratore hauer per laprima la gloria d'Iddio auanti agli occhi, (a' operare a queflo fine. Secondo,veder che l'OPere ch'eifa pertinenti ad alcuna asiincnza ,'ouero essercitio corporale nella Scongiurai e, [Fano ...
Tommaso Garzoni, 1599
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. cbteflator. v. Scongiuratore . obtinere , v. Impadronire S. I. Ottenere Stilare, Tirare í. LXXXXÍ. obtingere. v. Toccare (. X. obtorta crura . v, Biiia f. obtortii eruribut . v Bi lenco . obtreüare . v. Mifdire , Sparlare , Tagliar» í. XI. obtretiath. ». Garrulità f.
Alamanno Salviati, 1738
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
V. scongiurare , Scongiuro , scongiuratore . Efordio , exaralium , ii . n. Попам: ‚ borrar ‚ ari: , mu: . d. 3' fuddeo , er ,_/I,_/`un|. а. 3. Efonarìvo, efortarorio, Imrmrariur, щит . Eforrazioncella ‚ brr'vi: borrarlo t Едина , травм, ат. f. fecondo Речи!ti , ex .
Carlo Mandosio, 1755

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scongiuratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scongiuratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z