Bedeutung von "scongelazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCONGELAZIONE AUF ITALIENISCH

scon · ge · la · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONGELAZIONE

Scongelazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCONGELAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von scongelazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Auftauen im Wörterbuch ist Auftauen.

ANTONYME VON «SCONGELAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scongelazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von scongelazione

congelamento · congelazione · raffreddamento · surgelamento · surgelazione

ÜBERSETZUNG VON SCONGELAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scongelazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scongelazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scongelazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解冻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descongelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thawing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विगलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوبان الجليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оттаивание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descongelamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: thawing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décongélation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencairan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auftauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解凍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thawing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tan băng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீரடையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: thawing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çözdürme
• Italienisch: scongelazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozmrażanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відтавання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decongelare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παγόλυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontdooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upptining
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tining

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONGELAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scongelazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scongelazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scuola di cucina. Tutte le tecniche

Bisogna, inoltre, tenere presente che, negli alimenti sottoposti alla scongelazione a caldo, a causa del processo di presurgelazione e, a volte, di scottatura successiva, la cottura richiede un tempo inferiore di circa 1/3 rispetto a quello utilizzato ...

‎2003

Voglia di cucinare veloce

SCONGELARE IN FRIGORIFERO • La scongelazione procede lentamente, ma questo metodo presenta il vantaggio di non provocare alterazioni apprezzabili nella qualità dell'alimento, in quanto la temperatura esterna non supererà mai i 4  ...

AA. VV., 2011

Cucina rapida

Invece, per quanto riguarda i metodi di scongelazione in frigorifero o a temperatura ambiente, se non è necessaria la cottura ulteriore o il riscaldamento, i cibi vanno consumati quando hanno raggiunto la temperatura ottimale di 12-15 °C. Solo ...

AA. VV., 2011

Congelare e surgelare i cibi

Scongelare a freddo • In frigorifero la scongelazione procede lentamente ma questo metodo presenta il vantaggio di non provocare alterazioni apprezzabili nella qualità dell'alimento, in quanto la temperatura esterna non supererà mai i 4 "C.

Alice Sassi, 2002

Annali d'Igiene

Il riassorbimento è tanto più completo quanto più la scongelazione è lenta e solo così è possibile ottenere che l'acqua di cristallizzazione che esce dai tessuti e che è più o meno ricca in sostanze solubili, sia la minore possibile. La carne ...

‎1935

Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...

In alternativa si può congelare la composta di frutta, portata a metà cottura e lasciata con una certa quantità del sugo che rilascia la frutta cuocendo, che servirà dopo la scongelazione per tirare a cottura completa il preparato. I liquidi ...

Lorena Lombroso, 2011

Andrologia clinica

Le concentrazioni di Ca2+ negli spermatozoi e del plasma seminale sono negativamente correlate al recupero post-scongelazione della motilità degli spermatozoi (Meseguer et al. 2004). Alcuni studi che utilizzano il test ipo- osmotico non ...

Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011

L'impresa agrituristica. Con CD-ROM

8.12.7 Congelazione/scongelazione degli alimenti L'attività di congelamento di prodotti alimentari di origine animale e vegetale, intesa come modalità di conservazione di alimenti mediante l'impiego del freddo, è consentita a condizione che: ...

Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009

Veterinaria italiana: revista di igiene, profilassi e terapia

Linell, dell'Istituto di Igiene delle derrate alimentari della libera Università di Berlino, ha trattato l'aspetto igienico della scongelazione delle carni. Ha sostenuto che la scongelazione costituisce la fase più delicata della catena del freddo: lungi ...

‎1969

Zooprofilassi

Questi campioni a mezzo cassette frigorifere con ghiaccio secco furono spediti all 'Istituto di Roma e depositati nel congelatore a 20" centigradi. L'esame microbiologico è stato poi fatto sia subito dopo la scongelazione sia dopo quattro giorni ...

‎1964

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONGELAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scongelazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Igiene in cucina: le regole fondamentali per la sicurezza alimentare …

La scongelazione a temperatura ambiente è rischiosa perché la parte più esterna dopo qualche ora sgela e sulla superficie si creano le ... «ilfattoalimentare.it, Jul 12»

Mazara del Vallo (Tp), sequestrata una tonnellata di gamberoni

... una tonnellata circa di gamberoni all'origine congelati che sottoposti a scongelazione erano stati incassettati in maniera tale da farli apparire ... «SiciliaToday, Dez 09»