WAS BEDEUTET SIGNORA AUF ITALIENISCH
Definition von signora im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition einer Dame im Wörterbuch ist ein Titel des Respekts, der jeder verheirateten Frau oder jedem Erwachsenen gehört, wobei der Name, der Familienname, der Verwandtschaftsname, die Berufsbezeichnung, der Adelstitel: der s. Lidia Pesenti; die s. Pesenti; die s. Lidia; Ich habe seine s getroffen. Mutter; wir werden mit den s reden. Lehrer; die s. Gräfin ist gerade gegangen. Eine andere Definition einer Dame ist eine Frau von Ursprüngen, von edler Erscheinung, von verfeinerten Geschmäcken: man sieht sofort, dass es ein s ist., Ein wahres s .; Er hat ein großartiges Verhalten. Madame ist auch die Ehefrau der Person, auf die Bezug genommen wird oder auf die Bezug genommen wird: Dr. Rossi und s .; wie ist das s?
MIT «SIGNORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
signora ·
aristocratica ·
benestante ·
compagno ·
coniuge ·
consorte ·
dama ·
diva ·
dominatrice ·
donna ·
femmina ·
figlio ·
gentildonna ·
imperatrice ·
lady ·
madama ·
madre ·
celeste ·
maitresse ·
matrona ·
metà ·
moglie ·
nobildonna ·
padrona ·
casa ·
persona ·
polizia ·
primadonna ·
regina ·
ricca ·
signora ·
treccani ·
signóra ·
segnóra ·
femm ·
titolo ·
cortesia ·
rispetto ·
rivolge ·
riferisce ·
sposata ·
comunque ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
nostra ·
degli ·
scorpioni ·
laura ·
pariani ·
nicola ·
fantini ·
fondo ·
fatto ·
sangue ·
abiezioni ·
familiari ·
realmente ·
accaduto ·
cronaca ·
romanzo ·
atmosfera ·
università ·
cattolica ·
buon ·
consiglio ·
tirana ·
collaborazione ·
ministero ·
della ·
salute ·
regione ·
toscana ·
firenze ·
tutti ·
popoli ·
famiglia ·
maria ·
madonna ·
presenta ·
nuovo ·
quale ·
vuole ·
essere ·
conosciuta ·
amata ·
questo ·
tempo ·
mediaset ·
grazie ·
alla ·
intelligenza ·
capacità ·
deduttiva ·
simpatica ·
fletcher ·
dimostra ·
ogni ·
puntata ·
aiuto ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIGNORA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
signora.
Non v'è in natura nulla di più variabile dell'acconciatura di una signora.
Thomas Alva Edison alla signora Edison: «Buone notizie: ho appena inventato la lampadina! Cattive notizie: non riesco a farla suonare».
La signora Hall di Sherbourne ha partorito ieri un bambino nato morto, alcune settimane prima del previsto, per via di uno spavento. Io credo che abbia posato gli occhi su suo marito quando meno se l'aspettava.
Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!
Non intendo entrare pubblicamente in lite con la signora Callas, rendendomi conto che ha in questo campo ben maggiore competenza ed esperienza di me.
Cosa costituisce la virtù, signora Graham? La condizione di saper e voler resistere alla tentazione, o quella di non avere tentazioni a cui resistere?
L'amido fa il signore, l'etichetta la signora.
Dio è stato estremamente misericordioso permettendo che Thomas e la signora Carlyle si sposassero e rendessero infelici solo due persone invece di quattro.
L'opera non è finita fintanto che la signora grassa canta.
Perché, come suol dirsi, la donna deve essere signora di giorno e puttana di notte. Ma, soprattutto, deve essere resa puttana (lei lo è di suo, comunque) e se all'uomo viene meno questa voglia e questa molla, e la rispetta troppo, tutto il meccanismo erotico si inceppa. Questo è sempre stato il problema del matrimonio borghese, da cui discendono l'adulterio sistematico di lui e i bovarismi di lei.
10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
signora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
signora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Con sapienza straordinaria Virginia Woolf, giunta con questo al suo quarto romanzo, tesse il filo sottile di corrispondenze, echi, emozioni che creano un'opera di grande intensità.
Virginia Woolf, Nadia Fusini,
2003
2
La
Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Analysis of the contents of a sarcophagus; a young woman of rank buried in the 3rd century, C.E.
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie,
2005
3
L'amica della
signora Maigret: Le inchieste di Maigret (37 ...
Prese un autobus al volo, e quando arrivò davanti alla porta di casa si stupì di non sentire i soliti rumori in cucina né odore di cibo.
4
La
signora dei funerali
Satira elegante dell'alta società british con tutti i suoi tic, perfetta come una pièce di teatro classico, La signora dei funerali è una commedia dai toni sofisticati, con un pizzico di cinismo e una protagonista che conquista con il ...
Ancor prima di essere giunta a Parigi la signora Touchett aveva già fissato il
giorno della partenza e alla metà di febbraio si era messa in viaggio verso il Sud.
Fece una sosta per far visita al figlio che a San Remo, sulla sponda italiana del ...
6
La Legge e la
Signora. Libro primo
La legge e la Signora, per la prima volta tradotto in Italia, è il primo esempio di romanzo poliziesco che ha per protagonista un investigatore donna e presenta diversi elementi della moderna letteratura di genere: il successo del ...
7
La Legge e la
Signora. Libro secondo
La legge e la Signora, per la prima volta tradotto in Italia, è il primo esempio di romanzo poliziesco che ha per protagonista un investigatore donna e presenta diversi elementi della moderna letteratura di genere: il successo del ...
Una moglie scomparsa, un marito preoccupato.
9
Vecchia
signora sarà tua zia!: Le più belle barzellette ...
Dopo il lungo purgatorio successivo a calciopoli la Juventus è tornata in vetta, per la gioia di chi la ama e lo scorno di chi la detesta.
10
Nostra
Signora della solitudine
Nel caldo torrido dell'estate cilena, Carmen Lewis Ávila, scrittrice di grande successo, scompare.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGNORA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
signora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Morta all'età di 102 anni la signora Maria Dalmasso di Peveragno
La signora, residente a Peveragno, da alcuni anni, per le difficoltà motorie, era andata ad abitare a Cuneo, ed era amorevolmente accudita ... «TargatoCn.it, Jul 15»
Che caldo, signora mia! E il ventaglio diventa il must dell'estate
Fedele e facile alleato contro il caldo, può diventare un dettaglio di stile abbinato ad abiti e accessori. O rimanere l'eterna arma di seduzione. «IO donna, Jul 15»
Falcade, auto parcheggiata si avvia e travolge signora veneziana …
Maria Bastianon, 70 anni, veneziana di Malamocco, è morta ieri in un incidente d'auto crudele quanto incredibile. La signora è stata investita ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
#Messina. Festeggiati i 100 anni della signora Lilla Vadalà
Ha toccato il traguardo del secolo Lilla Vadalà, nata il 26 luglio 1915. L'Amministrazione comunale, rappresentata dal consigliere Nicola ... «Sicilians, Jul 15»
Borussia Dortmund-Juventus 2-0: la Vecchia Signora stecca la …
La Vecchia Signora stecca la prima vera amichevole, anche se bisogna dire che era troppa la differenza di preparazione tra le due squadre. «News24web, Jul 15»
Boccuzzi querela la signora che lo ha minacciato su Facebook
La signora, rintracciata da alcuni giornalisti, ha ribadito di non essere stata lei a pubblicare quel commento molto offensivo e che qualcuno si è ... «Baritalia News, Jul 15»
Paola Gassman, il Veretium alla signora in giallo
SIGNORA indiscussa del teatro italiano, Paola Gassman è la vincitrice del Premio Veretium 2015 per la prosa: l'attrice riceverà il prestigioso ... «La Repubblica, Jul 15»
Strappano la collana a un'anziana signora
Tarquinia – Strappano dal collo una collana d'oro a un'anziana. In tre denunciati per scippo. I carabinieri della stazione di Tarquinia a ... «Tuscia Web, Jul 15»
Porsche, la signora dell'anello
Il limite di velocità è 240 km/h, numero impresso in bella vista sulla segnaletica regolamentare identica a quella che incontriamo sulle strade di ... «La Repubblica, Jul 15»
La signora prefetto col cagnolino e altre storie ladylike
Maria Augusta è una signora garbata e rimasi basita che si fosse presentata a una cena di rappresentanza con il suo cagnolino, a prescindere ... «La Voce di New York, Jul 15»