Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signoranza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNORANZA AUF ITALIENISCH

si · gno · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNORANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Signoranza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGNORANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signoranza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von signoranza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Signoranza im Wörterbuch ist Herrschaft, Herrschaft.

La definizione di signoranza nel dizionario è signoria, dominio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signoranza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIGNORANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNORANZA

signor
signora
signoraggio
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNORANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Synonyme und Antonyme von signoranza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNORANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

signoranza signoraggio fatto quotidiano commenti post vicepresidente dell adusbef sono stati talora molto tranchant devo ammettere anche signoranza treccani segnoranza provenz senhoranza senhor signore signoria nobiltà invia articolo pubblica blog sito segnala libero grandi dizionari signoranza† ràn dominio oknotizie virgilio fabio scacciavillani ilfattoquotidiano postato giorni mail garzanti linguistica linguaggio amore cortese donna esercita sull innamorato servo sapere amorecortese esercitato dalla amata amante data significato cosa scopri dizionarioitaliano qoop tante cose vere dette essere credibile quando dice false come caso parlare tzetze tecnologia spratta commentato cedro citrus digitata mano bhudda propriamente limone qualiparole

Übersetzung von signoranza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNORANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von signoranza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von signoranza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signoranza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

signoranza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

signoranza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signoranza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signoranza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

signoranza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

signoranza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

signoranza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signoranza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signoranza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

signoranza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

signoranza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signoranza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

signoranza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signoranza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

signoranza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signoranza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signoranza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signoranza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

signoranza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signoranza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

signoranza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

signoranza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

signoranza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

signoranza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signoranza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signoranza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signoranza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNORANZA»

Der Begriff «signoranza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signoranza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signoranza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signoranza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signoranza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNORANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signoranza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signoranza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea
... E morto, bella, vi sarò davanti In ombra, come son di vita vera: Che Amor mi prese e diè in vostro desire Di guisa tal, che vivo e morto fuore Non deggio star di vostra signoranza. Foraggio e signoranza quanto ne volete; ma può parere a.
‎1867
2
Riflessioni su l'Esame teologico del Saggio de'Supplementi ...
E' verità Cattolica, che signoranza ih* vincibile levi la libertà . ^Adunque è Verità di Fede 9 che l'operazione praticata con ignoranza invincibilê non è formalmente peccaminosa . Sicchè qui non v'è mezzo, Riveritissimo P. Lettore , anch' Ella al ...
Nicolò Ghezzi, 1745
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ó'ignfficalione è anche T. di Giurisprudenza, g vale nolificnsione d' un alla fallo alla parte contraria . (+) SIGNORANZA. V. A. Vedi SEGNORAN. A. + ' storronazzAccro. Ammn. a: ng..f...' lo . Be". Bucch. 124. Quel ch' egli spende ec. quella è la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
La Civiltà cattolica
Poscìachè cotesti tiranni de' cittadini non sono anche contenti del perdono loro concesso de' passati maleficii, ma si arrabattano di racquistare la signoranza perduta: loro se aspro di non aver più a reggere i giudizii, né a dettare i testamenti, ...
‎1866
5
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Ched eo servendo a voi di bon coraggio,1 Mi pur 2 disdegna vostra signoranza.3 Donna, mercè, eh' eo moro in disianza,4 Se non discende il vostro gran paraggio6 Alquanto ver la mia umih'anza.6 Sì m' abbellìo 7 la vostra gran piacenza,8 ...
Vincenzio Nannucci, 1856
6
Scelta di poemi giocosi
La disfida era in verso al modo aulico, E c'entrava parvenza, e signoranza: Stelle ad udir la novità il nemico Con meraviglia prima, e con cream; Ma poiché uscito del sermon pnrlico l'arlò con molto org0glio, ed arroganza, E suonò un corno ...
‎1833
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Signoraggio, signoranza, signoria. Signorato, ufficio di signore. Signore , padrone. Signoreggevole. Signoreggiamento. Signoreggiíinte, che signoreggia. Signoreggiare, dominare. Dorcane, a, es, doreanii, ia. Me segurue, me sugurue , me ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Solo de gl'ingegni: ma gli li rende vinto , come ad vna di quelle incomprensibili marauiglie , delle quali sauiz'simo prouedi— mento di Dio è stato , ricmpier la Na — tura, per ischernir signoranza , evmiliar l'alterigia de'nostri troppo sastosi in— ...
Daniello Bartoli, 1684
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ched eo servendo a voi di boa coraggio,' Mi pur 2 disdegna vostra signoranza.3 Donna, mercè, ch'eo moro in disianza,“ Se non discende il vostro gran paraggio 5 Alquanto ver la mia umil'i'anza.G X Sì m' abbellio7 la vostra gran piacenza,s ...
‎1856
10
Principj della legislazione universale opera tradotta dal ...
""taij , quali' nei: .secoli'fd'signoranza crei deano .di scuotere u1i'.l't'1j1posi'zione col ìfarla cadere sul popolo i' 'e 'non vedeva''no ',' che ricadeva necessariamente sopra. .di loro con`maggidr peso .' Ma' non sa.rebbero scusabili' in .og i, ...
Georg Ludwig Schmidt von Auenstein, 1778

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGNORANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff signoranza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Signoraggio e la Signoranza
I commenti al post sul signoraggio del vicepresidente dell'Adusbef qui sul FQ sono stati talora molto tranchant. Devo ammettere che anche io ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signoranza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/signoranza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z