Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signorevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNOREVOLE AUF ITALIENISCH

si · gno · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNOREVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Signorevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIGNOREVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von signorevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von signorevole im Wörterbuch ist edel.

La definizione di signorevole nel dizionario è signorile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIGNOREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNOREVOLE

signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNOREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von signorevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNOREVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

signorevole signorevole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica signorevile signorile grandi signorevole† garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi nobile onorevole data nell accez potere assoluto vedi signoreggevole giovanni villani libro capitolo numero storia contro loro franchigia cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono qualcuno accanto morwenna punto chat diversus venisse appresso preparassi pasta formo degno chef internazionevole certo osservazioni sopra varie voci come derivato signore nome aggettivo complesso abusiva formazione perché aggettivi forniti desinenza evole cavano verbi

Übersetzung von signorevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNOREVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von signorevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von signorevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signorevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

signorevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

signorevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signorevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signorevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

signorevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

signorevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

signorevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signorevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signorevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

signorevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

signorevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signorevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

signorevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signorevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

signorevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signorevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signorevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signorevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

signorevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signorevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

signorevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

signorevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

signorevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

signorevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signorevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signorevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signorevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNOREVOLE»

Der Begriff «signorevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signorevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signorevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signorevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIGNOREVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «signorevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «signorevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signorevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNOREVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signorevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signorevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Signorevole , come derivato da Signore, nome,è un aggettivo complesso 'di abusiva formazione, Perché gli aggettivi forniti della desinenza di evole si cavano dai Verbi. Non può esser adunque siv nonimo di Signoreggevole , n“: offrir la ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
( Petr. uom. ill. ) Signorevole , come derivato da Signore; nome, è un aggettivo complesso di abusiva formazione, perchè gli aggettivi forniti della desinenza di evole si cavano dai verbi. Non può esser adunque sinonimo di Signoreggevole , nè ...
Giovanni Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Signorevole, come derivato da Signore, nome, è un aggettivo complesso di abusiva formazione, perché gli a gettivi forniti della desinenza i evole si cavano dai verbi. Non può esser adunque sinonimo di Signareggevole, né offrir la nozione di ...
‎1826
4
Opere
Signorevole , come derivato da Signore, nome, è un aggettivo complesso di abusiva formazione, perchè gli aggettivi forniti della desinenza di evale si cavano dai verbi. Non può esser adunque sinonimo di Signoreggevole , nè offrir la nozione ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario della lingua italiana
SIGNOREVOLE, ed ail' ant. SIGNOREVI- LE. Add. Signoreggevole. Latin, imperiosus. Gr. SuvaoTeurixo'i. G. V. 13.57.3. Per l'ardire e prosunzione di fare conlio la loro signorevile franchigia . Arrigh. 47. La signorevole morte da ogni parte, ...
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SIGNOREVOLE, ed all'ani. SIGNOREVILE. .lilil. Signoreggevole. Lalin. imperiosus. Gr. SuvaoTeuTixo'j. G. P. 12.57.2. Per l'ardire e presunzione di fare contro la loro signorevile franchigia . Arrigh. 47. La signorevole morie da ogni parte, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
_ Ricettacolo per la fresca \ palla finissima, signorevole, principesca, preziosa, repugnatrice, vigoreggiante, calmante, virtuosa, efficace", reale, regia, preservatrice da' mali. ,' ' ' Non vogliate , savii filologi , tener sotto ' esame l'ordine de' pregi ...
‎1846
8
Trattato delle simboliche rappresentanze Arabiche e della ...
... ove mai non ci riconducessimo allo intelletto, che in quel medesimo stallo, in che albergasi ariete, stanziarono pesci in avanti, e il toro poscia signorevole mostra vi fece. E veramente in leggendo le nuove esaminazioni celesti vi accerterete ...
Michelangelo Lanci, 1845
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cavalleresco, Generoso ,_Gentile, Gentilesco , Nobile, e S. Signorevole 9. Signorile. genesi:. v. Genesi, Nascito. gencthliaru:. v. Geneatico , Genetliaeo, Strolago. geniali: 1:81”. v. Geniale geniali: them:. v. Geniale S. _ geni/m: advolvi. v.
‎1748
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
La signorevole morte da ogni parte , acciocch' io non sugga , serra tutte lewe . Mil . M. P01. Quando Cinglii Cane llle la gran Villani'a , che 'l Preslo Giovanni gli aveva mandato a dire , enfiò s`i sorte , che per'poco , che non gli crepb il ,cuore in ...
‎1747

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signorevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/signorevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z