Lade App herunter
educalingo
stracciabile

Bedeutung von "stracciabile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRACCIABILE AUF ITALIENISCH

strac · cia · bi · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRACCIABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stracciabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRACCIABILE AUF ITALIENISCH

Definition von stracciabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zerfetzt im Wörterbuch ist, dass es zerfetzt werden kann.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRACCIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRACCIABILE

straccale · straccamento · straccare · stracceria · stracchezza · stracchino · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento · stracciare · stracciarolo · stracciarsi · stracciasacco · stracciatella · stracciato · stracciatura · straccio · straccione · straccivendolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRACCIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonyme und Antonyme von stracciabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRACCIABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stracciabile · stracciabile · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · zerreißbar · miglior · gratuito · grandi · dizionari · strac · cià · può · essere · stracciato · significato · repubblica · corriere · della · sera · termine · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · internet · scarica · strumento · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · treccani · stracciàbile · stracciare · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · redazione · merita · data · lista ·

Übersetzung von stracciabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRACCIABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von stracciabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stracciabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stracciabile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破烂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

harapiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ragged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े कर दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رث الثياب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оборванный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esfarrapado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en haillons
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergerigis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerlumpt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼろ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROMBENG
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tả tơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensiz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

stracciabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obdarty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обірваний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrențăros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskeurde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trasig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fillete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stracciabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRACCIABILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stracciabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stracciabile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stracciabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRACCIABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stracciabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stracciabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
'STRACCIABILE. Bellin. Disc. 4. Canale fabbricato non ti' altro, che di sottili e tenere membranetle e di muscoli, cioè di materie facilissimamente stracciabili. ( Miri) STRACCIAFOGL'IO. Quaderno che i mercanti tengono per semplice ricordo,  ...
‎1829
2
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
... stracciabile. Questa. condizione deriva dall' inzuppamento della mucosa istessa, il quale si forma dietro la pressione aumentata del sangue sulle pareti dei capillari. Dall' edema della mucosa, al quale partecipa anco il tessuto sottomucoso, ...
‎1862
3
Le malattie dell'orecchio trattato teorico-pratico basato ...
La dura madre al dissopra della porzione petrosa del temporale destro, è per una grande estensione grigiastra tumescente, facilmente stracciabile. Al dissotto di essa una porzione del temporale e distrutta dalla carie. Inoltre si è formato una  ...
Emilio De Rossi, Giulio Ceradini, 1871
4
Osservazioni e riflessioni sul funicolo ombelicale del feto ...
Ora per istudiare questo tessuto intermedio, il quale è stracciabile soltanto in grossi e polposi fascetti, che appaiono opachi ai forti ingrandimenti, e coi deboli non lasciano rilevare l' interna orditura, ed è inoltre assai sdrucciolevole sotto le ...
Francesco Cortese, 1848
5
Il mestiere di genitore
Dopo che ha avuto occasione dimanipolarlo, ein molti modi diversi, lo vedeinvece anche come «leggero», «arrotolabile», «pieghevole», « accartocciabile», «stracciabile». Unfilodi lana, seeglinon ha maiavuto modo diusarlo, gliappare solo ...
Guido Petter, 2013
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Ora per istudiare questo tessuto intermedio, il quale é stracciabile soltanto in grossi e polposi fascetti, che appaiono opachi ai forti ingrandimenti, e coi deboli non lasciano rilevare l' interna orditura, ed è inoltre assai sdrucciolevolc sotto le ...
‎1847
7
Dizzionario della lingua italiana ...
*STRACCIABILE. Bellin. Disc. 4. Canale fabbricalo non d'altro, che di sottili e tenere membranette e di muscoli, cioè di materie facilissimamente stracciagli. ( Min) STRACCI A FOGLIO. Quaderno che i mercanti tengono per semplice ricordo , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
STRACCHISSIMO. Super/, di Sfracco. Ree. leti. 2. -27. Non mi estendo di vantaggio, che appunto questa sera stracchissimo torno di Arezzo, colà trasferitomi a servir mia madre. .* STRACCIABILE. Add. Che può stracciarsi. Mettili. Dite. [M. 98.] ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Rimario letterario della lingua italiana
vetrificabile (a.) abula staccabile (a.) vietabile (a.) rabula (f.) stampabile (a.) violabile (a.) tabula (f.) stimabile (a.) vituperabile (a.) abulo stiracchiabile (a.) voltabile (a.) confabulo (i.) stracciabile (a.) vulnerabile (a.) incunabulo (m.) strappabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Un peu ['15, un pels futigue' . , STBACCUINO, s.m. Qualità di cado, che si fabbrica nella lombardi! . Framage de Lombard:e . STRACCHlSSÎMO , MA, add. superi. di Strac< cc . Tris-14;, trìs-fistigue', n:ml:le' de futiguc . STRACCIABILE, verbal.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRACCIABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stracciabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milan, scatta il toto-allenatore: Conte il sogno, Sarri la certezza. E …
Il problema è la Nazionale e quell'impegno firmato sino ad Euro 2016 difficilmente stracciabile. Qualcuno ipotizza un doppio incarico tra Italia e ... «MilanLive.it, Mär 15»
2
I mostri della Laguna
Essendo Belen qui come testimonial di Cotril, sponsor della serata, l'invito non è, qualora mai fosse lo fosse stato, stracciabile. - EDITORIA IN ... «ANSA.it, Aug 14»
3
FantasyMagazine, il meglio della settimana della Città Incantata
... ma per farlo occorre consapevolezza. Quindi leggete quello che volete a casa vostra e non ci stracciate lo stracciabile che noi qui abbiamo ... «Fantasy Magazine, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stracciabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stracciabile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE