Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stralciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRALCIATURA AUF ITALIENISCH

stral · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRALCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stralciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRALCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stralciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stralciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stralciatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Entfernung.

La definizione di stralciatura nel dizionario è azione e risultato dello stralciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stralciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRALCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRALCIATURA

straglio
stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunare
stralunato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRALCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von stralciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRALCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stralciatura stralciatura grandi dizionari stral azione risultato dello stralciare significato repubblica bottega vino dolcetto dogliani molte lavoro vengono dedicate tagliare sarmenti cioè tralci sono stati scelti nella selezione dell unico capo frutto treccani operazione potatura consiste della vite invia articolo pubblica blog sito segnala alla binger guyot rinnovo annuale frutta conseguente manuale richiede molto tempo sforzo fisico paotatura verd lettereadioealluomo fattoria certignano terranuova bracciolini cimatura meccanica dopo anno agrario ivan messina guida trattore traduzione dicios traduzioni taille

Übersetzung von stralciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRALCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von stralciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stralciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stralciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stralciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stralciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stralciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stralciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stralciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stralciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stralciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stralciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stralciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stralciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stralciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stralciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stralciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stralciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stralciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stralciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stralciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stralciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stralciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stralciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stralciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stralciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stralciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stralciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stralciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stralciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stralciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRALCIATURA»

Der Begriff «stralciatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stralciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stralciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stralciatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRALCIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stralciatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stralciatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stralciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRALCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stralciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stralciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chiamarsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono nati da! tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
La presenza di un utensile a profilo di taglio verticale e di una serie di utensili a profilo di taglio orizzontale assicura la potatura lateralmente e superiormente al filare e la contemporanea stralciatura dei sarmenti (3). Trinova, telaio polivalente  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
L'Agricoltura italiana
... i materiali fertilizzanti asportati dal terreno e che si dovranno provvedere colla concimazione sono quelli cootenuti nel vino, nel legname della potatura, nelle foglie e nei germogli della stralciatura »; il prof. Caruso stabilisce doversi restituire: ...
‎1897
4
Giornale Vinicolo Italiano Anno. V
Per stralciatura l'autore intende la scacchiatura dei getti inutili, nonché la sfronda. tura, per cui i grappoli quando sono già assai sviluppati vengono a trovarsi espostidirettamente alla luce del sole. L'esperienza suddetta venne fatta su viti di  ...
‎1879
5
Nuovo Dizionario Universale
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chiamarsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono nati dal tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Stralciatura o stralciamenro. Quando la uraègiunta quasi al suo maggior volume, se si vuole colorirla ed accelerurne il maturamento. si sfoglia. Codesta operazione deve sempre farsi in più volte. Levansi alle viti che sono aspalliera tutte le ...
‎1843
7
Atti
Lavori , concimazioni. Ispezioni sulle viti e vigne sospette. Attacco nuovo o ripetizione di cura contro i centri d' infezione. 2a e 3» operazione di cura dove l' infezione è stabilita. Sfogliatura e stralciatura delle viti, specialmente se americane e ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1871
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La stralciatura adunque, potatura, o castratura che voglia chia. marsi, si fa, come ho detto, quando è allegato od annodato il cocomero, mozzando i tralci piccoli che sono noti dal tralcio maestro, levando la punta alle femminelle e al suddetto  ...
‎1837
9
L'ortolano dirozzato di Filippo Re cavaliere dell'ordine ...
... non è eseguita da persone pratiche , meglio è il non farla, essendo facile il tagliare i tralci buoni e lasciare i cattivi, ovvero .4piantarli troppo corti.l e intanto perdere molto '.,", » frutto . La stralciatura allunqué , potatura , 0 castratura. 166.
‎1811
10
Coltivare la Vite
... 1968) 0,30-0,40 m Struttura schematica di una vite allevata con evidenziato geotropico delle radici di alcune specie o ibridi a guyot l'angolo potatura invernale, invece, può essere effettuata solo manualmente, salvo un'eventuale stralciatura ...
Pierluigi Villa, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRALCIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stralciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il papa schiacciato tra diritti omo e Family day
... su risposati e omosessuali, portò allo scontro interno e, infine, alla stralciatura dalla Relatio finale dei passaggi più coraggiosi sui gay. «Lettera43, Jun 15»
2
Cultura. Ristampato “Ignoto toscano di” Ardengo Soffici
Originariamente intitolato Tragedia e poi Figure, dopo una drastica stralciatura, il libretto viene stampato per i tipi di Successori B. Seeber con il ... «Barbadillo, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stralciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stralciatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z